à la fin de l’été. Ceci permet de prévenir le développement de parasi- Nous vous remercions d’avoir choisi un tes pendant l’hiver. verticuteur CRAMER. La bonne qualité ATTENTION: avant de verticuter, il des matériaux, l’excellente finition et la est nécessaire de tondre le gazon à...
6. Verticuteur cage du moteur, couper immédiate- ment l’appareil et procéder à un nou- – Mettre en marche veau réglage de la profondeur de tra- – Enclencher l’outil par actionnement vail. Répéter le test jusqu’à obtention de l’embrayage du réglage optimal. –...
30 heures de fonctionnement. Adressez-vous à votre spécialiste * Enlevez tous les corps étrangers se CRAMER pour le remplacement de trouvant sur le gazon tels que pierres, lames usées, de ressorts cassés, etc. branches, os, etc. Veillez à la présen- * Démontez l’arbre à...
1 = travaux que vous pouvez effecteur vous-même 2 = travaux à confier à un spécialiste 3 = travaux à faire effecteur par un revendeur CRAMER ges qui résultent d’une utilisation inappro- 12. Garantie priée, de l’usure, d’accidents, de modifica- La société...
14. Plan éclaté et pièces détachées 15. Pièces détachées CARA 38 CARA 47 CARA 60 n° article n° article n° article Rep. Appellation Moteur Honda 5.2073 5.2074 5.2074 Réglage de hauteur complet 5.2075 5.2075 5.2075 Ressort de pression pour réglage hauteur 5.2037 5.2037 5.2037...
Zustand betrieben wer- beitung sowie die langjährige Erfahrung der Firma den. Stellen Sie sicher, dass das Gerät keine CRAMER bürgen für große Zuverlässigkeit und Schäden aufweist und dass es standfest auf ebe- für die optimale Lösung aller Lüftungs- und Locke- nem Boden steht.
Beim Wechsel von Einkuppeln der Messerwelle: Arbeitsstellung in Handhebel (31) an den Transportstellung (d. h. der Führungsholm (32) ziehen: Führungsholm wird über das Messerwelle kuppelt ein. Gerät geklappt), die Griffmutter Achtung: diese nur betätigen, (30) lösen, die Klemmlasche wenn die Maschine ausgeho- (29) so verschieben, daß...
2 = Arbeiten, die von Fachpersonal Schneidewerkzeug für einige Sekunden nach durchzuführen sind. Stillstand des Motors nachdreht. Bei Auftreten 3 = Arbeiten, die von CRAMER-Händlern von technischen Problemen wenden Sie sich durchzuführen sind. bitte direkt an Ihren CRAMER-Gebietshändler.
Starke Geräusche Schrauben locker? Schrauben anziehen. (1) Gerät arbeitet schlecht Messer verschlissen? Wenden Sie sich zum Auswechseln an Ihren CRAMER-Händler. (3) Federn Federn oder Scheiben haben Wenden Sie sich zum Elastizität eingebüßt; Lager verschlissen. Auswechseln an Ihren CRAMER-Händler. (3) Motor springt nicht an,...
Declaración de Conformidad de la UE EF-overensstemmeiseserklraering Wir / We / Nous / Noi / Nós / Wij / Nosotros / Vi Cramer GmbH Reimersstr. 36 D-26789 Leer erklären, dass die Maschine / declare that the machine / déclarons que la machine / dichiariamo che la macchina / declara- mos que as máquinas / verklaren dat de machine / declaramos que la máquina / erklaerer hermed, at maskinen...
Page 16
Ersatzteile CARA ab 2015 Cara 38 Cara 47 Cara 60 Pos. Bezeichnung Anzahl Art.-Nr. Anzahl Art.-Nr. Anzahl Art.-Nr. Höhenverstellung 99.5.1938 99.5.1938 99.5.1938 Kupplungshebel kpl. 99.5.1907 99.5.1907 99.5.1907 Spannrolle BBT 99.5.8146 99.5.8146 99.5.8146 Bremsführung 99.5.1908 99.5.1908 99.5.1908 Keilriemen 99.5.2040 99.5.2040 99.5.2040 Keilriemenscheibe SPZ 75x2 99.5.1927 99.5.1927...
Page 17
Cara alle Modelle Ersatzteilliste mit Zeichnung Roulement de roue / wiellager: 720-2165 Stand 02-2015...