Publicité
Aerator flushing by hand/Enjuague manual del aireador/Rinçage manuel de l'aérateur
B1
To flush debris from the plumbing system: Remove the Aerator by unthreading
by hand.
Para enjuagar la basura del sistema de cañerías: Retire el aireador desenroscándolo
a mano.
Pour évacuer les débris de la plomberie : Retirer l'aérateur en le dévissant à la main.
B3
Re-install the aerator and tighten by hand.
Vuelva a instalar el aireador y apriete a mano.
Replacer l'aérateur et serrer à la main.
B2
0 0
15
45
Sec.
30
1. Turn handle on, run hot and cold water, and flush 15 seconds.
2. Turn off handle to stop water.
1. Abra el monomando, haga correr el agua fría y caliente y enjuague durante 15 segundos.
2. Cierre el monomando para cortar el agua.
1. Ouvrir la poignée et faire couler l' e au chaude et l' e au froide. Effectuer le rinçage pendant
15 secondes.
2. Tourner la poignée pour fermer l' e au.
6
Publicité
