Vermeiren MAT-X1 Manuel D'utilisation page 21

De matras is bedoeld om te worden bediend in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgevingen. De gebruiker van de matras moet zeker
zijn dat de matras in dergelijke omgevingen wordt gebruikt.
Immuniteits-
proef
± 6 kV op contact (op
Elektrostatische ontlading metalen onderdelen)
(ESD) volgens
IEC 61000-4-2 ± 8 kV in open lucht (in
isolerende onderdelen)
± 2 kV voor
Snelle
voedingskabels
elektrische
transiënten en lawines
± 1 kV voor invoer en
volgens IEC 61000-4-4
uitvoer kabels
± 1 kV differentiële
modus spanning
Stootspanningen
Volgens IEC 61000-4-5
± 2 kV common-mode
spanning
< 5 % UT
(>95 % daling van UT )
voor een 1/2 cyclus
< 40 % UT
Spanningsdalingen,
(60 % daling van UT )
kortstondige
voor 5 cyclussen
onderbrekingen
En spanningsvariaties
70 % UT
Voedingsspanning
(30 % daling van UT )
Volgens IEC 61000-4-11
voor 25 cyclussen
< 5 % UT
(>95 % daling van UT )
voor 5 seconden
Magnetische velden bij
Netfrequentie (50/60Hz) 3 A/m
volgens IEC 61000-4-8
NOTA UT is de wisselspanning van het net alvorens het aanbrengen van het test-niveau.
De matras is bedoeld om te worden bediend in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgevingen. De gebruiker van de matras moet zeker zijn
dat de matras in dergelijke omgevingen wordt gebruikt.
Immuniteits- IEC 60601
test Testniveau
3 Vrms
Geleide RF
150 kHz tot 80 3 Vrms = V1
IEC 61000-4-6
MHz
Uitgestraalde 3 V/m
3 V/m = E1
RF IEC 61000- 80 Mhz tot 2,5
4-3 GHz
OPMERKING 1 Bij 80 MHz en 800 MHz geldt het hogere frequentiebereik.
OPMERKING 2 Het kan zijn dat deze richtlijnen niet in alle situaties van toepassing zijn. Elektromagnetische propagatie wordt beïnvloed door absorptie en
reflectie van structuren, voorwerpen en mensen.
a De veldsterkte van vaste zenders, zoals basisstations voor radiotelefonie (mobiel/draadloos) en landmobiele radio, amateurradio, AM- en FM-radio, en
televisie kan niet nauwkeurig worden voorspeld. Voor het bepalen van de elektromagnetische omgeving die door vaste RF-zenders wordt gecreëerd, kan
een elektromagnetische meting ter plaatse worden overwogen. Als de gemeten veldsterkte op de locatie waar de matras wordt gebruikt het RF-
overeenstemmingsniveau hierboven overschrijdt, moet worden gecontroleerd of de matras naar behoren functioneert. Als een abnormale werking wordt
waargenomen, kunnen er extra maatregelen nodig zijn, zoals het geven van een andere richting of andere plaats aan de matras.
b Boven het frequentiebereik 150 kHz tot 80 MHz, moet de veldsterkte minder zijn dan 3V/m.
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische weerstand
IEC 60601 Overeenstemmingsni
Test-niveau
± 6 kV op contact (op
metalen onderdelen)
± 8 kV in open lucht (in
isolerende onderdelen)
± 2 kV voor
voedingskabels
± 1 kV voor invoer en
uitvoer kabels
± 1 kV differentiële
modus spanning
± 2 kV common-mode
spanning
< 5 % UT
(>95 % daling van UT )
voor een 1/2 cyclus
40 % UT
(60 % daling van UT )
voor 5 cyclussen
70 % UT
(30 % daling van UT )
voor 25 cyclussen
< 5 % UT
(>95 % daling van UT )
voor 5 seconden
3 A/m
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische weerstand
Overeenstemmings-
niveau
Draagbare en mobiele RF communicatieapparatuur mag zich niet dichter bij enig deel van de
matras bevinden, waaronder kabels, dan de aanbevolen scheidingsafstand berekend uit de op de
frequentie van de zendervan toepassing zijnde vergelijking.
Aanbevolen scheidingsafstand
Waarbij P de maximale uitgangsvermogensclassificatie van de zender in watt (W) is volgens de
fabrikant van de zender en d de aanbevolen scheidingsafstand inmeter (m) is.
Veldsterktes van vast RF-zenders, als vastgesteld door een elektromagnetisch onderzoek van de
a
locatie , dienen minder te zijn dan het overeenstemmingsniveau in elk frequentiebereik
Interferentie kan voorkomen in de buurt van apparatuur die met het volgende symbool is
gekenmerkt:
Elektromagnetische omgevingen -
veau
Vloer moet worden gemaakt van hout of beton
of worden bedekt met keramische tegels.
Als de vloer is bedekt met synthetische materialen, dan moet de
relatieve vochtigheid minstens 30% zijn.
De kwaliteit van de netspanning moet voldoen aan de normen van
een typische commerciële of ziekenhuis omgeving.
De kwaliteit van de netspanning moet voldoen aan de normen van
een typische commerciële of ziekenhuis omgeving.
De kwaliteit van de netspanning moet voldoen aan de normen van
een typische commerciële of ziekenhuis omgeving.
Indien de gebruiker van de matras een continue werking van de
matras vereist, ook met de aanwezigheid van storingen op het
elektriciteitsnet, wordt aanbevolen dat de matras een ongestoorde
voeding via een nood-bron of batterij ontvangt.
Magnetische velden bij de netfrequentie moeten overeenkomen
met de typische waarden zoals ze zijn te vinden in een
commerciële of ziekenhuis omgeving.
Elektromagnetische omgevingen - Richtlijnen
18
MAT-X1, MAT-X2, MAT-X3
2018-07
Richtlijnen
b
.