Svenska
Hälso- och säkerhetsinformation
Läs och följ hälso- och säkerhetsinformationen. Om du inte gör detta kan det leda till personskada
eller annan skada. Om barn ska använda den här produkten bör vuxna ha dem under uppsyn.
VARNING – Epilepsianfall
Vissa personer (ungefär 1 på 4 000) kan få epilepsianfall eller förlora medvetandet av blixtrande
ljus eller mönster. Detta kan inträffa när de tittar på tv eller spelar tv-spel, även om de aldrig
haft ett epilepsianfall tidigare. Alla som någonsin har drabbats av epilepsianfall, förlorat med-
vetandet eller drabbats av något annat symptom som är kopplat till epilepsi bör konsultera en
läkare innan de spelar tv-spel.
Sluta spela och konsultera en läkare om du upplever några ovanliga symptom, såsom kramper,
ryckningar i ögon eller muskler, medvetandeförändring, förändrad synupplevelse, ofrivilliga
kroppsrörelser eller förvirring.
Så här minskar du sannolikheten att få ett epilepsianfall när du spelar tv-spel:
• Spela inte om du är trött eller behöver sova.
• Spela i ett välupplyst rum.
• Ta en paus på 10 till 15 minuter varje timme.
VARNING – Överansträngning av ögon, åksjuka och personskador vid
upprepade rörelser
Undvik att spela överdrivet länge.
Ta en paus på 10 till 15 minuter varje timme, även om du inte anser att du behöver det.
Sluta spela om du upplever något av dessa symptom:
• Om du blir trött eller får ont i ögonen, eller om du känner dig yr, illamående eller trött.
• Om du blir trött eller öm i dina händer, handleder eller armar när du spelar, eller om du känner
stickningar domningar, sveda, stelhet eller annat obehag.
Om något av dessa symptom håller i sig konsulterar du en läkare.
VARNING – Batteri
Det här systemet innehåller ett uppladdningsbart litiumjonbatteri. Läckage eller överhettning av
batteriet kan leda till personskada samt skada på ditt system.
Så här undviker du batteriläckage eller överhettning:
• Utsätt inte batteriet för skada.
• Utsätt inte batteriet för vätskor, vibrationer eller alltför hårda fysiska stötar.
• Plocka inte isär, deformera inte och försök inte att laga batteriet.
• Utsätt inte batteriet för värme och kasta det inte i öppen eld.
• Rör inte vid batteriets poler med några främmande material eller metallföremål.
• Sätt alltid fast batteriluckan.
I händelse av läckage:
Rör inte vid batteriet om det läcker, och kontakta Nintendo-kundsupport. För att se till att vätska
som läckt ut på systemet inte kommer i kontakt med dina händer torkar du noggrant bort vätskan
på systemets utsida med en mjuk, lätt fuktad trasa. Om vätskan ändå skulle komma i kontakt med
dina händer eller någon annan kroppsdel sköljer du bort vätskan med vatten. Om du får den
läckande batterivätskan i ögonen kan de skadas. Skölj i så fall omedelbart ögonen med vatten
och kontakta läkare.
VARNING – Elsäkerhet
Använd endast Nintendo 3DS-batteriet (CTR-003).
Anslut nätadaptern till rätt spänning (AC 220–240V).
Använd inte spänningstransformatorer eller kontakter som ger reducerad strömtillförsel.
Nätadaptern bör kopplas in i ett närliggande och lättåtkomligt vägguttag.
Nätadaptern är endast avsedd för inomhusbruk.
Om du hör ett konstigt ljud, ser rök eller något luktar konstigt kopplar du ur nätadaptern från
vägguttaget och kontaktar Bergsala Service Center.
38
Utsätt inte enheterna för överdrivet våld, eld, mikrovågor, höga temperaturer eller direkt solljus.
Dra inte i kablarna och vrid dem inte för hårt.
Låt inte enheterna komma i kontakt med vätskor och använd dem inte med blöta eller oljiga
händer. Om det kommer in vätska slutar du använda och kontaktar Bergsala Service Center.
Rör inte enheternas kontakter med dina fingrar eller metallföremål.
Rör inte nätadaptern eller anslutna enheter när de laddas under åskväder.
Använd endast kompatibla tillbehör som har godkänts för användning i ditt land.
Montera inte isär och försök inte att reparera enheterna.
Om enheterna är skadade slutar du att använda dem och kontaktar Bergsala Service Center.
Rör inte skadade områden. Undvik kontakt med läckande vätskor.
VARNING – Allmänt
Förvara det här systemet, dess tillbehör och förpackningsmaterial utom räckhåll för små barn.
Små delar, såsom kort, SD-kort och förpackningsmaterial kan sväljas. Kablarna kan ringlas runt
halsen.
Använd inte det här systemet inom 25 centimeter (10 tum) från en pacemaker när du använder
trådlös kommunikation. Om du har en pacemaker eller någon annan inopererad medicinteknisk
apparat, ska du först konsultera en läkare.
Trådlös kommunikation kan vara förbjuden på vissa platser, såsom flygplan eller sjukhus.
Följ särskilda bestämmelser.
Ha inte för hög volym i hörlurarna.
Detta kan skada din hörsel. Ha volymen på en nivå så att du kan höra din omgivning. Konsultera
en läkare om du upplever symptom, såsom sus i öronen.
FÖRSIKTIG ANVÄNDNING
Placera inte systemet i fuktiga områden eller i områden där temperaturen plötsligt kan förändras.
Om det uppstår kondens stänger du av strömmen och väntar tills vattendropparna har dunstat.
Om enheterna blir smutsiga torkar du av dem med en mjuk, torr trasa.
Undvik att använda thinner, bensen eller alkohol.
Var uppmärksam på din omgivning när du spelar.
Se till att ladda det inbyggda batteriet minst en gång i halvåret.
Om batteriet inte används under en längre tid kan det bli omöjligt att ladda det.
Så här sätter du igång
1
Ladda systemet
Kortplats
Nintendo-
logotypen
vänd uppåt
Sätt in ett kort och
3
börja spela
Kort
(etiketten vänd nedåt)
Sätt igång systemet och följ
2
instruktionerna på skärmen
för att konfigurera det
SD-kortplats
Tryck på
Här sätter du i SD-minnes-
POWER-
kort (SD-minneskort eller
knappen
SDHC-minneskort).
Det medföljande SDHC-kortet
sitter redan i systemet.
39