Introduction
Nous vous remercions d'avoir acheté le Pedelec Groove
2.0. Équipé d'un moteur électrique innovant, ce Pedelec
vous aidera à rouler. Vous aurez ainsi beaucoup plus de
plaisir à rouler en côtes, face au vent ou en transportant
une charge.
Cette notice vous fera découvrir tous les avantages de
votre Pedelec Groove 2.0 et vous permettra de l'utiliser
correctement.
Structure du mode d'emploi
Vous trouverez des conseils d'utilisation dans ➠ Chapitre
1 „Sécurité".
Des informations succinctes figurent aussi dans➠ Chapitre
5 „Démarrage rapide" .
Les chapitres suivants décrivent en détail principaux com-
posants du pedelec.
La partie " ➠ Chapitre 12 „Données techniques" " comporte
les "données techniques" de votre Pedelec Groove 2.0.
Le présent mode d'emploi contient aussi des informations
relatives à votre vélo. Vous trouverez des informations
générales (p. ex. sur la pratique du vélo) dans "Notice ori-
ginale | Généralités" (CD).
CD contenant des informations importantes
Le CD fourni comporte la "Notice originale | Pedelec Groove
2.0" rédigée dans différentes langues. Vous y trouverez
aussi la "Notice originale | Généralités", ainsi que des infor-
mations générales sur la pratique du vélo.
La version la plus récente de la notice est téléchargeable
sur Internet. Vous trouverez aussi des consignes relatives
aux différentes pièces du vélo.
Le CD peut s'utiliser sur n'importe quel PC ou ordinateur
portable. Procédez de la manière suivante :
PROCÉDURE A
1. Insérez le CD.
2. Faites un double clic gauche sur le fichier "shelexec.
exe".
3. Sélectionnez la langue que vous souhaitez.
4. Sélectionnez "Ouvrir la notice du CD" ou "Vérifier la
nouvelle version de la notice en ligne".
PROCÉDURE B
1. Insérez le CD.
2. Faites un clic droit. "Ouvrir dossier pour afficher les
fichiers"
3. Faites un double clic gauche sur "start".
4. Sélectionnez la langue de votre choix.
5. Sélectionnez "Ouvrir la notice du CD" ou "Vérifier la
nouvelle version de la notice en ligne".
"Notice originale | Généralités"
Le programme Adobe Reader est nécessaire pour ouvrir les
fichiers. Ce programme se trouve sur le CD ou est téléchar-
geable gratuitement sur www.adobe.com.
Si vous souhaitez consulter la "Notice originale | Générali-
tés" sous format imprimé, vous pouvez nous envoyer gra-
tuitement le document à l'adresse suivante:
Derby Cycle GmbH/Raleigh Univega GmbH
Siemensstraße 1-3
D-49661 Cloppenburg
+ 49 (4471) 966-0
info@derby-cycle.com
Avant d'utiliser pour la première fois votre Pede-
lec, lisez attentivement la "Notice originale | Pede-
lec Groove 2.0" et la "Notice originale | Généralités"
(CD), même si vous voulez rouler tout de suite.
Le fabricant décline toute responsabilité quant à
des dommages liés au non-respect des présentes
consignes.
Utilisez exclusivement le Pedelec conformément
à sa finalité. Vous risqueriez en effet de provo-
quer une panne et d'avoir un accident! La garan-
tie ne prend pas en charge les utilisations non
conformes.
Transmettez ces consignes à tout personne utili-
sant, entretenant ou réparant ce Pedelec.
Notice originale | Groove 2.0
3