Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
con la pantalla encendida. En el caso de que se
desee disponer del comando también con el moni-
tor apagado es preciso programar el alimentador
XA/300LR mediante el aparato MPP/300LR.
ADVERTENCIAS PARA EL USUARIO
- No abrir ni manipular el aparato: en el interior
hay alta tension.
- Evitar choques y golpes al aparato que puedan
causar la implosión del tubo catódico y proyec-
ción de fragmentos de vidrio.
- En caso de avería o necesidad de modificación
o intervención sobre los aparatos de la instala-
ción (alimentador, etc.) dirigirse al personal
especializado.
- Para limpiar el aparato es preciso usar un
paño o una gamuza. No utilizar liquidos que
contengan alcohol o amoníaco.
Instalación del módulo telefono XC/301 con el
módulo vídeo XV/200 (XVC/200)
Para proceder a la instalación ajustarse a las
instrucciones adjuntas al soporte mural XKP/300.
INSTRUÇÕES
P
PARA O USO
AVISO
PARA O INSTALADOR
Estas instruções devem acompanhar cada deri-
vado interno.
MÓDULO TELEFONE XC/301
Derivado interno compatível com o sistema X2
TECHNOLOGY e sistema 300.
Para lá das funções de ligação áudio com placas
botoneiras e centrais de portaria dispõe das
seguintes funções:
- Comando de pânico com indicação luminosa;
- Comando de privacy com indicação luminosa;
- Comando porteiro com indicação de pedido
chamada;
- Comando de abertura da porta com indicação
de estado (aberta ou fechada).
Os comandos acima descritos são administrados
pela ou pelas centrais de portaria presentes no
equipamento.
O aparelho também permite enviar um estado de
alarme mediante apropriada entrada prevista no
aparelho e a ligação de botões remotos para o
estado de pânico.
As chamadas provenientes da placa botoneira e
do porteiro são diferenciadas.
O aparelho dispõe de uma saída para pilotar repe-
tidores de chamada, para lá de permitir a chama-
da do patamar.
Pode memorizar até três números de chamada
das placas botoneiras e da central de portaria.
Está dotado de um conector CNH (fig. 2) para a
ligação ao suporte de parede XKP/300.
Está munido dos seguintes comandos e sinali-
zações (fig. 1):
1
Led vermelho para a indicação do estado de
Pânico
2
Pânico
3
Led amarelo para a indicação do estado de
Privacy
4
Privacy
5
Led vermelho para a indicação do pedido
chamada Porteiro
6
Chamada Porteiro
7
Led verde para a indicação de porta aberta
Abertura porta
8
Descrição função Pânico
A confirmação da recepção do estado de Pânico é
indicada pelo acendimento do led vermelho situa-
do por cima do botão.
Este led se apaga quando o porteiro chama uten-
te.
Na central de portaria está memorizado o estado
de Pânico.
Descrição função Privacy
Carregando no botão Privacy o utente se isola de
todas as chamadas endereçadas a ele. Ao portei-
ro, se efectua uma chamada ao derivado interno, é
indicado o estado Privacy.
Para sair do estado de Privacy tornar a carregar no
mesmo botão.
Descrição chamada Porteiro
O utente pode chamar a central de portaria
através do respectivo botão.
O led de indicação chamada porteiro se activa por
pedido da portaria e se apaga a seguir à resposta
por parte do utente.
Descrição função Abertura da porta
É possível utilizar este comando só se o aparelho
estiver activo.
A indicação de porta aberta é possível com o apa-
relho activo e é relativa à placa botoneira ligada
naquele momento.
Descrição sinalização Alarme
Esta função permite enviar à portaria a indicação
de estado de alarme.
O comando é administrado pela própria portaria.
Função dos bornes
Placa de bornes M1
alimentação
desde 14 até 18 Vcc ou 12 Vca
B linha
entrada chamada do patamar
–
massa
–
massa
saída do repetidor de chamada
Placa de bornes M2
AL entrada alarme
PA entrada pânico
Função da ponte SW1
Normalmente é fornecida inserida. Tirar a ponte se
por acaso se quiser atenuar o volume da nota de
chamada (fig. 2).
