Solución De Averías; Cuidados - Vermeiren MAT-X1 Manuel D'utilisation

Directrices y declaración del fabricante sobre resistencia
electromagnética
El colchón asistencial está pensada para funcionar en los entornos que se
indican a continuación. El cliente o usuario del colchón debe comprobar que
va a funcionar en entornos de ese tipo.
Prueba de Prueba
inmunidad de nivel conformidad
según
la norma
IEC
60601
3 Vrms
RF conducida de 150
3 Vrms = V1
CEI 61000-4-6 kHz a 80
MHz
3 V/m
RF irradiada de 80 3 V/m = E1
CEI 61000-4-3 MHz a
2,5 GHz
NOTA 1 A 80 MHz y 800 MHz, se aplica el rango de frecuencias más alto.
NOTA 2 Es posible que estas directrices no se apliquen en todas las
situaciones. La propagación electromagnética es afectada por la absorción
y el reflejo en estructuras, objetos y personas.
a Las intensidades de campo de los transmisores fijos, tales como
estaciones base para radioteléfonos (celulares/inalámbricos) y radios
móviles terrestres, emisoras de aficionados, emisiones de radio AM y FM
y emisiones de televisión, no se pueden predecir teóricamente con
exactitud. Para evaluar el entorno electromagnético provocado por
transmisores de RF fijos, se debería considerar la posibilidad de realizar
una prueba electromagnética in situ. Si la intensidad de campo medida en
el lugar donde habrá de usarse el colchón excede el nivel de
cumplimiento de RF correspondiente indicado antes, el colchóndeberá
ser observado para verificar que su funcionamiento sea normal. Si se
observa una anomalía en el funcionamiento, puede que sea necesario
tomar medidas adicionales como reorientar o trasladar el colchón.
b En el rango de frecuencias de 150 kHz a 80 MHz, las intensidades de
campo deberían ser menores a 3 V/m.
Nivel de Directrices sobre el
entorno
electromagnético
Los equipos de
comunicaciones por RF
portátiles y móviles no
deben ser usados cerca de
ninguna parte del colchón
(cables inclusive) a una
distancia menor que la
recomendada, calculada a
partir de la ecuación
aplicable a la frecuencia
del transmisor.
Distancia de separación
recomendada
donde P es la potencia
máxima de salida del
transmisor en vatios (W)
según el fabricante del
transmisor y d es la
distancia de separación
recomendada en metros
(m).
Las intensidades de
campo de transmisores de
RF fijos, según lo que
determine la prueba
electromagnética in situ
deben ser menores al nivel
de cumplimiento en cada
rango de frecuencias
Puede haber interferencias
cerca de equipos
marcados con el siguiente
símbolo:
Distancias recomendadas entre equipos de comunicación por RF
Estos colchón están indicados para ser usados en un entorno en el que
las alteraciones por RF irradiada sean controladas. El cliente o usuario
del colchón puede ayudar a evitar la interferencia electromagnética
guardando una distancia mínima entre los equipos portátiles y móviles de
comunicación por RF (transmisores) y el dispositivo, tal como se
recomienda a continuación, según la potencia máxima de salida del
equipo de comunicación.
Potencia
máxima de
salida
de 150 kHz a 80
nominal
del
transmisor
W
0,01
0,1
1
10
100
Para transmisores con una potencia máxima de salida que no figure en la
tabla precedente, la distancia recomendada d en metros (m) se puede
determinar por medio de la ecuación que se aplica a la frecuencia del
transmisor, donde P es la potencia máxima de salida del transmisor en
vatios (W), según el fabricante del transmisor.
NOTA 1 A 80 MHz y 800 MHz, se aplica la distancia para el rango de
frecuencias más alto.
NOTA 2 Es posible que estas directrices no se apliquen en todas las
situaciones. La propagación electromagnética es afectada por la
absorción y el reflejo en estructuras, objetos y personas.
13. Solución de averías
La lista que figura a continuación le ayudará a
resolver los problemas con su colchón:
• ¿Está conectado a una fuente de alimentación
(tensión de red adecuada de 230 V)?
• ¿Está el interruptor de encendido en posición
"ON"?
• ¿La clavija del cable de alimentación está bien
enchufada?
• ¿Están conectadas las mangueras de aire al
a
,
colchón y al compresor, y, si lo están, están
correctamente conectadas?
b
.
• ¿Las mangueras de aire presentan dobleces?
• ¿Está dañado el colchón?
Póngase en contacto con un proveedor autorizado
si el problema persiste. No intente reparar nunca el
colchón por sí mismo. Los fusibles solo pueden
reemplazarlos personal cualificado y autorizado.
Retire el enchufe en caso de que presente daños.

14. Cuidados

A continuación encontrará el procedimiento
necesario para limpiar y descontaminar el colchón.
Es importante seguirlo antes de que los pacientes
utilicen el colchón.
39
MAT-X1, MAT-X2, MAT-X3
portátiles y móviles y elcolchón
Distancia de separación según la frecuencia del
transmisor (m)
de 80 MHz a
MHz 800 MHz
0,12 0,12
0,37 0,37
1,17 1,17
3,69 3,69
11,67 11,67
2018-07
de 800 MHz a
2,5 GHz
0,23
0,74
2,33
7,38
23,33