Manuels Connexes pour tams elektronik Smart-8
Sommaire des Matières pour tams elektronik Smart-8
- Page 1 Mode d´emploi GBM-8 No. d´article 52-01085 | 52-01086 | 52-01087 Indicateur d’occupation octuple tams elektronik n n n...
-
Page 2: Table Des Matières
Toute duplication ou reproduction sous quelque forme que ce soit nécessite l´accord écrit de la societé Tams Elektronik GmbH. Sous réserve de modifications techniques. Les astérisques ** ** Produits de la gamme Tams Elektronik GmbH Page 2... -
Page 3: Premier Pas
GBM-8 Français 1. Premier pas Comment ce mode d'emploi peut vous aider Ce mode d'emploi vous aide pas à pas lors de l'assemblage des prêts-à- monter et de l'installation et de la mise en œuvre des modules prêts à l'emploi. Avant d'entreprendre l'assemblage du prêt-à-monter ou l'installation du module, lisez l'intégralité... -
Page 4: Matériel Nécessaire
Français GBM-8 Vérifier le contenu Vérifiez que l’emballage est complet : un prêt-à-monter composé de toutes les pièces figurant dans la liste des composants (à page 14) et un circuit imprimé ou un module monté prêt à l'emploi ou ... -
Page 5: Conseils Concernant La Sécurité
GBM-8 Français 2. Conseils concernant la sécurité Dangers mécaniques Les câbles et autres composants coupés présentent des parties tranchantes qui peuvent provoquer des coupures de la peau. Soyez prudent en les prenant en main. Des dégâts visibles sur des composants peuvent entraîner un danger incalculable. - Page 6 Français GBM-8 Danger d'incendie La panne chaude du fer à souder entrant en contact avec un matériau inflammable crée un risque d'incendie. L'incendie peut provoquer des blessures ou la mort par brûlures ou asphyxie. Ne branchez au secteur le fer à souder que durant le temps effectif de la soudure. Maintenez la panne éloignée de tout matériau inflammable.
-
Page 7: Pour Réussir Vos Soudures
GBM-8 Français 3. Pour réussir vos soudures Rappelez-vous : Une soudure inadéquate peut provoquer des dégâts par la chaleur voire l'incendie. Evitez ces dangers : lisez et respectez les règles édictées dans le chapitre Conseils concernant la sécurité de ce mode d'emploi. ... - Page 8 Français GBM-8 Enfin, contrôlez toutes les liaisons et vérifiez que la polarité de tous les composants a été respectée. Vérifiez aussi qu'aucun pont de soudure n'a été constitué entre les pistes ou les points de soudure. Cela peut entraîner la destruction de composants coûteux. La soudure en excédent peut être éliminée par une panne chaude et propre.
-
Page 9: Fonction
GBM-8 Français 4. Fonction L’indicateur d’occupation de voie GBM-8 peut surveiller au maximum huit sections de voie indépendantes. Le GBM-8 est subdivisé en quatre blocs de deux indicateurs d’occupation qui peuvent être connectés à jusqu’à quatre amplificateurs puissance (Booster) transformateurs d’alimentation de la voie. Domaine d’utilisation L’indicateur d’occupation de voie GBM-8 peut être utilisé... - Page 10 Français GBM-8 Par construction, le GBM-8 ne peut détecter sur les réseaux analogiques en courant continu que les véhicules circulant dans un sens déterminé. Si les véhicules doivent être détectés dans les deux sens de circulation, il faut utiliser le GBM-1**. Des véhicules consommateurs de courant stationnés sur une voie dont l’alimentation est coupée par un interrupteur monté...
-
Page 11: Caractéristiques Techniques
GBM-8 Français 5. Caractéristiques techniques Tension d’alimentation par la voie Consommation (à vide) env. 15 mA Nombre des sections surveillées Courant maximum dans les sections surveillées 3.000 mA Sensibilité 6 mA Nombre des sorties Courant maximum par sortie 50 mA Type de protection IP 00 Température en fonctionnement... -
Page 12: Assembler Le Prêt-À-Monter
Français GBM-8 6. Assembler le prêt-à-monter Vous pouvez sauter ce chapitre si vous avez acquis un module prêt à l'emploi ou complet avec capot. Préparation Placez les composants triés devant vous sur le plan de travail. Les composants électroniques présentent les caractéristiques suivantes à respecter pour éviter toute erreur de montage : Résistances Les résistances "freinent"... - Page 13 GBM-8 Français Transistors Les transistors sont des amplificateurs qui transforment un courant faible en courant plus puissant. Il en existe de différentes caractéristiques et formes. Le type du transistor est imprimé sur le capot. Les transistors de faible puissance (par ex. des types BC) ont un capot demi-cylindrique (capot SOT).
- Page 14 Français GBM-8 Nomenclature Résistances R9, R10, R11, R12, R13, R14, 1 kW R15, R16 R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8 4,7 kW Diodes D1 - D16 1N540x, x > 2 Transistors T1, T2, T3, T4, T5, T6, T7, T8 BC547B Photocoupleurs OK1, OK2, OK3, OK4...
