Türkçe
Î Hortum bandı (Opsiyonel aksesuar)
Ï İşaret
˝ Çizgi
Ó Uyarı İşareti
Ô 5 mm Makine Vidası
6 mm'lik Derinlik ayarlama cıvatası
Ò Durdurucu tutamacı
Ú Oluk alt çizgisi
¸ 5 mm'lik Vida
˛ İş tezgahı
Ç 8 mm Cıvata
◊ 8 mm Somun
ı 25 mm kalınlığında tezgah
8 mm Cıvata (A)
˜
(Sola 45° eğik açı için stoper)
8 mm Cıvata (B)
Â
(Sağa 45° eğik açı için stoper)
¯ 8 mm ayar vidası (0° için Stoper)
˘ 6 mm Makine vidası
¿ Dik açı kesme
Sola eğik açı kesme
101
Sağa eğik açı kesme
102
Fırça kapağı
103
Karbon fırça sayısı
104
Română
Colier furtun (Accesoriu opţional)
Marcaj (pre-marcat)
Linie
Semn de avertizare
Şurub de 5 mm al maşinii
Bolţ de reglare cu adâncime de 6 mm 6 mm vijak za nastavitev globine
Suport blocare
Linia inferioară a şanţului
Şurub de 5 mm
Masă de lucru
Șurub de 8 mm
Piuliţă de 8 mm
Masă de 25 mm grosime
Șurub de 8 mm (A) (Limitator pentru
unghi raportor stâng la 45°)
Șurub de 8 mm (B) (Limitator pentru
unghi raportor drept la 45°)
Șurub de reglare de 8 mm
(Limitator pentru 0°)
Şurub mecanic de 6 mm
Tăiere unghi drept
Tăiere unghi raportor stâng
Tăiere unghi raportor drept
Capacul periei
Nr. periei de cărbune
25
Slovenščina
Objemka za cev
(neobvezna oprema)
Označba (predoznačeno)
Linija
Opozorilni znak
5 mm strojni vijak
Nosilec zaustavljalca
Spodnja linija utora
5 mm vijak
Delovna klop
8 mm sornik
8 mm matica
Klop debeline 25 mm
8 mm sornik (A)
(Čep za levi 45° posneti kot)
8 mm sornik (B)
(Čep za desni 45° posneti kot)
8 mm nastavni vijak (čep za 0°)
6 mm vijak naprave
Rezanje pod pravim kotom
Levo rezanje posnetega kota
Desno rezanje posnetega kota
Pokrovček krtače
Št. karbonskih krtač