Descente Contrôlée De La Personne Secourue - Mittelmann MRG9 easy Mode D'emploi D'origine

Cet équipement ne sera utilisé que dans le cadre de conditions strictement déterminées de mise
en œuvre et pour l'objectif d'utilisation prévu. L'appareil d'évacuation/sauvetage ne sera utilisé
que comme système de sauvetage et non pas comme système de collecte.
Le dispositif de rappel et de sauvetage peut être utilisé en position horizontale, verticale et en
pente. La position dépend de l'application concernée.
Position verticale avec un dispositif suspendu à la verticale à un point de levage.
Position horizontale par ex. pour un sauvetage sur plateforme.
Position en pente par ex. par fixation du dispositif à un trépied au moyen d'un adaptateur.
3. Vérifications
Avant toute utilisation, il faut procéder à un contrôle visuel et fonctionnel du dispositif de rappel et
sauvetage. Le contrôle visuel porte sur l'usure, la corrosion ou les dégâts. Vérifiez la lisibilité du
marquage du produit.
Contrôle fonctionnel comme suit : tirez une fois sur la corde de rappel gauche et une fois sur celle
de droite. Il faut pouvoir tirer sur la drisse assez difficilement mais régulièrement.
Dans ce but, les leviers de commutation de marche des cliquets de retenue et de levage doivent
être positionnés une fois sur jaune et une fois sur rouge.
La vérification avant emploi peut être omise pour certaines pièces d'équipement prévues pour les
cas d'urgence, mais uniquement si elles ont été emballées et scellées par des spécialistes.
S'il y a le moindre doute sur le degré de sécurité des systèmes ou de certains éléments, il faut
immédiatement les retirer du circuit d'utilisation.
Il ne faut pas utiliser d'appareils, harnais et drisses endommagés.
Il faut également retirer du service les systèmes sollicités par des chutes et les retourner au
fabricant pour révision et nouveaux essais.
La sécurité de l'utilisateur dépend de l'efficacité et de la résistance des équipements. Il est donc
absolument indispensable de procéder à des vérifications régulières. Les contrôles réguliers ne
seront réalisés que par le fabricant ou une personne agréée par le fabricant qui respectera très
précisément les instructions du fabricant en matière de contrôles de routine. Le marquage du
produit doit toujours être lisible.
Après un sauvetage, faites procéder à un test par le fabricant ou une personne agréée par
le fabricant.
Faites vérifier au moins une fois par an par le fabricant ou une personne agréée par le
fabricant, même si le dispositif n'a pas été utilisé.
modification sur le produit
L'échange d'éléments du système est interdit.
4. Utilisation
Avant toute utilisation, l'utilisateur doit avoir lu et comprendre ce mode d'emploi.
Il est extrêmement important qu'un plan de sauvetage soit établi et mis en œuvre avant toute
utilisation du dispositif de sauvetage.
4.1 Descente contrôlée de la personne secourue
L'appareil d'évacuation/sauvetage MRG9 easy und MRG9 easy+ ne sera utilisé que par des
personnes formées à son usage en toute sécurité et disposant des connaissances adaptées.
Attention Lors de la descente, ne faites pas passer les drisses sur des arêtes vives.
Protégez les drisses d'objets comportant des arêtes vives, des étincelles de
soudure, des produits chimiques, des températures extrêmes ou d'autres
risques de destruction et dommages.
L'évacuation peut se faire dans les deux sens.
Retirer l'appareil de son emballage plastique avec la corde de descente de manière à ce que le
mousqueton qui se trouve sur l'appareil puisse être accroché à un point d'amarrage
conformément aux dispositions locales ou nationales (voir illustration 1). Le point d'amarrage doit
être située au-dessus de l'utilisateur et garantir une charge minimale de 10 kN conformément à la
norme EN 795 ou une résistance conforme aux prescriptions locales ou nationales.
Il faut veiller à ce qu'aucun obstacle n'impacte le déroulement de la descente.
Attention, ne procédez à aucune