Table des Matières
Publicité
non pas aux dommages encourus lors du transport ou de la manutention, ni aux dommages dus à des causes indé-
pendantes de la volonté de Digital Security Controls telles que la foudre, les surtensions, les impacts mécaniques, les
dégâts des eaux ou bien les dommages dus à un abus, une modification ou une application inappropriée de l'équi-
pement. La garantie précédemment mentionnée s'applique uniquement à l'acheteur original, et elle remplace toutes
les autres garanties, qu'elles soient explicites ou implicites, et toutes les autres obligations ou engagements de la part
de Digital Security Controls. Digital Security Controls n'assume et n'autorise aucune autre personne prétendant agir
en son nom à modifier ou à changer cette garantie, ni n'assume pour cela aucune autre garantie ou responsabilité
concernant ce produit. En aucun cas Digital Security Controls ne pourrait être tenu comme responsable d'aucun dom-
mage direct, indirect ou consécutifs, pertes de profits anticipées, perte de temps ou toutes autres pertes occa-
sionnées par l'acheteur en rapport avec l'achat, l'installation ou l'exploitation ou bien la défaillance de ce produit.
Avertissement : Digital Security Controls recommande de tester complètement et régulièrement l'ensemble du sys-
tème. Toutefois, même si vous effectuez régulièrement des tests, il peut arriver que le fonctionnement du produit
ne soit pas conforme aux spécifications en raison notamment, mais pas exclusivement, d'interventions criminelles ou
de panne de courant. Informations importantes : Des changements ou des modifications de cet équipement, qui
n'ont pas été expressément approuvés par DSC, peuvent annuler le droit de l'utilisateur de mettre en service l'équi-
pement.
IMPORTANT - À LIRE ATTENTIVEMENT : Le logiciel DSC acheté avec ou sans Produits et Composants est pro-
tégé par le droit d'auteur et il est acheté conformément aux modalités du contrat de licence :
Ce Contrat de licence d'utilisation (« CLU ») est une entente légale entre Vous (l'entreprise, l'individu ou l'entité qui a
acheté le logiciel et tout matériel connexe) et Digital Security Controls, une filiale de Tyco Safety Products Canada Ltd.
(« DSC »), le fabriquant des systèmes de sécurité intégrés et le développeur du logiciel et de tout produit ou com-
posant connexe (« MATÉRIELS ») que Vous avez acquis.
Si le produit logiciel DSC (« PRODUIT LOGICIEL » ou « LOGICIEL ») a été conçu pour être accompagné par du
MATÉRIEL et s'il N'est PAS accompagné par un nouveau MATÉRIEL, Vous n'avez pas le droit d'utiliser, de copier ou d'ins-
taller le PRODUIT LOGICIEL. Le PRODUIT LOGICIEL comprend le logiciel, et peut aussi comprendre des médias
connexes, des matériels imprimés et de la documentation « en ligne » ou électronique.
Tout logiciel fourni avec le Produit logiciel qui est lié à un contrat de licence d'utilisation séparé Vous donne des droits
conformément aux modalités de ce contrat de licence.
En installant, copiant, téléchargeant, sauvegardant, accédant ou utilisant d'une manière quelconque le PRODUIT
LOGICIEL, Vous acceptez inconditionnellement d'être lié par les modalités de ce CLU, même si ce CLU est considéré
comme une modification de tout accord ou contrat antérieur. Si vous n'acceptez pas les modalités du CLU, DSC refuse
de Vous octroyer une licence d'utilisation du PRODUIT LOGICIEL et Vous n'avez pas le droit de l'utiliser.
LICENCES DU PRODUIT LOGICIEL
Le PRODUIT LOGICIEL est protégé par des lois sur le droit d'auteur et des traités internationaux sur le droit d'auteur,
ainsi que par d'autres lois et traités de la propriété intellectuelle. Le droit d'utilisation du PRODUIT LOGICIEL est
octroyé, pas vendu.
1. OCTROI DE LA LICENCE - Le présent CLU vous donne les droits suivants :
(a) Installation et utilisation du logiciel - Pour chaque licence acquise, Vous n'avez le droit d'installer qu'une seule
copie du PRODUIT LOGICIEL.
- 16 -
Publicité
Table des Matières
