Uniden DECT1363 Série Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour DECT1363 Série:
- Guide d'utilisation (13 pages) ,
- Guide d'utilisation (20 pages) ,
- Guide d'utilisation (24 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Ce qui se trouve dans la boîte?
Socle avec combiné sans fil DECT1363
Non illustré :
x Pile rechargeable (BT-1021)
x Adaptateur CA (PS-0035)
x Fil téléphonique
x x Sixunxarticlexestxmanquantxouxendommagé,xcontactezximmédiatementxnotrexdépartementxdexsoutienxàxlaxclientèle.xN'utilisezx
jamaisxunxappareilxendommagé!
x x
Besoinxd'aide?xObtenezxdesxréponsesx24/7xsurxnotrexsitexWebx:xwww.uniden.com.
Si vous...
Avez une question ou un problème
Avez besoin d'une pièce de rechange ou d'un accessoire
Besoin d'une assistance particulière à cause d'un
handicap
*xPendantxlesxheuresxd'affairesxrégulières,xheurexcentrale;xconsultezxnotrexsitexWebxpourxplusxdexdétails.
Ce qui se trouve dans le guide?
Comment débuter ..........................2
Installation de votre téléphone ......2
téléphone ...................................3
Utilisation du menu ........................4
Utilisation du téléphone .................5
Fonctions de base ...........................5
©x2011xUnidenxAmericaxCorp.x
Ft.xWorth,xTexasx
Guide d'utilisation série DECT1363
Couvercle
des piles
Utilisation du répertoire .................6
Composition à la chaîne .................7
Recherche d'un combiné ................7
multiples .....................................7
Avis de messages vocaux................8
Vous trouverez également :
Combiné et chargeur
supplémentaires
Non illustré :
x Pile rechargeable (BT-1021)
x Couvercle des piles
x Adaptateur CA (PS-0035)
Si vous avez acheté le
modèle :
DECT1363-2
DECT1363-3
DECT1363-4
DECT1363-5
DECT1363-6
Contactez Uniden
Ligne de soutien à la clientèle*
Département des pièces*
Ligne d'assistance
Information importante .................8
Résolution de problèmes ...............8
Adaptateur et pile ..........................9
Garantie limitée d'un an ...............11
Vous devriez avoir :
1 de chaque
2 de chaque
3 de chaque
4 de chaque
5 de chaque
Numéro de téléphone
817-858-2929 ou
800-297-1023
800-554-3988
800-874-9314
(voix ou TTY)
conformité ................................10
ImpriméxauxVietnamx
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Uniden DECT1363 Série
Sommaire des Matières pour Uniden DECT1363 Série
-
Page 1: Table Des Matières
DECT1363-6 5 de chaque x x Sixunxarticlexestxmanquantxouxendommagé,xcontactezximmédiatementxnotrexdépartementxdexsoutienxàxlaxclientèle.xN’utilisezx jamaisxunxappareilxendommagé! Besoinxd’aide?xObtenezxdesxréponsesx24/7xsurxnotrexsitexWebx:xwww.uniden.com. Si vous... Contactez Uniden Numéro de téléphone 817-858-2929 ou Avez une question ou un problème Ligne de soutien à la clientèle* 800-297-1023 Avez besoin d’une pièce de rechange ou d’un accessoire Département des pièces*... -
Page 2: Mesures De Sécurité Importantes
Mesures de sécurité importantes! Veuillez respecter les précautions sécuritaires de bases suivantes lorsque vous utilisez votre système téléphonique afin d'éviter les risques d'incendie, d'électrocution et de blessures, comprenant ceci : • Cet appareil n'est PAS hydrofuge. N'EXPOSEZ PAS cet appareil à la pluie ou à l'humidité. •... -
Page 3: Apprendre À Connaître Votre Téléphone
Pour envoyer des signaux DTMF pendant un appel (si vous utilisez un système automatisé par exemple), appuyez sur pour permuter temporairement au mode à tonalité. Lorsque l’appel se terminera, le téléphone retournera au mode de composition à impulsions. Apprendre à connaître votre téléphone Écouteur STATUT Affichage... -
Page 4: Utilisation Du Menu
