Champion Global Power Equipment 201043 Guide De Démarrage Rapide page 4

Start Up / Démarrage
Electric Start
9a.
1. Move the choke lever to the "CHOKE" position.
2. Press and hold the ignition switch to the "START" position.
3. Move the choke lever to the "RUN" position.
Démarrage électrique
1. Déplacez l'étrangleur à la position « ÉTRANGLEUR ».
2. Appuyez et maintenez le commutateur d'allumage
à la position « DÉMARRAGE ».
3. Déplacez l'étrangleur à la position « EN MARCHE ».
Manual Start
9b.
1. Push the ignition switch to the "ON" position.
2. Move the choke lever to the "CHOKE" position.
3. Pull the starter cord.
4. Move the choke lever to the "RUN" position.
Démarrage manuel
1. Poussez le commutateur d'allumage pour le
mettre en position « EN MARCHE ».
2. Déplacez l'étrangleur à la position « ÉTRANGLEUR ».
3. Tirez la corde de démarreur.
4. Déplacez l'étrangleur à la position « EN MARCHE ».
Plug in.
10.
Branchement.
Branchment des charges électriques.
NEED ASSISTANCE OR HAVE A QUESTION?
GIVE US A CALL.
VOUS AVEZ BESOIN D'ASSISTANCE OU AVEZ UNE QUESTION?
APPELEZ-NOUS.
Operation > Connecting Electrical Loads.
Fonctionnement >
Visit our YouTube channel to watch our how-to videos and subscribe to
view our latest videos on our Champion Power Equipment products!
Visitez notre chaîne YouTube pour regarder nos vidéos pratiques et abonnez-vous pour
voir nos dernières vidéos sur nos produits Champion Power Equipment!
1
3
1
3
1 877 338
• •
CHAMPIONPOWEREQUIPMENT.COM
2
2
4
0999
•