Общие Предупреждения; Опасность Пожара - Bresser DOB-150 Guide De Démarrage Rapide

! Všeobecné výstrahy · Splošna opozorila · Opće upozoravajuće napomene
Общие предупреждения
Opširne upute za posluživanje sa dodatnim in-
formacijama i napucima za otklanjanje greša-
ka možete pronaći na našoj Internet-stranici.
DOWNLOAD:
www.bresser.de/download/Messier/Dobson
OPASNOST od ozljeda tijela!
Nikada sa ovim uređajem ne gledajte neposred-
no u sunce ili u blizinu sunca. Postoji opasnost od
OSLIJEPLJIVANJA!
Djeca uređaj trebaju koristiti isključivo pod nad-
zorom. Materijale pakiranja (plastične vrećice,
gumene trake itd.) držite podalje od djece! Postoji
opasnost od GUŠENJA!
OPASNOST OD POŽARA!
Ne izložite uređaj – posebno leće – neposrednom
utjecaju sunčeve svjetlosti! Snopovi svjetlosti mogu
prouzrokovati požar.
OPASNOST nastanka predmetne štete!
Ne rastavite uređaj! U slučaju defekta molimo da se
obratite Vašem stručnom trgovcu. On će se pove-
zati sa servisnim centrom i u slučaju potrebe može
poslati uređaj na popravak.
I
Garantie & Service · Warranty and Service · Garantie et Service · Garanzia e assistenza
DE
Die reguläre Garantiezeit beträgt 10 Jahre und
beginnt am Tag des Kaufs. Die vollständigen
Garantiebedingungen sowie Informationen zu
Garantiezeitverlängerung und Serviceleistungen
können Sie unter
www.bresser.de/garantiebedingungen einsehen.
EN
The regular guarantee period is 10 years and begins
on the day of purchase. You can consult the full
guarantee terms as well as information on extending
the guarantee period and details of our services at
www.bresser.de/warranty_terms.
FR
La durée normale de la garantie est de 10 ans à
compter du jour de l'achat. Vous pouvez consulter
l'intégralité des conditions de garantie ainsi que
RU
Данное краткое руководство не
заменяет подробное руковод-
ство пользователя.
Перед использованием устройства вни-
мательно прочтите инструкции по безо-
пасности и руководство пользователя.
Краткое руководство пользователя со-
держит описание наиболее важных ша-
гов по вводу в эксплуатацию вашего но-
вого устройства. Подробное руководство
по эксплуатации с дополнительной ин-
формацией и инструкциями по устране-
нию неисправностей находится на нашей
веб-странице. DOWNLOAD:
www.bresser.de/download/Messier/Dobson
ОПАСНОСТЬ травмирования!
Ни в коем случае не смотрите через этот прибор
прямо на солнце или в направлении солнца.
Опасность ПОТЕРИ ЗРЕНИЯ!
Дети должны использовать прибор только под
присмотром взрослых. Исключите доступ детей к
упаковочным материалам (пластиковые пакеты,
резиновые ленты и т.д.)! ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ!
ОПАСНОСТЬ ПОЖАРА!
Не прибор – в особенности линзы – под пря-
мыми солнечными лучами! Из-за фокусировки
солнечных лучей может возникнуть пожар!
ОПАСНОСТЬ причинения материального
ущерба!
Не разбирайте прибор! В случае неисправности
обращайтесь к дилеру. Он свяжется с сервисным
центром и может переслать прибор для выпол-
нения ремонта.
les informations concernant la prolongation de
la garantie et les prestations de service sur www.
bresser.de/warranty_terms.
NL
De reguliere garantieperiode
jaar en begint op de dag van aankoop. De
volledige garantievoorwaarden en informatie
over de verlenging van de garantieperiode en
servicediensten kunt u bekijken op www.bresser.
de/warranty_terms.
IT
La durata regolare della garanzia è di 10 anni e
decorre dalla data dell'acquisto. Le condizioni
complete di garanzia e le informazioni sull'estensione
di garanzia e i servizi di assistenza sono visibili al sito
www.bresser.de/warranty_terms.
- 4 -
ES
El período regular de garantía es 10 anos
iniciándose en el día de la compra. Las condiciones
de garantía completas así como informaciones
relativas a la ampliación de la garantía y los
bedraagt 10
servicios pueden encontrarse en www.bresser.de/
warranty_terms
PT
O prazo de garantia normal perfaz 10 anos e
começa no dia da compra. Todas as condições
de garantia bem como informações sobre o
prolongamento da garantia e prestações de
serviço podem ser consultadas em www.bresser.
de/warranty_terms.