Publicité
Aerator fl ushing with tool/Enjuague del aireador con la herramienta/
A1
2
1. Insert Aerator Tool (I) into Faucet Body (A).
2. Remove aerator.
1. Inserte la herramienta del aireador (I) en el cuerpo de la mezcladora (A).
2. Retire el aireador.
1. Insérer l' o util d'aérateur (I) dans le corps du robinet (A).
2. Enlever l'aérateur.
A3
2
1. Re-install aerator with Aerator Tool (I).
2. Tighten aerator.
1. Vuelva a instalar el aireador con la herramienta del aireador (I).
2. Apriete el aireador.
1. Réinstaller l'aérateur à l'aide de l'outil d'aérateur (I).
2. Bien visser l'aérateur.
Rinçage de l'aérateur avec l'outil
A
I
I
5
A2
0 0
15
45
Sec.
30
1. To fl ush debris from the plumbing system: Turn handle on, run hot and cold water,
and fl ush 15 seconds.
2. Turn off handle to stop water.
1. Para enjuagar la basura del sistema de cañerías: Abra el monomando, haga correr
el agua fría y caliente y enjuague durante 15 segundos.
2. Cierre el monomando para cortar el agua.
1. Pour évacuer les débris de la plomberie : Ouvrir la poignée pour faire couler l' e au
chaude et l' e au froide. Eff ectuer le rinçage pendant 15 secondes.
2. Tourner la poignée pour fermer l' e au.
INS10561 - 7/16
Publicité
