Kyocera FS-1714M Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

User's Manual

Supplementary Version

Manuel d'utilisation

Version supplémentaire

Manual del usuario

Versión suplementaria

FS-1714M

FS-3718M

FS-7028M

MICR Printers

Imprimantes MICR

Impresoras MICR

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Kyocera FS-1714M

Page 1 User’s Manual Supplementary Version Manuel d’utilisation Version supplémentaire Manual del usuario Versión suplementaria FS-1714M FS-3718M FS-7028M MICR Printers Imprimantes MICR Impresoras MICR...
Page 2 MICR Font Characters Caractères de fonte MICR Caracteres del tipo de letra MICR E-13B MICR font CMC-7 MICR font ASCII Fonte E-13B MICR ASCII Fonte CMC-7 MICR Tipo de letra MICR E-13B Tipo de letra MICR CMC-7 These fonts only print at a resolution of 600 dpi. Ces fontes n’impriment qu’à...
Page 3: First Steps
Introduction Thank you for purchasing a Kyocera MICR printer. Kyocera MICR printers are an extension of the Kyocera FS-Series Ecosys Printers Family. These printers are especially designed and optimized for MICR printing. The following chart shows the key specifications of your MICR printer.
Page 4 The E-13B MICR font and the CMC-7 MICR font for your Kyocera MICR printer are supplied on a font card (FC-01M) with your printer. See How to Use the MICR Fonts section for directions on selecting the MICR font.
Page 5 Call your Kyocera MICR reseller to schedule replacement of maintenance kit. Optional Paper Feeder You can upgrade your Kyocera MICR printer with optional lockable paper feeders for securely stor- ing check stock. The following table shows the paper handling upgrade options for your Kyocera MICR printer.
Page 6 How to Use the MICR Fonts MICR fonts for your Kyocera MICR printer are secured on a font card. For basic printer operating instruction refer to the printer’s original User’s Manual enclosed with this supplement or provided on the Kyocera Digital Library CD-ROM. Print samples for the E-13B MICR font and CMC-7 MICR font are shown on the last page of this manual.
Page 7 To select the MICR font (FS-1714M/FS-3718M): Press the MODE key to enter Mode Selection Menu. Then, press the + or – key until the message display indicates FONT >. If the font type displayed is Internal, go to step 2. If it is Option, go to step 5.
Page 8 To select the MICR font (FS-7028M): Press the MODE key to enter Mode Selection Menu. Then, press the + or – key until the message display indicates FONT >. If the font type displayed is Scalable, go to step 2. If it is Bit- map, go to step 5.
Page 9 CLOSE [FS-1714M/FS-3718M] [FS-7028M] Setting the Universal Cassette for FS-1714M/FS-3718M By using the optional universal cassette in place of the paper cassette (PC-21L) that is supplied with the printer, you can print on a wider variety of paper sizes. Before installing the universal cassette, you must remove the retention bracket from the printer.
Page 10 This completes setting of the universal cassette. Universal Cassette Specification Compliance Kyocera MICR printers have been tested and conform to MICR printing specifications as outlined in: ANSI X9.27 Printer and Test Specifications for Magnetic Ink Printing ISO-1004 Information Processing-Magnetic Ink Character Recognition-Print Specifications...
Page 11: Premières Étapes
Nous vous remercions pour l’achat de l’imprimante MICR de Kyocera. Les imprimantes Kyocera MICR sont une extension de la famille des imprimantes Ecosys de la série Kyocera FS. Ces imprimantes sont essentiellement conçues et améliorées pour l’impression MICR. Le tableau suivant montre les spécifications principales de votre imprimante MICR.
Page 12: Caractéristiques
Remplacer Toner Nettoyer Imp. apparaît sur l’affi- chage et l’impression s’arrête. La fonte E-13B MICR et la fonte CMC-7 MICR pour votre imprimante Kyocera MICR sont disponibles sur une carte fonte (FC-01M) avec votre imprimante. Reportez-vous à la section Comment utiliser les fontes MICR pour les instructions sur la sélection de la fonte MICR.
Page 13: Messages D'entretien
Chargeur de papier optionnel Vous pouvez améliorer votre imprimante Kyocera MICR en y ajoutant des chargeurs de papier ver- rouillables pour ranger en sécurité vos stocks de chèques. Le tableau suivant montre les options d’amélioration de manipulation du papier pour votre imprimante Kyocera MICR.
Page 14: Comment Utiliser Les Fontes Micr
Comment utiliser les fontes MICR Les fontes MICR pour votre imprimante Kyocera MICR se trouvent sur une carte fonte. Pour les instructions de fonctionnement de base de l’imprimante, reportez-vous au User’s Manual (manuel de l’utilisateur) original de l’imprimante compris avec ce supplément ou fourni sur le CD-ROM de la Kyocera Digital Library (Bibliothèque numérique Kyocera).
