Sommaire des Matières pour Champion Global Power Equipment 201078
Page 1
QUICK START GUIDE • GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 201078 8000W Electric Start Dual Fuel Generator Génératrice à double carburant à démarrage électrique de 8000 W WARNING: AVERTISSEMENT: Read the ENTIRE operator’s manual to become familiar with the Lisez TOUT le manuel du propriétaire pour vous familiariser avec les...
Page 2
Set Up / Montage Open shipping carton. Assembly > Unpacking Ouvrez l'emballage d'expédition. Assemblage > Déballage Attach wheel kit. Assembly > Install Wheel Kit Fixez l'ensemble de roues. Montage > Installation de l'ensemble de roues ×2 ×2 Connect the battery. Assembly >...
Page 3
Start Up / Démarrage Move the generator outdoors. / Amenez la génératrice à l'extérieur. Move generator to an open, outdoor area. Keep all objects at least 5 feet (1.5 m) from Point exhaust away. Never run generator in generator. Heat from the muffler and exhaust gas enclosed areas (e.g., not in house or garage).
Page 4
Start Up / Démarrage Starting the Engine: Gasoline Démarrage du moteur: Essence 10a. Electric Start 1. Press and hold the ignition switch to the “START” position. 2. Move the choke lever to the “RUN” position. Démarrage électrique 1.Appuyez et maintenez le commutateur d’allumage à...