EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
ال ترفع أب د ً ا آلة جز ّ الحشائش واألعشاب
.أو تحملها أثناء دوران المحرك
:انزع مفتاح العزل في الحاالت التالية
.قبل فحص اآللة أو تنظيفها أو صيانتها
بعد االصطدام بشيء غريب، افحص
اآللة للتحقق من حدوث أي ضرر مع
.إجراء اإلصالحات الضرورية
.قبل تنظيف صندوق العشب
في حالة بدء اآللة في االهتزاز بشكل
.)غير طبيعي (افحصها على الفور
.عند عدم استخدام اآللة وحفظها
عند إعادة شحنة علبة البطاريات
،تجنب الثقوب، أو الشقوق، أو المطبات
أو أوتاد العقارات، أو األشياء غير
الظاهرة األخرى. حيث يمكن أن تسبب
المناطق الوعرة في وقوع حادثة انزالق
في حالة بدء اآللة في االهتزاز غير
الطبيعي، أوقف الموتور وابحث عن
السبب على الفور. استبدل الشفرة إن كانت
بالية أو متضررة بشكل غير مستوي بأي
طريقة. وغال ب ً ا ما يكون االهتزاز تحذير ً ا
،في حالة اصطدام اآللة بشيء غريب
،أوقف اآللة وحرر ذراع الكهرباء
وانتظر حتى تتوقف الشفرة تما م ً ا ثم
(العربية )تعليمات الأصلي
.منطقة القطع
.عندما تترك اآللة
.قبل تنظيف انسداد
.وإزالتها/ إدخالها
.وسقوط
.لوجود مشكلة
:اتبع الخطوات التالية
.انزع مفتاح العازل
PL
CS
SK
SL
HR
من تثبيتها بإحكام وضمان أن المعدات
افحص مجمع الحشائش باستمرار
.استبدل األجزاء البالية والمتضررة
ال تترك البطارية في آلة جز ّ الحشائش
.واألعشاب في ضوء الشمس المباشرة
ال تضغط على اآللة. حيث تؤدي اآللة
أدا ء ً أفضل وأكثر أما ن ً ا بالسرعة التي
ال تزد الحمل على اآللة، وذلك ألن
جز ّ األعشاب الكثيفة الطويلة قد يتسبب
في انخفاض سرعة الموتور أو انقطاع
التيار. عند جز ّ العشب الكثيف الطويل
فإنه يفضل قصه أوال ً باالرتفاع الذي
أوقف الشفرة عند عبور أسطح بها
ال تجذب آلة جز ّ الحشائش واألعشاب
.إلى الخلف إال عند الضرورة المطلقة
إن كان يتوجب عليك جذب اآللة بعي د ً ا
عن جدار أو حاجز، انظر إلى األسفل
أوال ً وإلى الخلف لتجنب التعثر أو جذب
أوقف الشفرات في حالة إمالة اآللة لنقلها
،عند عبور األسطح بخالف الحشائش
ّ وكذلك عند نقل اآللة من منطقة الجز
ال تشغل اآللة عند وجود تروس أو
حواجز معيبة، أو دون وجود أجهزة
/األمان، على سبيل المثال الحارفات و
قم بتشغيل الموتور وف ق ً ا للتعليمات
وحافظ على اليدين والقدمين بعي د ً ا عن
223
AR
HU
RO
BG
EL
.في حالة صالحة للعمل
.للتحقق من أي بلى أو تلف
.صممت عليها
.يخفض الحمل على اآللة
.اآللة على قدميك
.أو علب الحشائش في مكانها
TR HE LT LV ET
.حصى
.وإليها