Hitachi Koki C 12RSH2 Mode D'emploi page 232

Hrvatski
OPĆE OPERATIVNE MJERE OPREZA
UPOZORENJE! Pri korištenju električnih alata, uvijek treba
slijediti osnovne sigurnosne mjere opreza kako bi se smanjio
rizik od požara, strujnog udara i tjelesnih ozljeda, uključujući
sljedeće.
Pročitajte sve ove upute prije korištenja ovog proizvoda i
spremite ove upute.
Za sigurno korištenje:
1. Održavajte radno mjesto čistim. Nered na radnom
mjestu i klupama dovodi do ozljeda.
2. Imajte na umu okruženje radnog prostora. Električni
alat ne izlažite kiši. Električni alat ne koristite na vlažnim
ili mokrim mjestima. Radno područje držite dobro
osvjetljeno.
Nemojte koristiti električni alat gdje postoji opasnost da
će izazvati požar ili eksploziju.
3. Štitnik od električnog udara. Izbjegavajte dodir tijela s
uzemljenim površinama (npr. cijevi, radijatori, štednjaci,
hladnjaci).
4. Djecu i nemoćne osobe držite podalje od uređaja. Ne
dopustite posjetiteljima da diraju alat ili produžni kabel.
Sve posjetitelje treba držati podalje od radnog područja.
5. Spremite alate koji se ne koriste. Kad se ne koriste, alate
treba čuvati na suhom, visokom ili zaključanom mjestu,
izvan dosega djece i nemoćnih osoba.
6. Nemojte siliti alat. Obavljat će posao bolje i sigurnije, pod
uvjetima za koje je namijenjen.
7. Koristite pravi alat. Nemojte siliti male alate ili nastavke
da rade posao alata za teže uvjete. Nemojte koristiti
alate u svrhe za koje nisu namijenjeni; na primjer,
nemojte koristiti kružnu pilu za rezanje grana ili trupaca.
8. Nosite prikladnu odjeću. Ne nosite široku odjeću ili
nakit, oni se mogu uhvatiti u pokretne dijelove. Gumene
rukavice i ne klizajuća obuća se preporučuju pri radu
na otvorenom. Nosite zaštitni pokrivač za kosu za
pridržavanje duge kose.
9. Koristite zaštitu za oči. Također koristite masku za lice ili
prašinu ako je rezanje prašnjavo.
10. Spojite opremu za sakupljanje prašine.
Rezanje ove miješano kutne pile može proizvesti
značajnu količinu prašine iz cijevi za sakupljanje na
fi ksiranom štitniku.
(Prašnjavi materijal: Drvo ili aluminij)
Ako postoje uređaji za priključenje sakupljača prašine
i uređaji za sakupljanje, provjerite jesu li priključeni i
koriste li se na ispravan način.
11. Ne zlorabite kabel. Nikada ne nosite alat držeći za kabel
i ne povlačite kabel kako biste ga isključili iz utičnice.
Držite kabel podalje od izvora topline, ulja i oštrih rubova.
12. Osigurajte rad. Koristite hvataljke ili mengele za držanje
izratka. To je sigurnije od držanja rukom i omogućuje
rukovanje alatom s obje ruke.
13. Nemojte se previše
odgovarajuće uporište i ravnotežu.
14. Održavajte alate s pažnjom. Održavajte alate za rezanje
oštrima i čistima za bolju i sigurniju izvedbu. Slijedite
upute za podmazivanje i zamjenu opreme. Povremeno
pregledajte kabele alata te ako su oštećeni, neka
ih popravi ovlašteni servis. Povremeno pregledajte
produžne kabele te ih zamijenite ako su oštećeni. Držite
ručke suhima, čistima i bez ulja i masti.
15. Isključite alate. Kada se ne koristi, prije servisiranja i pri
zamjeni opreme kao što su oštrice, svrdla i rezači.
16. Uklonite klinove i ključeve za namještanje. Stvorite
naviku provjeravanja da li su klinovi i ključevi za
namještanje uklonjeni iz alata prije nego ga uključite.
