Sommaire des Matières pour Hella 2-2VP 340 950-011
Page 1
Montageanleitung 100% LED Heckleuchte Trailer Mounting Instructions 100% LED Combination rear lamp trailer Instructions de montage 100% LED Feu arrière remorque Monteringsanvisning Baklykta trailer 100% LED Montagehandleiding 100% LED Achterlicht trailer Instrucciones de montaje 100% LED Piloto trasero remolque Instruzioni di montaggio 100% LED Luce posteriore rimorchio Asennusohje Takavalot perävaunu...
Page 3
Lieferumfang Leveransomfattning Dotazione di fornitura Kit includes Inhoud set Osaluettelo Fourniture Volumen del suministro 2VP 340 950-…...
Page 8
Leuchte nur in Verbindung tafel im Fahrerhaus zeigt einen Blinklicht 3,0W mit einem Blinkleuchtensteuergerät, Lampenausfall an, obwohl die Funktion Bremslicht 5,0W Hella-Artikel-Nr. 5DS 009 552-… zu gegeben ist). Schlußlicht 0,7W betreiben. Die Funktionsfähigkeit dieser Lampen- Rückfahrlicht 5,5W Darüber hinaus werden von einigen ausfallkontrollen ist ausschließlich durch...
Page 9
If faulty diagnoses such as those direction indicator 3,0W Hella part number 5DS 009 552-… . described above should occur during stop light 5,0W Beyond that, further light functions are operation with your towing-vehicle type,...
Page 10
Feu de recul 5,5W référence Hella 5DS 009 552-… . de lampe bien que celle-ci fonctionne) D’autre part, d’autres fonctions d’éclairage L’aptitude au fonctionnement de ces Compte tenu de ces faibles rendements sont détectées par certains véhicules...
Page 11
De här lampbortfallskontrollernas tillsammans med ett blinkljusstyrdon, funktionsduglighet kan endast Blinker 3,0W Hella-artikel-nr 5DS 009 552-… . fastställas av fordonstillverkaren. Bromsljus 5,0W Dessutom detekteras ytterligare Bakljus 0,7W ljusfunktioner av en del dragfordon.
Page 12
Remlicht 5,0W knipperlichtbesturingsapparaat, weer hoewel het element correct Achterlicht 0,7W Hella-artikelnr. 5DS 009 552-… . functioneert). Acheruitrijlicht 5,5W Bovendien worden er door enkele De functionaliteit van deze lampen- trekkende voertuigen verdere licht- uitvalcontroles kan uitsluitend worden In verband met dit lage vermogen, dat functies gedetecteerd.
Page 13
0,7W N° de artículo Hella 5DS 009 552-… . a pesar de que tal esté funcionando). luz de marcha atrás 5,5W Además de ello, algunos de los La funcionabilidad de estos controles vehículos tractores detectan otras...
Page 14
ITALIANO Non è consentito veicoli trainanti si verifichino problemi Anche in questo caso è possibile che attivare le luci con di controllo dei guasti delle lampadine. si verifichino diagnosi errate a causa tensione alternata o Dato che il controllo degli indicatori di delle basse prestazioni (la plancia degli tensione continua direzione è...
Page 15
Valojen toiminnanvalvonnan vilkkuvalo 3,0W vilkkuvalojen ohjainlaitteen kanssa, toimivuuden voi todeta vain ajoneuvon jarruvalo 5,0W Hella tuotenro 5DS 009-552… . valmistaja. takavalo 0,7W Joissakin vetoautoissa on muitakin peruutusvalo 5,5W valojen valvontatoimintoja. Nämä mukavuustoiminnot eivät ole LED-valot eroavat polttimomalleista laskisääteisiä, eivätkä...