Table des Matières
Publicité
ES
ESPAÑOL
Instrucciones de uso
El brazo extractor girarse 360° (4/5 m: 270°) y
dentro del área de trabajo la campana puede
colocarse fácilmente en cualquier posición (A).
La campana tiene su mayor capacidad de aspira-
ción cuando está apoyada directamente sobre el
banco de trabajo (B). Por supuesto, la campana
puede colocarse en otras posiciones, por ejemplo,
desde arriba (C). En la campana del brazo extractor
hay una rejilla que impide la penetración de objetos
en el mismo. Hay también dos palancas que permi-
ten el ajuste del caudal de aire. Caudal de aire re-
comendado para soldadura normal: unos 1100 m
¡ATENCION! El brazo no debe usarse en ambientes
donde la electricidad estática pudiera causar riesgo
de explosión.
SE
SVENSKA (DANSK
DK
Bruksanvisning
Utsugningsarmen är efter montage utbalanserad
och huven kan mycket lätt flyttas till önskad position.
Inom sin räckvidd är armen steglöst (trinløst) inställ-
bar och kan vridas (drejes/vris) 360° (4/5 m: 270°)
(bild A). Huven (hætten) har bäst sugförmåga när
den placeras mot en arbetsbänk (bild B) men kan
naturligtvis även placeras i andra lägen som rakt
ovanifrån (bild C). I huven finns ett skyddsgaller som
förhindrar att trassel och dylikt sugs in i armen. På
huven sitter även två vridreglage (håndtag/spak)
för inställning av ett spjäll. Rekommenderad luft-
mängd: ca. 1100 m
3
/h.
VARNING (ADVARSEL)! Utsugningsarmen får inte
användas i miljöer där statisk elektricitet kan inne-
bära risk för explosion.
A A
3
/h.
N 5000 3m
A
NORSK
)
NO
B
C
D
E
A
B
4m
5m
R 3140
R 4250
R 5030
R 2140
R 3250
R 4030
R 2340
R 3340
R 4340
1400
1400
1400
3200
3200
3200
max 40 cm
C
D
B B
E
C C
5
Publicité
Table des Matières
