Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Verticuteur CARA III
Vous venez d'acquérir
l'appareil suivant:
n° de série:

Table des matières:

2. Domaine d'utilisation du verticuteur
4. Mise en service
5. Démarrage du moteur
6. Elément verticuteur
14. Plan éclaté et pièces de rechange
15. Pièces de rechange
CRAMER-TECHNIK GmbH . Postfach 12 69 . D-26762 Leer . Telefon 04 91 - 60 95 - 0 . Telefax 04 91 - 60 95-2 00 · e-mail: Verkauf
Notice technique
Type 03
CARA 38
L e n e c p l u s
CARA 47
d i n i e r
u l t r a d u j a r
CARA 60
Cramer-Technik.de
@
Ri 0,5/24/01

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cramer CARA III

  • Page 1: Table Des Matières

    14. Plan éclaté et pièces de rechange 15. Pièces de rechange CRAMER-TECHNIK GmbH . Postfach 12 69 . D-26762 Leer . Telefon 04 91 - 60 95 - 0 . Telefax 04 91 - 60 95-2 00 · e-mail: Verkauf Cramer-Technik.de...
  • Page 2: Remarque Préliminaire

    à la fin de l’été. Ceci permet de prévenir le développement de parasi- Nous vous remercions d’avoir choisi un tes pendant l’hiver. verticuteur CRAMER. La bonne qualité ATTENTION: avant de verticuter, il des matériaux, l’excellente finition et la est nécessaire de tondre le gazon à...
  • Page 3: Verticuteur

    6. Verticuteur cage du moteur, couper immédiate- ment l’appareil et procéder à un nou- – Mettre en marche veau réglage de la profondeur de tra- – Enclencher l’outil par actionnement vail. Répéter le test jusqu’à obtention de l’embrayage du réglage optimal. –...
  • Page 4: Entretien Et Suppression De Défauts

    30 heures de fonctionnement. Adressez-vous à votre spécialiste * Enlevez tous les corps étrangers se CRAMER pour le remplacement de trouvant sur le gazon tels que pierres, lames usées, de ressorts cassés, etc. branches, os, etc. Veillez à la présen- * Démontez l’arbre à...
  • Page 5: Entretien Et Élimination De Défauts

    1 = travaux que vous pouvez effecteur vous-même 2 = travaux à confier à un spécialiste 3 = travaux à faire effecteur par un revendeur CRAMER ges qui résultent d’une utilisation inappro- 12. Garantie priée, de l’usure, d’accidents, de modifica- La société...
  • Page 6: Plan Éclaté Et Pièces Détachées

    14. Plan éclaté et pièces détachées 15. Pièces détachées CARA 38 CARA 47 CARA 60 n° article n° article n° article Rep. Appellation Moteur Honda 5.2073 5.2074 5.2074 Réglage de hauteur complet 5.2075 5.2075 5.2075 Ressort de pression pour réglage hauteur 5.2037 5.2037 5.2037...
  • Page 7 28. Poignée 5.2084 5.2085 5.2086...
  • Page 8 13. Ersatzteil-Zeichung 14. Ersatzteile 15. Montageanleitung 16. Konformitätserklärung CRAMER GmbH . Reimersstr. 36 . D-26789 Leer . Telefon 04 91- 60 95 - 0 . Telefax 04 91 - 60 95 - 200 ·  e-mail: verkauf cramer-technik.de 610.05-15 Ri 0,45/07/11...
  • Page 9: Vorbemerkung

    Zustand betrieben wer- beitung sowie die langjährige Erfahrung der Firma den. Stellen Sie sicher, dass das Gerät keine CRAMER bürgen für große Zuverlässigkeit und Schäden aufweist und dass es standfest auf ebe- für die optimale Lösung aller Lüftungs- und Locke- nem Boden steht.
  • Page 10: Starten Des Motors

    Beim Wechsel von Einkuppeln der Messerwelle: Arbeitsstellung in Handhebel (31) an den Transportstellung (d. h. der Führungsholm (32) ziehen: Führungsholm wird über das Messerwelle kuppelt ein. Gerät geklappt), die Griffmutter Achtung: diese nur betätigen, (30) lösen, die Klemmlasche wenn die Maschine ausgeho- (29) so verschieben, daß...
  • Page 11: Einsetzen Des Auffangsacks

    2 = Arbeiten, die von Fachpersonal Schneidewerkzeug für einige Sekunden nach durchzuführen sind. Stillstand des Motors nachdreht. Bei Auftreten 3 = Arbeiten, die von CRAMER-Händlern von technischen Problemen wenden Sie sich durchzuführen sind. bitte direkt an Ihren CRAMER-Gebietshändler.
  • Page 12: Mögliche Ursachen

    Starke Geräusche Schrauben locker? Schrauben anziehen. (1) Gerät arbeitet schlecht Messer verschlissen? Wenden Sie sich zum Auswechseln an Ihren CRAMER-Händler. (3) Federn Federn oder Scheiben haben Wenden Sie sich zum Elastizität eingebüßt; Lager verschlissen. Auswechseln an Ihren CRAMER-Händler. (3) Motor springt nicht an,...
  • Page 13: Ersatzteile

    13. Ersatzteil-Zeichnung 14. Ersatzteile CARA 38 CARA 47 CARA 60 Pos. Bezeichnung Anzahl Art.-Nr. Anzahl Art.-Nr. Anzahl Art.-Nr. Höhenverstellung 99.5.1938 99.5.1938 99.5.1938 Kupplungshebel kpl. 99.5.1907 99.5.1907 99.5.1907 Spannrolle BBT 99.5.8146 99.5.8146 99.5.8146 Bremsführung 99.5.1908 99.5.1908 99.5.1908 Keilriemen 99.5.2040 99.5.2040 99.5.2040 Keilriemenscheibe SPZ 75x2 99.5.2077 99.5.2077...
  • Page 15: Konformitätserklärung

    Declaración de Conformidad de la UE EF-overensstemmeiseserklraering Wir / We / Nous / Noi / Nós / Wij / Nosotros / Vi Cramer GmbH Reimersstr. 36 D-26789 Leer erklären, dass die Maschine / declare that the machine / déclarons que la machine / dichiariamo che la macchina / declara- mos que as máquinas / verklaren dat de machine / declaramos que la máquina / erklaerer hermed, at maskinen...
  • Page 16 Ersatzteile CARA ab 2015 Cara 38 Cara 47 Cara 60 Pos. Bezeichnung Anzahl Art.-Nr. Anzahl Art.-Nr. Anzahl Art.-Nr. Höhenverstellung 99.5.1938 99.5.1938 99.5.1938 Kupplungshebel kpl. 99.5.1907 99.5.1907 99.5.1907 Spannrolle BBT 99.5.8146 99.5.8146 99.5.8146 Bremsführung 99.5.1908 99.5.1908 99.5.1908 Keilriemen 99.5.2040 99.5.2040 99.5.2040 Keilriemenscheibe SPZ 75x2 99.5.1927 99.5.1927...
  • Page 17 Cara alle Modelle Ersatzteilliste mit Zeichnung Roulement de roue / wiellager: 720-2165 Stand 02-2015...

Ce manuel est également adapté pour:

Cara 38Cara 47Cara 60

Table des Matières