- Page 15 GBM-8 Français Plan d´implantation Page 15...
-
Page 16: Assemblage
Français GBM-8 Assemblage Procédez dans l’ordre de la liste suivante. Soudez les composants du côté "soudure" et coupez les fils excédentaires avec une petite pince coupante. Respectez les conseils de soudage du paragraphe 3. Attention: Certains composants doivent être montés en respectant leur polarité ! En cas d’erreur de montage, ils peuvent être détruits lors de la mise sous tension. - Page 17 GBM-8 Français Photocoupleurs Insérez les CI dans les supports. avec capot DIL Ne touchez pas les CI avant de vous être "déchargés" en touchant par exemple un radiateur de chauffage central. Ne pliez pas les pattes lors de l’insertion dans le support ! Assurez-vous que les marquages de la platine, du support et du CI coïncident.
-
Page 18: Effectuer Un Test De Fonctionnement
Français GBM-8 7. Effectuer un test de fonctionnement Il est recommandé de faire un test de fonctionnement avant d’installer le GBM-8 sur le réseau. Testez le module à l’aide d’un montage pour test. Les pièces nécessaires font partie de la livraison. Respectez le schéma de connexion "Montage de test"... - Page 19 GBM-8 Français Montage de test Attention : Ne connectez jamais d’ampoules aux sorties car elles font en général plus de 50 mA. Cela produirait la destruction des sorties ! Page 19...
-
Page 20: Connecter Le Gbm
Français GBM-8 Si le test rate sur une ou plusieurs sorties, vérifiez que le montage des photocoupleurs et des diodes respecte la polarité. Suivez aussi les indications du paragraphe 9. Attention : Si un élément devient chaud, coupez immédiatement l’alimentation du module. Risque de court-circuit ! Contrôlez le montage. - Page 21 GBM-8 Français Connexion de la tension d’alimentation A chaque paire de connexion à la voie correspond une alimentation. Connectez les bornes de l’alimentation du GBM-8 (V1a et V1b ou V2a et V2b etc.) avec les sorties pour la voie du transformateur (pour les réseaux analogiques) ou les sorties de l’amplificateur de puissance (pour les réseaux numériques).
- Page 22 Français GBM-8 Schéma de branchement 1 : Connexion de l’alimentation et des sections de voie Zone sans détection Zones de détection 1-8 Section de voie commutable Surveillance de sections de voie hors tension Les sections de voie dont l’alimentation peut être coupée (par ex. les voies en coulisses) peuvent aussi être surveillées par l’indicateur d’occupation de voie GBM-8.
- Page 23 GBM-8 Français résistance de < 1,5 kW pour ponter l’interrupteur (voir schéma de connexion 1, connexion à G2). Connexion des DEL Pour visualiser l’occupation d’une section de voie (par ex. sur des réseaux analogiques), reliez la cathode (-) des DEL (avec une résistance de 1 kΩ) aux sorties du GBM-8.
- Page 24 Français GBM-8 Si vous branchez les DEL à un transformateur fournissant du courant alternatif, il faut ajouter une diode de protection (par ex. 1N400x, x= 2 à 7) et un condensateur d’une valeur comprise entre 10 et 100 µF et d’au minimum 25 V en respectant le schéma de connexion 2.
-
Page 25: Liste De Vérification Pour Recherche Des Anomalies
GBM-8 Français 9. Liste de vérification pour recherche des anomalies Des composants deviennent brûlants ou commencent à fumer. Débranchez immédiatement l’alimentation ! Cause possible : Un ou plusieurs éléments ont été soudés à l'envers. à Si vous avez assemblé le module vous-même, faites une vérification visuelle (à... -
Page 26: Déclaration De Garantie
Français GBM-8 10. Déclaration de garantie Nous offrons pour ce produit 2 ans de garantie à partir de la date d’achat par le premier client, limitée toutefois à 3 ans après l’arrêt de la production en série du produit. Le premier client est le consommateur qui a acquis le produit auprès de notre société, d’un revendeur ou d’un installateur agréés. -
Page 27: Déclaration De Conformité Ce
GBM-8 Français 11. Déclaration de conformité CE Ce produit répond aux exigences des directives suivantes et porte donc la marque CE. 2004/108/EG concernant la compatibilité électromagnétique. Fondé sur les normes : EN 55014-1 and EN 61000-6-3. Respectez les consignes suivantes pour conserver un fonctionnement exempt de parasites et d'émissions électromagnétiques gênantes : ... - Page 28 Informations et conseils: http://www.tams-online.de Garantie et service: Tams Elektronik GmbH Fuhrberger Straße 4 DE-30625 Hannover fon: +49 (0)511 / 55 60 60 fax: +49 (0)511 / 55 61 61 e-mail: modellbahn@tams-online.de...