Lecture de l’affichage Cextableauxaffichexlesxicônesxdexstatutxpossiblesxetxcexqu’ellesxsignifient.xCommexlesxicônesxapparaissentxselonx l’actionxquexvousxinitiezxsurxlextéléphone,xvousxnexverrezxpasxtoutesxcesxicônesxenxmêmextemps. Icône Ce qu’elle signifie Icône Ce qu’elle signifie La sonnerie est hors fonction et ne sonnera Vous avez des nouveaux messages en attente pas pour les nouveaux appels. dans la boîte vocale. Le mode de confidentialité est activé; La pile est 1) pleinement chargée, 2) à... -
Page 5: Utilisation Du Téléphone
Saisie du texte sur votre téléphone •x Utilisezxlexclavierxàxdouzextouchesxlorsquexvousxdésirezxsaisirxduxtextexsurxvotrextéléphone •x Sixdeuxxlettresxdexsuitexutilisentxlaxmêmextouche,xentrezxlaxpremièrexlettrexenxpremier;xattendezxquexlexcurseurxsexdéplacex auxprochainxespacexetxentrezxlaxsecondexlettre. Appuyez Pour... Appuyez sur... Pour... sur... déplacer le curseur vers la gauche entrer un espace vide RÉPERTOIRE/GAUCHE permuter entre les majuscules et les déplacer le curseur vers la droite AFFICHEUR/DROITE minuscules ATTENTE/... -
Page 6: Utilisation De L'appel En Attente
Pour… Appuyez sur..Accéder au répertoire de AFFICHEUR/DROITE l’afficheur accéder à la liste de RECOMPOSITION/PAUSE. pour défiler du plus récent au plus ancien, ou pour défiler du plus ancien HAUT défiler à travers les listes au plus récent. (Si le numéro est un numéro interurbain, mais qu’il n’y a pas CONVERSATION/PLONGEON. -
Page 7: Composition À La Chaîne
Composition à la chaîne Sixvousxdevezxentrerxunexsériexdexchiffresxouxunxcodexnumériquexpendantxunxappel,xvousxpouvezxsauvegarderxcex codexdansxunexentréexduxrépertoirextéléphoniquexetxutiliserxcettexentréexpourxenvoyerxcexcode. 1.x Entrezxlexnuméroxdexcodex(jusqu’àx20xchiffres)xdansxlexrépertoirextéléphoniquextelxquexvousxlexferiezxpourxunx numéroxdextéléphonexrégulier.xAssurez-vousxd’enterxlexcodexenxmémoirexexactementxcommexvousxdevrezxl’entrerx commexvousxlexferriezxpendantxunxappel.x 2.x Appuyezxsurx xpourxtransmettrexlexcode.xSixvousxchangezxd’idée,xquittezxsimplementxlex MENU/SÉLECTION répertoire. Recherche d’un combiné Lorsquexlextéléphonexestxenxmodexd’attente,xappuyezxsurx xduxsocle.xTousxlesxcombinésxémettrontxdesxbipsx RECHERCHE pendantxunexminute.xPourxannuler,xappuyezxdexnouveauxsurx xouxappuyezxsurxl’importexquellextouchex RECHERCHE duxcombiné. UTILISATION DES FONCTIONS SPÉCIALES Caractéristiques des combinés multiples Conférence téléphonique x x Lorsqu’unxappelxextérieurxvousxparvient,xdeuxxcombinésxpeuventxsexjoindrexparxl’entremisexdexlaxconférencextéléphoniquex avecxl’appelxextérieur.x x x Pourxjoindrexl’appel,xappuyezxsurx xoux CONVERSATION/PLONGEON HAUT-PARLEUR... -
Page 8: Avis De Messages Vocaux
Avis de messages vocaux x x Sixvousxêtesxabonnéxauxservicexdexlaxmessageriexvocale,xvotrextéléphonexpeutxvousxaviserxlorsquexvousxavezxdesxnouveauxx messagesxenxattente.x x x Cettexfonctionxsupportexlaxmodulationxparxdéplacementxdexfréquencex(FSK).xContactezxvotrexfournisseurxdexservicesx pourxplusxdexdétails. x x Vousxpouvezxprogrammerxunxnuméroxd’accèsxdansxlaxmémoirexdexvotrextéléphonexetxlexcomposerxàxpartirxduxmenu. Programmer votre numéro d’accès 1.x Lorsqu’enxmodexd’attente,xaccédezxauxmenuxRégl. global. 2.x SélectionnezxÉditer b_vocale,xetxentrezxlexnuméroxd’accèsx(jusqu’àx20xchiffres)xobtenuxdexvotrexcompagniexdex téléphone.xAppuyezxsurx MENU/SÉLECTION Avis de nouveaux messages vocaux x x Sixvousxêtesxabonnéxauxservicexdexlaxmessageriexvocale,xvotrextéléphonexpeutxvousxaviserxlorsquexvousxavezxdesxnouveauxx messagesxenxattente.xCettexfonctionxsupportexlaxmodulationxparxdéplacementxdexfréquencex(FSK).xContactezxvotrex fournisseurxdexservicesxpourxplusxdexdétails. x x Lorsquexvousxavezxdesxnouveauxxmessages,xl’icônexdexmessagexvocalxapparaîtraxàxl’affichage,xetxlexvoyantx xdux STATUT combinéxclignotera. -
Page 9: Installation D'un Filtre Dsl
