SILICONE AND SECURE THE WALL JAMB
6
CALFEUTRER ET SÉCURISER LE JAMBAGE
A
1
B
29
TEMPORARILY INSTALL THE RETURN PANEL, LEVEL AND CLAMP IT IN PLACE
7
INSTALLER LE PANNEAU DE RETOUR TEMPORAIREMENT, LE METTRE DE NIVEAU ET SERRER EN PLACE
Ensure proper return panel orientation.
S'assurer de la bonne orientation du
panneau de retour.
Place two 5/32" clear setting blocks in
A
the "U"-channel. Use additional setting
blocks to adjust if necessary.
Placer deux blocs de niveau transparents
de 5/32" dans le profilé en «U». Utiliser
des blocs de niveau transparents
supplémentaires pour ajuster si nécessaire.
32
6
C
Shorter distance
Distance plus courte
11
Longer distance
distance plus longue
6
B
C
Cover the teeth of the
pliers to avoid scratching
the metal.
Couvrir les dents de la pince
pour ne pas rayer le métal.
9