Page 15 Pour sélectionner la fonte MICR (FS-1714M/FS-3718M) : Appuyer sur la touche MODE pour entrer dans le menu de sélection de mode. Appuyer, ensuite, sur la touche + ou – jusqu’à ce que l’affichage de message indique Fonte >. Si le type de fonte affiché...
Page 16: Pour Sélectionner La Fonte Micr (Fs-7028M)
Pour sélectionner la fonte MICR (FS-7028M) : Appuyer sur la touche MODE pour entrer dans le menu de sélection de mode. Appuyer, ensuite, sur la touche + ou – jusqu’à ce que l’affichage de message indique Fonte >. Si le type de fonte affi- ché...
Page 17: Utilisation De La Cassette
FERMER [FS-1714M/FS-3718M] [FS-7028M] Réglage de la cassette universelle pour FS-1714M/FS-3718M En utilisant la cassette universelle optionnelle à la place de la cassette de papier (PC-21L) fournie avec l’imprimante, vous pouvez imprimer sur plusieurs formats de papier. Avant d’installer la cassette universelle, il faut retirer le crochet de maintien de l’imprimante. Nous vous expliquons ci-après comment retirer le crochet de maintien et régler la cassette universelle.
Page 18: Conformité Aux Spécifications
Ceci termine le réglage de la cassette universelle. Cassette universelle Conformité aux spécifications Les imprimantes Kyocera MICR ont été testées et sont conforme aux spécifications d’impression MICR tel que décrit dans : ANSI X9.27 Printer and Test Specifications for Magnetic Ink Printing...
Page 19: Primeros Pasos
Muchas gracias por haber adquirido una impresora MICR de Kyocera. Las impresoras MICR de Kyocera son una extensión de la familia de impresoras Ecosys de la serie FS de Kyocera. Estas impresoras han sido diseñadas y optimizadas especialmente para realizar la impresión MICR. La tabla siguiente muestra las especificaciones fundamentales de su impresora MICR.
Page 20: Características
El tipo de letra MICR E-13B y el tipo de letra MICR CMC-7 para su impresora MICR de Kyocera se suministran en una tarjeta de tipos de letra (FC-01M) junto con su impresora. Consulte la sección Cómo utilizar los tipos de letra MICR para aprender a seleccionar el tipo de letra MICR.
Page 21: Mensajes De Mantenimiento
Podrá mejorar su impresora MICR de Kyocera con alimentadores de papel opcionales que pueden cerrarse con llave, para guardar con seguridad los cheques. La tabla siguiente muestra las opciones que pueden utilizarse para mejorar la manipulación del papel con su impresora MICR de Kyocera. FS-1714M...
Page 22 Cómo utilizar los tipos de letra MICR Los tipos de letra MICR para su impresora MICR de Kyocera se encuentran en una tarjeta de tipos de letra. En cuanto a las instrucciones básicas del funcionamiento de la impresora, consulte el User’s Manual (Manual del usuario) original de la impresora adjunto a este suplemento o sumi-...
Page 23 Para seleccionar el tipo de letra MICR (FS-1714M/FS-3718M): Pulse la tecla MODO para entrar en el menú de selección de modo. Luego, pulse la tecla + o – hasta que la visualización del mensaje muestre Tipo de letra >. Si el tipo de letra visua- lizado es Interno, vaya al paso 2.
Page 24 Para seleccionar el tipo de letra MICR (FS-7028M): Pulse la tecla MODO para entrar en el menú de selección de modo. Luego, pulse la tecla + o – hasta que la visualización del mensaje muestre Tipo de letra >. Si el tipo de letra visua- lizado es Escalable, vaya al paso 2.
Page 25: Utilización Del Casete
CERRAR [FS-1714M/FS-3718M] [FS-7028M] Instalación del casete universal para la FS-1714M/FS-3718M Utilizando el casete universal opcional en lugar del casete de papel (PC-21L) suministrado con la impresora, usted podrá imprimir en una amplia variedad de tamaños de papel. Antes de instalar el casete universal tendrá que retirar el soporte de retención de la impresora. A continuación se explica cómo retirar el soporte de retención e instalar el casete universal.
Page 26 Con esto termina la colocación del casete universal. Casete universal Cumplimiento con especificaciones Las impresoras MICR de Kyocera han sido probadas y han demostrado cumplir con especificacio- nes de impresión MICR especificadas en: ANSI X9.27 Printer and Test Specifications for Magnetic Ink Printing...
Page 27 These levers are not provided. Ces leviers ne sont pas fournis. No se han suministrado estas palancas. ©1999, 2000 by Kyocera Corporation All rights reserved, Revision 1.1/Printed in Japan/Imprimé au Japon 5KKT7028MUAA/0200/PS/SG...

Ce manuel est également adapté pour:

Fs-3718m Fs-7028m

Kyocera FS-1714M Manuel D'utilisation

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Kyocera FS-1714M

Sommaire des Matières pour Kyocera FS-1714M

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières