HP COLOR LASERJET ENTERPRISE CP4020 Guide D'installation
HP COLOR LASERJET ENTERPRISE CP4020 Guide D'installation

HP COLOR LASERJET ENTERPRISE CP4020 Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour COLOR LASERJET ENTERPRISE CP4020:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

COLOR LASERJET ENTERPRISE CP4020/CP4520
SERIES PRINTER / SERIE D'IMPRIMANTES
Installation Guide . . . 3
EN
Guide d'installation . . . 9
FR
Guía de instalación . . . 15
ES
Guia de instalação . . . 21
PT
HE
2

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HP COLOR LASERJET ENTERPRISE CP4020

  • Page 9: Installation Du Logiciel

    Installation du logiciel Installation réseau Utilisez une connexion réseau pour connecter plusieurs ordinateurs au produit. Configurer l'adresse IP Reliez le produit au port réseau à l'aide du câble réseau. Patientez pendant 60 secondes avant de continuer. Durant ce laps de temps, le réseau détecte le produit et lui attribue une adresse IP ou un nom d'hôte.
  • Page 10: Configuration Manuelle De L'adresse Ip

    Recherchez l'adresse IP sur la page Jetdirect intégrée. HP Color LaserJet CP4525 Printers Embedded Jetdirect Page IPv4 : Si l'adresse IP est 0.0.0.0, 192.0.0.192 ou 169.254.x.x, vous devez la configurer manuellement. Reportez-vous aux instructions ci-dessous. Dans le cas contraire, la configuration du réseau est terminée.
  • Page 11 ACTIVER ACTIVE ADRESSE Appuyez sur la flèche vers le haut ou vers le bas pour sélectionner le premier caractère de l'adresse. Appuyez sur le bouton OK. Répétez l'opération pour chaque caractère de l'adresse. REMARQUE : Vous devez appuyer sur le bouton après avoir entré...
  • Page 12 Par défaut, Mac OS X utilise le logiciel Bonjour pour localiser le pilote et ajouter le produit dans le menu contextuel des imprimantes. Dans la plupart des cas, cette solution est celle qui fonctionne le mieux. Si Mac OS X ne trouve pas le pilote d'imprimante HP, un message d'erreur s'affiche. Réinstallez le logiciel.
  • Page 13: Installation Du Logiciel Par Câble Usb

    Installation du logiciel par câble USB Utilisez un câble USB pour connecter directement un seul ordinateur au produit. Ce produit prend en charge une connexion USB 2.0. Utilisez un câble USB de type A-à-B dont la longueur ne dépasse pas 2 mètres. ATTENTION : Attendez les instructions du logiciel d'installation pour connecter le câble USB.
  • Page 14: Options Du Pilote D'imprimante Pour Windows

    Offre la prise en charge de l'impression liée aux besoins d'émulation postscript ou de la police flash postscript. ● Pilote HP UPD PCL 5 Recommandé pour les impressions de bureau sous Windows ● Compatible avec les anciennes versions PCL et les anciens produits HP LaserJet ●...
  • Page 30 ‫בגופני‬ ‫תמיכה‬ ‫עבור‬ ‫או‬ postscript ‫אמולציית‬ ‫מצורכי‬ ‫להדפסה‬ ‫תמיכה‬ ‫מספק‬ postscript Windows ‫בסביבות‬ ‫כלליות‬ ‫משרדיות‬ ‫להדפסות‬ ‫מומלץ‬ ● HP UPD PCL 5 ● HP LaserJet ‫של‬ ‫קודמים‬ ‫ולמוצרים‬ ‫קודמות‬ ‫לגרסאות‬ ‫תואם‬ ● ‫אישית‬ ‫מותאמות‬ ‫תוכנות‬ ‫או‬ ‫שלישי‬ ‫צד‬ ‫מתוכנות‬ ‫להדפסה‬...
  • Page 31 ‫תוכנת‬ ‫התקנת‬ ‫המוצר‬ ‫אל‬ ‫ישירות‬ ‫יחיד‬ ‫מחשב‬ ‫לחבר‬ ‫כדי‬ ‫בכבל‬ ‫השתמש‬ ‫מטרים‬ ‫- מ‬ ‫יותר‬ ‫ארוך‬ ‫שאינו‬ A-to-B ‫מסוג‬ ‫בכבל‬ ‫להשתמש‬ ‫עליך‬ USB 2.0 ‫בחיבור‬ ‫תומך‬ ‫זה‬ ‫מוצר‬ ‫לכך‬ ‫אותך‬ ‫תנחה‬ ‫ההתקנה‬ ‫שתוכנת‬ ‫עד‬ ‫- ה‬ ‫כבל‬ ‫את‬ ‫תחבר‬ ‫אל‬ ‫זהירות‬...
  • Page 33 ‫מופעל‬ ‫. ט‬ ‫כתובת‬ ADDRESS ‫. י‬ ‫הלחצן‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ ‫הכתובת‬ ‫של‬ ‫הראשון‬ ‫התו‬ ‫את‬ ‫לבחור‬ ‫כדי‬ ‫מטה‬ ‫החץ‬ ‫על‬ ‫או‬ ‫מעלה‬ ‫החץ‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ ‫אישור‬ ‫בכתובת‬ ‫תו‬ ‫כל‬ ‫לגבי‬ ‫זה‬ ‫תהליך‬ ‫על‬ ‫חזור‬ ‫מקליד‬ ‫שאתה‬ ‫תו‬ ‫כל‬ ‫לאחר‬ ‫אישור‬ ‫הלחצן‬...
  • Page 35 ‫התוכנה‬ ‫התקנת‬ ‫רשת‬ ‫התקנת‬ ‫למוצר‬ ‫מחשבים‬ ‫מספר‬ ‫לחבר‬ ‫כדי‬ ‫לרשת‬ ‫בחיבור‬ ‫השתמש‬ ‫- ה‬ ‫כתובת‬ ‫של‬ ‫התצורה‬ ‫הגדרת‬ ‫הרשת‬ ‫וליציאת‬ ‫למוצר‬ ‫הרשת‬ ‫כבל‬ ‫את‬ ‫חבר‬ ‫או‬ ‫כתובת‬ ‫לו‬ ‫ולהקצות‬ ‫המוצר‬ ‫את‬ ‫לזהות‬ ‫כדי‬ ‫לרשת‬ ‫דרוש‬ ‫הזה‬ ‫הזמן‬ ‫פרק‬ ‫שתמשיך‬ ‫לפני‬ ‫שניות‬...
  • Page 36 The information contained herein is subject to change without notice. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées The only warranties for HP products and services are set forth in the sans préavis. express warranty statements accompanying such products and services.

Ce manuel est également adapté pour:

Color laserjet enterprise cp4520

Table des Matières