Problèmes de l’afficheur Solutions possibles Aucun combiné n’affiche les données x Laissez les appels sonner deux fois avant de répondre. de l’afficheur. x Assurez-vous que le service de l’afficheur est actif. Les données de l’afficheur s’affichent x Vous pourrez avoir à changer le mode de ligne. Contactez le soutien à la brièvement et s’effacent. -
Page 10: Renseignements Relatifs À La Conformité
Avertissement relatif aux piles rechargeables téléphoniquesxleurxcapacitéxdexsonnerxlorsxd’unxappelxentrant.xxDansx laxplupartxdesxrégions,xlaxsommexdextousxlesxnumérosx‘REN’xdevraitx x x Cetxappareilxcontientxunxbloc-pilesxàxl’hydrurexmétalliquexdexnickelx êtrexdexcinqx(5,0)xouxmoins.xPourxêtrexcertain(e)xduxnombrextotalxdex rechargeable. dispositifsxtéléphoniquesxpouvantxêtrexbranchésxsurxunexligne,xtelxquex x x Lexcadmiumxestxunexsubstancexchimiquexpouvant,xselonxl’Étatxdexlax lexdéterminexlexnombrex‘REN’xtotalx(laxsommexdextousxlesxnumérosx Californie,xcauserxlexcancer. ‘REN’xdexvosxappareils),xnousxvousxsuggéronsxdexcommuniquerxavecx x x Nexcourt-circuitezxpasxlexbloc-piles. votrexcompagniexdextéléphonexlocale.xxSixcetxappareilxaxétéxhomologuéx x x Lexbloc-pilesxàxl’hydrurexmétalliquexdexnickelxquexcontientxcetx aprèsxlex23xjuilletx2001,xlexnombrex‘REN’xdexcetxappareilxapparaîtxsurx appareilxpeutxexploserxsixjetéxauxfeu. laxplaquexsignalétiquexdansxlexformatxUS:AAAEQ##TXXXX.xLesx x x Nexrechargezxpasxlexbloc-pilesxàxl’hydrurexmétalliquexdexnickelxinclusx chiffresxxreprésentésxparxlesx‘##’xsontxlexnombrex‘REN’xsansxpointx avecxcetxappareilxdansxunxchargeurxautrexquexceluixquixluixestx décimalx(parxexemple,xlex03xestxunxnumérox‘REN’xdex0.3).xSixcetx spécifiquementxdestiné.xL’utilisationxd’unxautrexchargeurxpeutx appareilxnuitxauxréseauxdexlaxcompagniextéléphonique,xcelle-cixvousx endommagerxouxfairexexploserxlexbloc-piles. avertiraxàxl’avancexqu’ellexdevraxpeut-êtrexsupprimerxtemporairementx x x Unidenxparticipexvolontairementxaux votrexservicexafinxd’effectuerxdesxtravauxxd’entretien. -
Page 11: Garantie Limitée D'un An
ARTICLE 15.105(b) de la FCC :xRemarque:xCetxappareilxaxétéx Garantie limitée d’un an testéxetxs’avèrexconformexauxxrestrictionsxrelativesxauxxéquipementsx numériquesxdexclassexB,xd’aprèsxl’articlex15xdesxrèglementsxdexlax Tout service sous garantie nécessite une preuve de l’achat FCC.xCesxrestrictionsxontxétéxinstauréesxpourxoffrirxunexprotectionx original. raisonnablexcontrexlesxinterférencesxnuisiblesxauxseinxd’unexinstallationx LExRÉPONDANTxDExLAxGARANTIE:xLAx résidentielle.xCetxappareilxgénère,xutilisexetxpeutxémettrexdesxfréquencesx CORPORATIONxUNIDENxAMERICAx(ci-aprèsxx radioxetxs’ilxn’estxpasxinstalléxselonxlesxinstructions,xpeutxnuirexauxx “UNIDEN”). radiocommunications.xToutefois,xrienxnexgarantitxquexdesxparasitesx nexsurviendrontxpasxdansxunexinstallationxparticulière.xxSixcetxappareilx LESxÉLÉMENTSxDExLAxGARANTIEx:xPendantxunex causexdesxinterférencesxnuisiblesxàxlaxréceptionxduxtéléviseurxouxdexlax périodexd’unex(1) radio,xcexquexvousxpouvezxdéterminerxenxouvrantxetxenxfermantxvotrex année,xUnidenxgarantitxàxl’acheteurxoriginal,xs’ilxs’ e stx appareil,xnousxvousxinvitonsxàxessayerxl’unexdesxmesuresxcorrectivesx procuréxl’appareilxdansxunxmagasinxauxdétail,xquexcetx suivantesx: x x Réorientezxl’antennexdexréceptionx appareilxd’Unidenxseraxlibrexdextoutxdéfautxdexpiècesxetxdex... - Page 12 Minimum size: 0.375 in wide (9.525 mm) Minimum drawing size (with clear space) = 0.555 in (14.1 mm) wide UnidenxAmericaxServicex 4700xAmonxCarterxBlvd.x FortxWorth,xTXx76155 Enxtantxquexpartenaire EnergyxStar ,xtousxlesxproduitsx d’Unidenxsontxmaintenantxconformesx auxxnormesxd’efficacitéxénergétiquexdex EnergyxStar .xEnergyxStar xestxunex marquexdéposéexauxxÉtats-Unis. x x Uniden xestxunexmarquexdéposéexdexUnidenxAmericax Corporation. x x Lesxphotosxcontenuesxdansxcexguidexnexsontxqu'àxtitrex d'exemplexseulement.xVotrextéléphonexpeutxnexpasxêtrex identiquexauxxillustrations. 12 - Français...