Chamada do patamar
O aparelho está dotado de uma entrada (borne
para chamada diferenciada (ex. do patamar) com
nota contínua (2 s aproximadamente).
Características técnicas
• Alimentação local: desde 14 até 18 Vcc ou 12
Vca.
• Alimentação de bus: de XA/300LR ou placas
HEC, HEV, HET.
• Absorção linha bus com alimentação local: 0,5
mA máx.
• Absorção linha bus com alimentação da mesma
linha: 8 mA máx.
• Absorção durante a chamada: 40 mA máx.
• Máximo número dos derivados internos alimen-
tados pelo bus: 10.
• Máximo número dos derivados internos com a
mesma chamada: 3 (8 com pelo menos 6 deri-
vados com nota atenuada.
• Entrada para comando de alarme (administrado
pela central IPD/300LR presente no equipamen-
to) activo baixo.
• Entrada para comando de pânico (administrado
pela central IPD/300LR presente no equipamen-
to) activo baixo.
• Linha de ligação áudio/dados: cabo bifilar não
polarizado Z = 100 Ω.
• Temperatura de funcionamento: desde 0 °C até
+35 °C.
Instalação do módulo telefone XC/301
Depois de ter tirado o móvel (parafuso frontal da
fig. 5, em baixo) e o auscultador, fixar a base direc-
tamente ao muro (fig. 6A), ou então à caixa de
encastre (fig. 6B ou 6C).
Em paredes não perfeitamente faceadas evitar o
aperto excessivo dos parafusos.
Efectuar as ligações. Montar o móvel do módulo
telefone e aplicar as duas partes laterais (fig. 7 e
8). Inserir o conector do cabo do auscultador na
base e poisar o auscultador (fig. 8).
O módulo telefone está dotado de letreiro para
escrever os dados desejados. Tirar o pequeno
vidro para inserir o letreiro (fig. 8).
VIDEO TELEFONE XV/200 (XVC/200)+XC/301
Derivado interno com segredo vídeo e áudio ade-
quado para receber o sinal vídeo transmitido quer
por cabo coaxial quer com par TVHV.
Pode ser utilizado nas versões de parede ou de
mesa, conforme o suporte utilizado.
MODULO VIDEO XV/200
Possui os seguintes comandos (fig. 3):
Inserção-selecção placa botoneira (
•
Comando centralizado (luz escadas ou outros
serviços) (
)
2
Contraste
Luminosidade
MODULO VIDEO A CORES XVC/200
Possui os seguintes comandos (fig. 4):
Inserção-selecção placa botoneira (
•
Comando centralizado (luz escadas ou outros
serviços) (
2
)
Regulação de cores
Luminosidade
(
1
) O acender do aparelho, e a sucessiva ligação
com a placa botoneira, são possíveis só se o equi-
pamento não estiver ocupado com outras chama-
das.
(
2
) Normalmente este comando pode-se utilizar só
com o monitor desligado, é necessário programar
o
alimentador
XA/300LR
MPP/300LR.
AVISO PARA O UTENTE
- Não abrir ou manipular o aparelho: ao interno
existe alta tensão.
)
- Evitar embates ou pancadas ao aparelho que
poderiam provocar a ruptura do tubo catódico
com a consequente projecção dos fragmentos
de vidro.
- No caso de avaria, modificação ou intervenção
nos aparelhos da instalação (alimentador, etc. )
deve ser contactado pessoal especializado.
- Para a limpeza do aparelho usar um pano ou
camurça húmida. Não utilizar liquidos que con-
tenham alcool ou amoniaco.
Instalação do módulo telefone XC/301com o
módulo vídeo XV/200(XVC/200)
Para proceder à instalação seguir as instruções
anexas ao suporte da parede XKP/300.
1
)
1
)
com
o
aparelho
Publicité
