Zakres Dostawy; Instrukcja Montażu; Reduktor Ciśnienia - Honeywell D04FM Notice De Montage

1. Wskazówki bezpieczeDstwa
1. Przestrzegaę instrukcji montażu.
2. Proszę użytkowaę urządzenie
• zgodnie z jego przeznaczeniem
• w nienagannym stanie
• ze świadomością bezpieczeństwa i zagrożeń
3. Proszę uwzględnię, że urządzenie przeznaczony jest
wyłącznie dla zakresu zastosowania określonego w
niniejszej instrukcji montażu. Każde inne lub
wykraczające poza to użytkowanie uznawane jest jako
niezgodne z przeznaczeniem.
4. Proszę uwzględnię, że wszystkie prace montażowe
mogą byę wykonywane tylko przez autoryzowany
personel fachowy.
5. Wszystkie usterki, które mogą naruszyę bezpiec
zeństwo należy natychmiast usunąę.
2. Zastosowanie
Czynnik
Ciśnienie wejściowe
Ciśnienie wyjściowe
3. Dane techniczne
Pozycja Możliwość montażu w pionie i w poziomie
montażowa W przypadku montażu w pionie nasadka
sprężynowa z uchwytem regulacyjnym
skierowane są do góry
Temperatura maks. 40°C (DIN EN 1567)
robocza maks. 70°C (Ciśnienie robocze maks.
10bar)
Najmniejszy 1 bar
spadek ciśnienia
Rodzaje przyłączy3/8", 1/2", 3/4"

4. Zakres dostawy

Reduktor ciśnienia składa się z:
• Obudowa z przyłączem manometru G1/4"
• Pokrywa sprężynowa z otworem nastawnym
• Zielona gałka regulacyjna
• sprÍřyny wartoúci zadanej
• wkład zaworu łącznie z membraną i gniazdem zaworu
• Bez manometru (patrz osprzęt)
5. Montaż
5.1. Montaż
Podczas montażu przestrzegaę instrukcji montażu,
obowiązujacych przepisów oraz ogólnych zasad
• Możliwość montażu w pionie i w poziomie
- W przypadku montażu w pionie nasadka sprężynowa
z uchwytem regulacyjnym skierowane są do góry
• Przewidzieć zawory odcinające
• Miejsce montażu musi być odporne na działanie mrozu i
łatwo dostępne
- Manometr dobrze widoczny
- UŠatwia konserwacjÍ i czyszczenie
• W przypadku domowych instalacji wodociągowych,
gdzie wymagany jest wysoki stopień ochrony przed
zabrudzeniami, należy przed reduktorem ciśnienia zain
Honeywell GmbH
Woda
max. 16 bar
Regulacja w zakresie 1,5-6 bar
PL
stalować filtr dokładny
• Za reduktorem ciśnienia należy przewidzieć odcinek
uspokojenia 5 x DN (zgodnie z EN806-2)
5.2. Instrukcja montażu
W przypadku przyłączenia za pomocą końcówek
lutowniczych nie należy przylutowywać tych
końcówek do reduktora ciśnienia!Wysokie tempera
tury powodują zniszczenie ważnych pod względem
funkcji elementów wewnętrznych!
1. Dokładnie przepłukaę przewód przyłączeniowy
2. Zamontować reduktor ciśnienia.
• uwzględnić kierunek przepływu
• w stanie wolnym od naprężeń i momentów
zginających
3. Nastawić ciśnienie końcowe.
Zielonej gałki regulacyjnej nie należy ściągać, gdyż
zapobiega ona przedostawaniu się zanieczyszczeń.
6. Uruchomienie
6.1. Nastawić ciśnienie końcowe
Ciśnienie wyjściowe ustawić min. 1 bar poniżej ciśni
enia wejściowego
1. Zamknąć armaturę odcinającą po stronie wlotowej
2. Dokonać redukcji ciśnienia po stronie wyjściowej (np.
przez kurek wodny).
3. Zamontować manometr (w przypadku wersji standar
dowej)
4. Zamknąć armaturę zamykającą
5. Założyć gałkę regulacyjną
6. Rozprężyć sprężynę naciskową.
• Przekręcić dźwignię nastawczą w lewo (-) do oporu
7. Powoli otworzyć armaturę zamykającą
8. Obracać gałką regulacyjną, aż manometr wskaże
pożądaną wartość.
9. Powoli otworzyć armaturę zamykającą
7. Utrzymywanie w dobrym stanie
Zalecamy zawarcie umowy konserwacyjnej z odpo
wiednią firmą instalacyjną
Stosownie do EN 806-5 należy przeprowadzić następujące
czynności:
7.1. Kontrola
7.1.1. Reduktor ciśnienia
Okres: raz w roku
1. Zamknąć armaturę odcinającą po stronie wylotowej
2. Skontrolować ciśnienie końcowe na mierniku ciśnienia
przy przepływie zerowym.
• Jeżeli ciśnienie powoli rośnie, armatura jest zabrud
zona lub uszkodzona. W takim przypadku należy
przeprowadzić konserwację i czyszczenie.
3. Powoli otworzyć armaturę zamykającą
7.2. Konserwacja
Okres: raz w roku Przeprowadzenie przez firmę
instalacyjną
1. Zamknąć armaturę odcinającą po stronie wlotowej
2. Dokonać redukcji ciśnienia po stronie wyjściowej (np.
przez kurek wodny).
3. Zamknąć armaturę zamykającą
16 MU1H-1054GE23 R0215