RO
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
BG EL AR TR HE LT LV ET
PL
CS
SK
SL
HR
HU
Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
rezistentă şi pantaloni lungi.Nu operaţi aparatul dacă sunteţi
desculţ sau purtaţi sandale. Evitaţi purtarea de haine care
sunt largi sau care au cordoane atârnând.
c) Inspectaţi cu atenţie zona în care echipamentul urmează
să fie utilizat şi îndepărtaţi toate obiectele pe care maşina le
poate arunca.
d) Operaţi aparatul în poziţia recomandată şi doar pe o
suprafaţă sigură şi dreaptă.
e) Nu operaţi aparatul pe o suprafaţă pavată sau cu pietriş
unde materialele aruncate pot cauza vătămare.
f) Înainte de a porni maşina, verificaţi dacă toate şuruburile,
piuliţele şi alte mecanisme de prindere sunt bine fixate şi
dacă apărătorile şi scuturile sunt instalate. Înlocuiți etichetele
distruse sau ilizibile
g) Nu utilizaţi niciodată echipamentul în timp ce în zonă se
află persoane, în special copii, sau animale de casă.
Utilizarea
a) Operaţi aparatul doar pe lumina zilei sau pe lumină
artificială bună.
b) Nu operaţi maşina în iarba udă sau în ploaie.
c) Menţineţi întotdeauna o poziţie stabilă tot timpul, în special
pe pante.
d) Mergeţi.Nu alergaţi niciodată.
e) Tundeţi de-a latul pantei, niciodată sus şi în jos.
f) Vă recomandăm atenție deosebită când schimbați direcția
pe pante.
g) Nu utilizați scarificatorul pe pante excesiv de abrupte.
h) Exercitați grijă extremă când dați în marșarier sau trageți
mașina înspre dumneavoastră.
i) Opriți lamele dacă este nevoie să înclinați mașina pentru a
137