17. Izbjegavajte nenamjerno pokretanje. Nemojte nositi
priključeni alat s prstom na prekidaču. Osigurajte da je
prekidač isključen prilikom priključivanja.
(Prijevod izvornih uputa)
istezati. Uvijek održavajte
18. Koristite produžne kabele za vanjsku uporabu. Kada
se alat koristi vani, koristite samo produžne kabele
namijenjene na vanjsku uporabu.
19. Budite na oprezu. Pazite što radite. Koristite zdravi
razum. Ne koristite alat kada ste umorni.
20. Provjerite oštećene dijelove. Prije daljnjeg korištenja
alata, štitnik ili drugi dio koji je oštećen bi trebalo pažljivo
provjeriti kako bi se utvrdilo da će raditi ispravno i izvoditi
namijenjenu funkciju. Provjerite usklađenost pokretnih
dijelova, slobodno kretanje pokretnih dijelova, lomljenje
dijelova, montažu i druge uvjete koji mogu utjecati
na njegov rad. Štitnik ili drugi dio koji je oštećen treba
pravilno popraviti ili zamijeniti u ovlaštenom servisu ako
nije drugačije navedeno u ovim uputama za rukovanje.
Neka neispravne prekidače zamijeni ovlašteni servis.
Ne koristite alat ako se ne može uključiti i isključiti
prekidačem.
21. Upozorenje
Korištenje bilo kojeg pribora ili dodatka, osim onih
preporučenih u ovim uputama za rukovanje, može
predstavljati opasnost od ozljede.
22. Neka vaš alat popravi kvalifi cirana osoba.
Ovaj električni alat je u skladu s odgovarajućim
sigurnosnim zahtjevima. Popravke bi trebale obavljati
samo kvalifi cirane osobe koje koriste originalne rezervne
dijelove. Inače to može uzrokovati znatnu opasnost za
korisnika.
MJERE OPREZA KOD KORIŠTENJA
MIJEŠANE KLIZNO KUTNE PILE
1. Neka pod oko stroja bude ravan. Dobro održavan i bez
labavih materijala, npr. krhotina i izrezaka.
2. Osigurajte adekvatno opće ili lokalizirano osvjetljenje.
3. Ne koristite električne alate u svrhe koje nisu navedene u
uputama za rukovanje.
4. Popravljanje mora izvršavati samo ovlašteni servis.
Proizvođač nije odgovoran za bilo kakvu štetu i ozljede
nastale uslijed popravka od strane neovlaštene osobe,
kao i nepravilnim rukovanjem alatom.
5. Kako bi se osigurao operativni integritet električnih alata,
ne uklanjajte instalirane poklopce ili vijke.
6. Nemojte dirati pokretne dijelove ili opremu osim kada je
izvor napajanja isključen.
7. Koristite svoj alat na nižem ulazu nego što je navedeno
na nazivnoj pločici; inače, završetak može biti pokvaren
i radna učinkovitost smanjena zbog preopterećenja
motora.
8. Nemojte brisati plastične dijelove s otopinom. Otopine
poput goriva,
tetraklorida, alkohola mogu oštetiti i ispucati plastične
dijelove. Nemojte ih brisati s takvom otopinom. Čistite
plastične dijelove s mekom krpom lagano navlaženom u
sapunici.
9. Koristite samo originalne HITACHI rezervne dijelove.
10. Ovaj alat treba rastavljati samo za zamjenu ugljenih
četkica.
11. Rastavni nacrt u ovim uputama bi se trebao koristiti
samo za ovlašteni servis.
12. Nikada ne režite obojene metale ili kamen.
13. Adekvatno opće ili lokalizirano osvjetljenje je isporučeno.
Zalihe i gotovi izratci se nalaze u neposrednoj blizini
normalnog radnog položaja operatera.
14. Nosite prikladnu osobnu zaštitnu opremu kada je to
potrebno, to može uključivati:
Zaštita sluha da bi se smanjio rizik od induciranog
gubitka sluha.
Zaštita za oči da bi se smanjio rizik od ozljede oka.
Respiratorna zaštita da bi se smanjio rizik od udisanja
opasne prašine.
232
razrjeđivača, benzina, ugljikovog