Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
IT
Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Art.-Nr. 11050, 11051
Stand 03/12
Seite 1/8
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hudora Kick Wheel
Sommaire des Matières pour Hudora Kick Wheel
- Page 1 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 11050, 11051 Stand 03/12 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany www.hudora.de Seite 1/8...
-
Page 3: Technische Spezifikationen
Andere beiliegende Teile dienen dem Transportschutz und werden für den baulichen Veränderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit Aufbau und den Gebrauch des Artikels nicht benötigt. nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, SIcHErHEITSHINwEISE darf das Produkt nicht mehr verwendet werden! Nehmen Sie im Zweifel •... -
Page 4: Technical Specifications
For your own safety, please use original spare parts only. These Other items included are meant to facilitate safe transportation and are can be sourced from HUDORA. Do not make any structural changes. If not required for the installation and use of the product. -
Page 5: Specifiche Tecniche
Utilizzate per la vostra sicurezza solo non sono necessarie per il montaggio e l'utilizzo dell'articolo. ricambi originali. Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA Non apportate alcuna modifica al prodotto. Se le parti dovessero essere... -
Page 6: Especificaciones Técnicas
únicamente recambios originales, que Ud. podrá encargar a HUDORA. No efectúe modificaciones constructivas de ninguna clase en INDIcAcIoNES DE SEGUrIDAD el producto. No siga empleando el producto si partes del mismo están •... -
Page 7: Spécifications Techniques
Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces de pour des surfaceslisses et dallées. rechange d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. • Le scooter ne convient qu‘à une seule personne à la fois. N’apportez aucune modification conceptuelle. Le produit ne doit plus être •... -
Page 8: Technische Specificaties
Gebruik voor uw eigen Andere onderdelen zijn benodigd voor het vervoer en zijn niet nodig voor veiligheid alleen originele onderdelen. Deze zijn verkrijgbaar bij HUDORA. de opbouw en het gebruik van het artikel. Verander niets aan de constructie van het product. Mochten onderdelen...