10 Déclarations
10.1 Déclaration de conformité CE (Traduction de l'original)
Xylem Service Italia S.r.l., ayant son siège à Via Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio
Maggiore VI - Italie, déclare par la présente que le produit:
Électropompe en ligne avec entraînement à vitesse variable intégré, avec ou sans capteurs de
pression (voir l'étiquette en première page)
est conforme aux exigences pertinentes des directives européennes ci-dessous :
Machines 2006/42/CE (ANNEXE II - personne physique ou morale autorisée à constituer le
Écoconception 2009/125/CE, Règlement (UE) n° 547/2012 (pompe à eau) en cas de
et conforme aux normes techniques ci-après :
EN 809:1998+A1:2009, EN 60204-1:2006+A1:2009
EN 50598-1:2014, EN 50598-2:2014+A1:2016
Montecchio Maggiore, 22/03/2017
Amedeo Valente
(Directeur Ingénierie et Recherche &
Développement)
rév. 02
10.2 Déclaration de conformité UE (n° EMCD24)
1. Modèle/Produit :
2. Nom et adresse du constructeur :
3. La présente déclaration de conformité est publiée sous la seule responsabilité du
4. Objet de la déclaration :
5. L'objet de la déclaration décrite ci-dessus est conforme à la directive relative à l'harmonisation
6. Références aux normes harmonisées
7. Organisme notifié : -
8. Informations supplémentaires : -
Signé par et au nom de : Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 22/03/2017
Amedeo Valente
(Directeur Ingénierie et Recherche &
Développement)
rév.01
Lowara est une marque déposée de Xylem Inc. ou une de ses filiales.
dossier technique: Xylem Service Italia S.r.l.)
marquage MEI,
voir l'étiquette en première page
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italie
constructeur.
Électropompe en ligne avec entraînement à vitesse variable intégré, avec ou sans capteurs
de pression (voir l'étiquette en première page)
des législations des États membres de l'Union européenne :
Directive 2014/30/UE du 26 février 2014
(compatibilité électromagnétique)
pertinentes ou aux autres caractéristiques techniques,
par rapport auxquelles la conformité
est déclarée :
EN 60730-1:2011, EN 61800-3:2004+A1:2012 (Category C2),
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+
A2:2008, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007+A1:2011
fr - Traduction de la notice originale
43