Photoadapter - Leica TELEVID 62 Notice D'utilisation

Photoadapter

Die meisten früheren und aktuellen Spiegelre-
flexkameras können mit Hilfe des Photoadapters
(Best.-Nr. 42 301) an eines der LEICA TELEVID 62-
Modelle angeschlossen werden. Durch die Kom-
bination entsteht ein leistungsstarkes Teleobjek-
tiv 1:12,9/800 mm mit dem Sie das beobachtete
Motiv schnell und einfach fotografieren können.
Zum Anbringen des Photoadapter am Televid
wird zuerst das Okular entriegelt und abgenom-
men. Anschließend wird der Photoadapter auf
das ausserhalb des Bajonetts liegende Gewinde
geschraubt.
Hinweise:
Die Lieferung erfolgt mit Köcher, Front- und
Rückdeckel. Der Photoadapter für die Televid 77-
Modelle (Best.-Nr. 42 300) kann zwar auch an
den Televid 62-Modellen verwendet werden,
diese Kombination führt jedoch zu Vignettierun-
gen (Abschattungen) am Rand.
Achtung:
Um die Verbindung zwischen dem Photoadapter
und der jeweiligen Spiegelreflexkamera herzu-
stellen, wird ein Adapterring vom T2 Gewinde auf
das jeweilige Kamerasystem benötigt.
Wir empfehlen, für Leica R-Kameras nur den
LEICA T2-Adapter zu verwenden, da Fremdadap-
ter aus den folgenden Gründen zu fehlerhaften
Ergebnissen und sogar zu Beschädigungen
führen können:
• Sind die entsprechenden Steuerkurven für
Leicaflex-Modelle nicht vorhanden, kann dies
Fehlbelichtungen zur Folge haben.
• Falsches Einsetzen kann ebenfalls Fehlbelich-
tungen verursachen, und - wegen fehlender
Verriegelung - sogar zum Lösen der Gerätever-
bindung führen.
• Wenn der Blendenhebel der LEICAFLEX SL2
mit dem Steuernocken des T2-Adapters kolli-
diert, sind Beschädigungen von Kamera und
Adapter möglich.
T2-Adapter für Leica R / LEICAFLEX / LEICAFLEX
SL / SL2 (Best.-Nr. 42 305)
7