Mittelmann MRG9 easy Mode D'emploi D'origine page 24

El dispositivo de descenso y rescate se puede utilizar en posición vertical, horizontal e inclinada. La
posición depende de la aplicación en particular.
Posición vertical en un dispositivo perpendicularmente colgado a un punto de anclaje.
Posición horizontal, por ejemplo, en una plataforma de rescate.
Posición inclinada, por ejemplo, al montar la unidad con un adaptador en un trípode.
3. Control
Antes del uso del dispositivo de descenso y rescate, se debe realizar una inspección visual y una
prueba funcional. La inspección visual es en busca de desgaste, corrosión o daños. Comprobar la
legibilidad del etiquetado del producto.
Comprobar el funcionamiento de la siguiente manera: un tirón a la izquierda y uno a la derecha de la
cuerda de descenso. La cuerda debe ser relativamente pesada pero debe tirar de manera uniforme.
Las palancas del interruptor del mecanismo de parada y del mecanismo elevador deben ajustarse
en amarillo y en rojo.
La revisión antes de su uso puede ser omitida en ciertas partes del equipo de emergencia si estas
fueron empaquetadas y selladas una persona calificada.
Si hay alguna duda sobre el estado de seguridad del sistema o de los componentes, deberán ser
retirados inmediatamente del uso.
No se utilizarán equipos, arneses y cuerdas dañados.
Los sistemas dañados deberán ser retirados del uso y serán devueltos al fabricante para su
mantenimiento y re- examen.
La seguridad del usuario es dependiente de la eficacia y durabilidad de los equipos. A tal efecto, el
examen periódico es una necesidad obligada. Las revisiones regulares deben ser realizadas
únicamente por el fabricante o por personas autorizadas por el fabricante en cumplimiento de las
instrucciones del fabricante para la revisión regular. La etiqueta del producto debe ser siempre
legible.
Después de una prueba de rescate, realizar una revisión por parte del fabricante o por una
persona autorizada por el fabricante.
Al menos una vez al año se puede hacer la revisión por el fabricante o por una persona
autorizada por el fabricante, incluso si no se ha hecho uso del dispositivo de descenso.
Precaución: ¡no realizar cambios en el producto!
Cambiar elementos en el sistema no está permitido.
4. Uso
El usuario debe haber leído y entendido por completo estas instrucciones de uso antes del uso.
Es imprescindible que, antes del uso del dispositivo rescate, se desarrolle y se implemente un plan
de rescate.
4.1 Descenso de una persona que debe ser rescatada
El dispositivo de descenso y rescate MRG9 easy und MRG9 easy+ puede sólo ser utilizado por
personas que estén capacitadas para el uso seguro y tengan las habilidades apropiadas.
Precaución: no utilice cuerdas sobre bordes afilados durante el descenso.
Proteja las cuerdas de objetos afilados, chispas de soldadura, productos
químicos, temperaturas extremas u otros peligros destructivos o dañinos.
El descenso se puede hacer en modo de oscilación en ambos sentidos.
Tire del dispositivo de descenso con la cuerda de descenso desde la bolsa de plástico hasta que el
gancho de seguridad, situado en el dispositivo de descenso, pueda conectarse a un punto de
anclaje de acuerdo con las normativas locales o nacionales. (véase Figura 1) El punto de anclaje
debe estar por encima del usuario y garantizar una carga mínima de 10 kN según la norma EN 795
o una resistencia de acuerdo con la legislación local/nacional.
Hay que tener en cuenta de que no haya obstáculos que interfieran en el descenso.
Enganche el gancho de seguridad por la parte superior del final de la cuerda en el punto de fijación
de rescate EN 1497 / ANSI Z359.4 o del arnés EN 361 / ANSI Z359.4 y asegurarlo. (Véase figura 2)
La representación gráfica muestra el uso con el cinturón de rescate Mittelmann SG16.