Courbes Pressiontempérature; Pression D'éclatement Du Boîtier Du Capteur - Endress+Hauser Proline Promass F 200 Manuel De Mise En Service

Proline Promass F 200 FOUNDATION Fieldbus
Courbes pression -
température
Boîtier de capteur
Endress+Hauser
Un aperçu des courbes pression-température pour les raccords process ; Information
technique
Pour les versions standard avec la gamme de température –50 ... +150 °C (–58 ... +302 °F),
le boîtier du capteur est rempli d' a zote gazeux sec et protège les composants électroniques
et mécaniques internes.
Pour toutes les autres versions de température, le boîtier du capteur est rempli de gaz
inerte sec.
Si un tube de mesure est défaillant (par ex. en raison des propriétés du process comme
des fluides corrosifs ou abrasifs), le fluide sera d' a bord confiné dans le boîtier du
capteur.
En cas de défaillance du tube, la pression à l' i ntérieur du boîtier du capteur augmentera en
fonction de la pression de process actuelle. Si l' u tilisateur estime que la pression
d' é clatement du boîtier du capteur n' o ffre pas une marge de sécurité suffisante, l' a ppareil
peut être équipé d' u n disque de rupture. Cela empêche la formation d' u ne pression
excessivement élevée à l' i ntérieur du boîtier du capteur. Par conséquent, il est fortement
recommandé d' u tiliser un disque de rupture dans des applications impliquant des pressions
de gaz élevées, et en particulier dans des applications dans lesquelles la pression de
process est supérieure à 2/3 de la pression d' é clatement du boîtier du capteur.
S' i l est nécessaire de vidanger la fuite de produit dans un dispositif de décharge, le capteur
doit être équipé d' u n disque de rupture. Raccorder la décharge au raccord fileté
supplémentaire .
Si le capteur doit être vidangé au gaz (détection de gaz), il doit être équipé de raccords de
purge.
Ouvrir les raccords de purge uniquement si on peut remplir immédiatement après
avec un gaz inerte et sec. Utiliser uniquement une basse pression pour purger.
Pression maximale :
• DN 08 à 150 (3/8 à 6") : 5 bar (72,5 psi)
• DN 250 (10") :
• Température du produit ≤ 100 °C (212 °F) : 5 bar (72,5 psi)
• Température du produit > 100 °C (212 °F) : 3 bar (43,5 psi)
Pression d'éclatement du boîtier du capteur
Les pressions d' é clatement suivantes du boîtier du capteur ne sont valables que pour des
appareils standard et/ou des appareils équipés de raccords de purge fermés (pas ouverts/
tels qu' à la livraison).
Si un appareil équipé de raccords de purge (Caractéristique de commande "Option capteur",
option CH "Raccord de purge") est raccordé au système de purge, la pression maximale est
déterminée par le système de purge lui-même ou par l' a ppareil, selon le composant
possédant la pression la plus basse.
Si l' a ppareil est équipé d' u n disque de rupture (Caractéristique de commande "Option
capteur", option CA "Disque de rupture"), la pression de déclenchement du disque de
rupture est décisive .
La pression d' é clatement du boîtier du capteur fait référence à une pression interne typique
atteinte avant une défaillance mécanique du boîtier du capteur et déterminée lors de l' e ssai
de type. La déclaration de l' e ssai de type correspondante peut être commandée avec
Caractéristiques techniques
153