Przygotowanie Do Pracy; Praca Z Urządzeniem - MSW Motor Technics Adblue MSW-AOP40 Manuel D'utilisation

użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.
h) Aby zapewnić zaprojektowaną integralność
operacyjną urządzenia, nie należy usuwać
zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub.
i) Zabrania się przesuwania, przestawiania i obracania
urządzenia będącego w trakcie pracy.
j) Nie należy pozostawiać włączonego urządzenia bez
nadzoru.
k) Należy regularnie czyścić urządzenie, aby nie
dopuścić do trwałego osadzenia się zanieczyszczeń .
l) Przed każdym użyciem upewnić się, czy końcówka
jest prawidłowo zamontowana w urządzeniu oraz czy
wąż jest odpowiednio umocowany i nieuszkodzony.
m) Zalecane jest wyłączenie pompy gdy system nie jest
używany.
n) Przed każdym użyciem upewnić się, że urządzenie
jest poprawnie zmontowane oraz nie wstępują,
żadne wycieki lub uszkodzenia.
o) Zabrania się przenoszenia lub wieszania urządzenia
za wąż ssący lub odprowadzający.
p) W przypadku zauważeniu wycieku z urządzenia lub
węży należy natychmiast odłączyć urządzenie od
źródła zasilania.
q) Zabrania się użytkowania urządzenia z uszkodzonym
przewodem elektrycznym lub wężami.
r) Urządzenie powinno być chronione przed wpływem
czynników zewnętrznych oraz niekorzystnymi
warunkami atmosferycznymi, szczególnie przed
deszczem i wilgocią.
s) Urządzenie powinno być umieszczone jak najbliżej
zbiornika cieczy tak, aby przewód ssący był jak
najkrótszy.
t) Przed każdym użyciem należy weryfikować szczelność
podłączeń węży ssącego i odprowadzającego
oraz stan samych węży. Nieszczelności mogą
uniemożliwić pompowanie cieczy spowodowane
zasysaniem powietrza lub być przyczyną wycieku
groźnego dla środowiska.
u) Węże ssący i odprowadzający należy zabezpieczyć
przed przypadkowym uszkodzeniem.
v) Zawsze należy się upewnić, czy podczas użytkowania
na pompę nie będzie wywierany nacisk mechaniczny
spowodowany ciężarem węży z cieczą. Zaleca się
przymocowanie węży do ściany za pomocą obejm
z gumowymi wkładkami.
w) Węże nie mogą być zgięte, skręcone lub nadmiernie
naciągnięte.
x) Sprawdzić umiejscowienie pompy, aby upewnić
się, że parametry zdolności zasysania i unoszenia
urządzenia nie zostały przekroczone.
y) Przed pierwszym użyciem, należy zalać urządzenie
i przewód ssący cieczą do pompowania jakiej jest
przeznaczone. Urządzenie nie może pracować
„na sucho". Pompowana ciecz nie może zawierać
żadnych elementów ściernych oraz zanieczyszczeń.
Elementy ścierne skracają żywotność pompy.
z) Należy podjąć środki zabezpieczające chroniące
otoczenie przed zalaniem pompowaną cieczą
w przypadku awarii urządzenia.
UWAGA! Pomimo iż urządzenie zostało
zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało
odpowiednie środki ochrony oraz pomimo użycia
dodatkowych elementów zabezpieczających
użytkownika, nadal istnieje niewielkie ryzyko
wypadku lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy
z urządzeniem. Zaleca się zachowanie ostrożności
i rozsądku podczas jego użytkowania.
14
3. ZASADY UŻYTKOWANIA
Urządzenie przeznaczone jest do pompowania substancji
takich jak: AdBlue, mocznik, DEF, Aus32, woda, alkohol,
etanol, amoniak, IBC itp. Temperatura pompowanych
substancji nie może przekraczać 60°C, a ich stężenie
30%. Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe
w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
3.1. OPIS URZĄDZENIA
MSW-AOP40S
2
1
8
6
7
11
9
3 12
4
10
1. Pompa
2. Pistolet dozujący
3. Wąż ssący
4. Wąż doprowadzający
5. Opaski zaciskowe
6. Uszczelka
7. Nakrętki pierścieniowe
8. Złączka
9. Zabezpieczenie przed obrotem
10. Lina syntetyczna
11. Miernik
12. Przycisk ON/OFF
13. Głowica ssąca (brak na rysunku)
MSW-AOP40S
1
7
2
3
6
5 4
1. Przycisk ON/OFF
2. Przewód zasilający z wtyczką
3. Opaski zaciskowe
4. Uszczelki
5. Króciec
6. Złącze tłoczne
7. Złącze ssące

3.2. PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Umiejscowienie urządzenia
Urządzenie należy ustawić w sposób zapewniający
dobrą cyrkulację powietrza. Urządzenie należy trzymać
z dala od wszelkich gorących powierzchni. Urządzenie
należy zawsze użytkować na równej, stabilnej, czystej,
ognioodpornej i suchej powierzchni, poza zasięgiem
dzieci i osób o ograniczonych funkcjach umysłowych oraz
01.03.2019
w miejscu osłoniętym przed niekorzystnymi warunkami
atmosferycznymi np.
działaniem promieni słonecznych, a także ryzykiem
zmoczenia. Urządzenie należy umiejscowić w taki sposób,
by w dowolnej chwili można się było dostać do wtyczki
sieciowej. Należy pamiętać o tym, by zasilanie urządzenia
energią odpowiadało danym podanym na tabliczce
znamionowej!
