Télécharger Imprimer la page

Sony DV-DZ555K Guide Rapide page 2

Raccordement des enceintes et du téléviseur

Publicité

Connecting STB (Set Top Box) or digital satellite
2
tuner to the system
Raccordement du STB (décodeur) ou du tuner
satellite numérique au système
Conexión de un STB (decodificador) o sintonizador
satélite digital al sistema
Подсоединение STB (телеприставка) или
цифрового спутникового тюнера к системе
OUT
STB or digital satellite tuner
STB ou tuner satellite numérique
STB o sintonizador satélite digital
STB или цифровый спутниковый тюнер
When connecting the system only to a TV
Raccordement du système exclusivement à un
téléviseur
Cuando el sistema se conecta únicamente a un
Televisor
При подсоединении системы только к телевизору
TV
Téléviseur
Televisor
Телевизор
SPEAKER
CENTER
WOOFER
SPEAKER
FRONT R
FRONT L
SPEAKER
CENTER
WOOFER
HDMI cord (not supplied)
Cordon HDMI (non fourni)
Cable HDMI (no suministrado)
Кабель HDMI (приобретается
дополнительно)
TV
Téléviseur
Televisor
Телевизор
1 IN
1 IN
2 IN
2 IN
SPEAKER
FRONT R
FRONT L
SUR R
SUR L
AUDIO
VIDEO
OUT
IN
L
R
R
AUDIO IN
TV /
VIDEO
SUR R
SUR L
(DVD ONLY)
DIR-TC1
OUT
(DVD ONLY)
Y
P
/C
B
B
COMPONENT VIDEO OUT
Audio cord (not supplied)
Cordon audio (non fourni)
Cable de audio (no suministrado)
Аудиокабель (приобретается
дополнительно)
AUDIO
OUT
L
R
R
TV /
R
AUDIO IN
L
TV /
VIDEO
DIR-TC1
VIDEO
OUT
VIDEO
(DVD ONLY)
(DVD ONLY)
OUT
S VIDEO
(DVD ONLY)
(DVD ONLY)
Y
P
/C
P
/C
B
B
R
R
COMPONENT VIDEO OUT
MONITOR OUT
L
COAXIAL
AM
FM75
VIDEO
R
AUDIO IN
L
TV /
VIDEO
VIDEO
(DVD ONLY)
S VIDEO
S VIDEO
(DVD ONLY)
Y
P
/C
P
/C
B
B
R
R
(DVD ONLY)
P
/C
COMPONENT VIDEO OUT
MONITOR OUT
R
R
MONITOR OUT
Video cord
Cordon vidéo
Cable de vídeo
Видеокабель
COAXIAL
AM
FM75
AUDIO IN
L

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dav-dz556kb