Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DuoClean
Powered Lift-Away
with Self-Cleaning Brushroll
Upright Vacuum
DuoClean
Powered Lift-Away
avec Brosse Rotative
Autonettoyante
AZ1002C
OWNER'S GUIDE
GUIDE D'UTILISATION
SELF-CLEANING
BRUSHROLL
BROSSE ROTATIVE
AUTONETTOYANTE
™
™
™
™
Publicité
Manuels Connexes pour shark DuoClean Powered Lift-Away AZ1002C
Sommaire des Matières pour shark DuoClean Powered Lift-Away AZ1002C
- Page 1 DuoClean ™ Powered Lift-Away ™ with Self-Cleaning Brushroll Upright Vacuum DuoClean ™ Powered Lift-Away ™ avec Brosse Rotative Autonettoyante AZ1002C OWNER’S GUIDE GUIDE D’UTILISATION SELF-CLEANING BRUSHROLL BROSSE ROTATIVE AUTONETTOYANTE...
-
Page 2: Important Safety Instructions
GENERAL WARNINGS 11. Only use Shark® branded filters 24. Turn off all controls before plugging in 21. Your Shark® vacuum may not be or unplugging the vacuum. and accessories. Failure to do so Your vacuum cleaner may consist of designed to stand up on its own. - Page 3 ASSEMBLY ASSEMBLY (Click) (Click) (Click) (Click) 1. Insert Wand into Motorized Floor Nozzle, pressing it in until it clicks securely into place. 2. Place Pod onto wand and slide down to connect. 3. Insert Handle into wand, pressing it in until it clicks securely into place. 4.
- Page 4 WHOLE-HOME CLEANING WHOLE-HOME CLEANING SETTINGS CLEANING MODES POWER SWITCH SURFACE SELECTOR UPRIGHT Thick Carpet & Area Rug Cleaning Press power button to turn on vacuum. To engage brushroll, place foot on floor nozzle Please note the brushrolls will not spin Set surface selector to Thick Carpet/Area Rug.
- Page 5 EMPTYING THE DUST CUP CLEANING AND REPLACING THE FILTERS IMPORTANT: Unplug the power cord before performing any maintenance. CLEANING FILTERS Regularly clean and replace your filters to keep your vacuum's suction power optimal. To clean filters, rinse with cold water only to prevent damage from cleaning chemicals. Allow all filters to air-dry for at least 24 hours before reinstalling them to prevent liquid from being drawn into electric parts.
- Page 6 MAINTENANCE CHECKING FOR BLOCKAGES Self-cleaning brushroll The self-cleaning brushroll removes long hair, short hair, and pet hair while you clean. If you run over a hard or sharp object or notice a noise change while vacuuming, check for blockages or objects caught in the brushroll.
- Page 7 AVAILABLE ACCESSORIES TROUBLESHOOTING Vacuum is not picking up debris. No suction or light suction. 12” Crevice Tool • Check filters to see if they need cleaning. Follow instructions for rinsing and air-drying the Clean in corners and other tight spaces or filters before reinserting in the vacuum.
- Page 8 REGISTER YOUR PURCHASE Benefits of registering your product and FIVE (5) YEAR LIMITED WARRANTY creating an account: registeryourshark.com • Get easier, faster product support and The Five (5) Year Limited Warranty applies to purchases made from authorized retailers of SharkNinja access to warranty information Scan QR code using Operating LLC.
-
Page 9: Importantes Consignes De Sécurité
à peinture, produits de 21. Votre aspirateur Shark® pourrait ne traitement antimite ou poussières AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX 11. Utilisez uniquement des filtres et des pas avoir été conçu pour se maintenir inflammables) accessoires de marque Shark®. - Page 10 ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE (Clic) (Clic) (Clic) (Clic) 5 1. Insérez le tube dans la buse de plancher motorisée, de manière à entendre un déclic indiquant qu’il est bien en place. 2. Faites glisser le réceptacle sur le tube afin de les raccorder. 3.
- Page 11 NETTOYAGE DOMESTIQUE COMPLET NETTOYAGE DOMESTIQUE COMPLET RÉGLAGES MODES DE NETTOYAGE INTERRUPTEUR SÉLECTEUR DE SURFACE VERTICAL D’ALIMENTATION Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation pour Nettoyage de tapis épais et de carpettes Placez le pied sur la buse de plancher mettre l’aspirateur en marche. Veuillez noter Réglez le sélecteur de surface sur Thick Carpet/Area Rug et inclinez la poignée vers l’arrière pour que la brosse rotative est activée uniquement...
- Page 12 VIDANGE DU RÉCIPIENT À POUSSIÈRE NETTOYAGE ET REMPLACEMENT DES FILTRES IMPORTANT : Débranchez le cordon d’alimentation avant d’effectuer NETTOYAGE DES FILTRES tout entretien. Nettoyez régulièrement et remplacez vos filtres afin de conserver la puissance d’aspiration optimale de votre aspirateur. Afin de nettoyer les filtres, rincez-les avec de l’eau seulement afin d’éviter les dommages causés par les produits chimiques de nettoyage.
- Page 13 ENTRETIEN VÉRIFICATION DE LA PRÉSENCE D’OBSTRUCTIONS Brosse rotative autonettoyante La brosse rotative autonettoyante enlève les cheveux longs, courts et les poils d’animaux pendant que vous nettoyez. Si vous passez l’aspirateur sur un objet dur ou tranchant ou que vous remarquez un changement de bruit pendant que vous passez l’aspirateur, vérifiez la présence d’obstructions ou d’objets coincés dans la brosse rotative.
- Page 14 ACCESSOIRES DISPONIBLES DÉPANNAGE L’aspirateur ne ramasse pas la poussière. Aucune aspiration ou aspiration faible. Suceur plat de 30 cm (12 po) • Vérifiez les filtres pour voir s’ils doivent être nettoyés. Suivez les instructions de rinçage Nettoyez les coins et les endroits exigus et de séchage des filtres avant de les réinsérer dans l’aspirateur.
- Page 15 GARANTIE LIMITÉE CINQ (5) AN ENREGISTREZ VOTRE ACHAT Les avantages d’enregistrer votre produit et de créer un compte : registeryourshark.com La garantie limitée cinq (5) an s’applique aux achats effectués auprès de détaillants autorisés de • Obtenez un support produit plus facile SharkNinja Operating LLC. La garantie s’applique uniquement au premier propriétaire et au et plus rapide, et accédez aux informations produit original Numérisez le code QR avec...
- Page 16 APEX, DUOCLEAN, LIFT-AWAY, and POWERED LIFT-AWAY are trademarks of SharkNinja Operating LLC. © SharkNinja Operating LLC, 2019. SHARK est une marque de commerce déposée de SharkNinja Operating LLC. APEX, DUOCLEAN, LIFT-AWAY, et POWERED LIFT-AWAY sont des marques de commerce de SharkNinja Operating LLC.