Montaż urządzenia
UWAGA! Instalacja musi zostać przeprowadzona przez
wykwalifikowanego specjalistę.
1) Zdjąć zaślepki
urządzenia (jeśli są zamontowane).
5
2) Wkręcić króćce w otwory przyłączeniowe (w modelu
MSW-AOP40 uprzednio
pomiędzy łączone części).
W trakcie wykonywania kolejnych kroków montażu
wykorzystane są części
z modelem MSW-AOP40. Dodatkowe akcesoria użytkownik
musi zapewnić sobie we własnym zakresie.
3) Nałożyć wąż ssący (zazwyczaj przezroczysty) oraz
wąż doprowadzający (zazwyczaj czarny) na króćce.
4) Dołączonymi opaskami zaciskowymi należy zacisnąć
przewody na króćcach.
5) Na końcu węża
zamontować pistolet dozujący.
6) Na końcu węża ssącego należy zamontować głowicę
ssącą.
7) Należy stabilnie
zbiornika z pompowaną cieczą (w przypadku modelu
MSW-AOP40S za pomocą haków i lin).
8) Upewnić się, że miejsce montażu urządzenia pozwala
na spełnienie warunków wysokości zasysania oraz
unoszenia.
3.3. PRACA Z URZĄDZENIEM
• Przy długotrwałej pracy pompy należy zapewnić
odpowiednie chłodzenie.
• Przed podłączeniem należy sprawdzić szczelność
zaworu zwrotnego i węży.
• Przed użyciem należy sprawdzić szczelność zacisków
węża.
• UWAGA! Aby zapewnić
urządzenia, należy robić 20 minutową przerwę na
każde 20 minut pracy!
• Po zakończeniu używania urządzenia należy wyłączyć
je za pomocą przełącznika ON/OFF oraz przestawić
pistolet dozujący
• Nie mieszać AdBlue wraz z olejem napędowym.
AdBlue należy tankować do osobnego zbiornika.
• UWAGA! Urządzenie nie jest wyposażone w port
01.03.2019
ssący zbiornika IBC / TOTE. Należy zainstalować
deszczem lub bezpośrednim odpowiedni port ssący przed przystąpieniem do
pracy z takimi zbiornikami!
z otworów przyłączeniowych
wkładając uszczelki
niedostarczane w zestawie
3.3.1. ZAGROŻENIA PODCZAS UŻYTKOWANIA
URZĄDZENIA
Zagrożenia jakie mogą wystąpić podczas użytkowania
maszyny są zagrożeniami mechanicznymi. Zagrożenie
doprowadzającego należy
mechaniczne powstaje w sytuacji w której może dojść do
urazów będących wynikiem mechanicznego oddziaływania
na człowieka różnych elementów, np. części maszyn,
narzędzi, itp. Podstawowymi zagrożeniami mechanicznymi
przymocować urządzenie do
są zgniecenie, zmiażdżenie, ścięcie, przecięcie lub odcięcie;
wplątanie; wciągniecie
przekłucie lub przebicie; starcie lub obtarcie; a także
poślizgnięcia i potknięcia. Zagrożenia te mogą występować
zarówno podczas normalnej pracy maszyny jak również
mogą powstawać na skutek nieprawidłowości w pracy
maszyny. Te nieprawidłowości mogą skutkować awariami
maszyn. Zagrożenia mechaniczne mogą powstać w wyniku:
przemieszczających
ładunków, ruchomych elementów, ostrych / chropowatych
elementów, padających elementów / ładunków, śliskich
nierównych powierzchni,
położeniu stanowiska pracy w stosunku do podłoża.
3.3.2. PRZEGLĄDY I OKRESOWA KONTROLA
Przed przekazaniem do użytku, maszyna która jest nowa
lub została naprawiona, powinna zostać sprawdzona
przez wykwalifikowany personel techniczny, który posiada
wiedzę i doświadczenie w zakresie obsługi i konserwacji
tego typu maszyn. Maszyny powinny podlegać regularnej
kontroli poprzez wizualne sprawdzanie stanu maszyny
zarówno przed użyciem, w trakcie używania oraz po użyciu.
Sprawdzanie powinno być wykonywane przez obsługę
maszyny. Jakiekolwiek nieprawidłowości w pracy maszyny,
uszkodzenia muszą zostać zgłoszone odpowiedniemu
personelowi technicznemu.
maszyny w której stwierdzono uszkodzenie lub wystąpiły
jakiekolwiek nieprawidłowości w jej pracy.
UWAGA! Przed każdym przeglądem należy odłączyć
prawidłowe działanie maszynę od zasilania.
a) PRZEGLĄD WSTĘPNY:
przed pierwszym użyciem. Wszystkie nowe lub
naprawione maszyny muszą być sprawdzone przez
wykwalifikowaną kompetentną osobę, aby zapewnić
spełnienie wymagań niniejszej instrukcji.
b) PRZEGLĄDY CODZIENNE:
• kontrola stanu przewodu zasilającego,
• kontrola szczelności i stanu technicznego rur,
lub pochwycenie; uderzenie;
się maszyn, transportowanych
ograniczonych przestrzeni,
Zabrania się używania
15