Sommaire des Matières pour Kyocera Ecosys FS-1300D
Page 1
MANUEL D’UTILISATION FS-1100 FS-C5150DN/FS-C5250DN FS-1300D...
Page 2
Introduction Nous vous remercions d'avoir choisir la machine FS-C5150DN/FS-C5250DN. Ce manuel d'utilisation est prévu pour vous aider à utiliser la machine correctement, effectuer l'entretien de routine et effectuer le dépannage simple si nécessaire, de sorte que vous puissiez toujours utiliser la machine dans de bonnes conditions.
Page 3
Table des matières Plan menu................iii Informations légales et de sécurité........vii Éléments de l'appareil Éléments présents sur la face avant de l'imprimante ..... 1-2 Eléments internes ............... 1-2 Éléments présents sur la face arrière de l'imprimante ... 1-3 Panneau de commande .............. 1-4 Opérations d'impression Modification des paramètres de l'interface réseau ....
Page 4
Dépannage Recommandations générales ............ 6-2 Problèmes de qualité d'impression .......... 6-3 Messages d'erreur ..............6-7 Élimination des bourrages papier ........... 6-13 Annexe Interface ..................A-2 Interface USB ................A-2 Interface réseau ................A-3 À propos des options ..............A-5 Modules d'extension mémoire ..........A-6 Description générale des options ..........A-9 Spécifications ................A-13 Glossaire .............
Page 5
Plan menu Touche MENU Imprimer rapport Imprimer Structure Menus (page 4-11) (page 4-11) Impression Page configuration (page 4-13) Imprimer liste polices (page 4-16) Imprimer liste fichiers HDD (page 4-16) Imprimer liste Disque RAM (page 4-16) Mémoire USB Imprimer fichier (page 4-17) (page 4-17) Nb copies (page 4-19) Alimentation (page 4-19)
Page 7
Périphérique Langue du message (page 4-57) commun Définition date (page 4-57) Date(AAAA/MM/JJ) (page 4-58) (page 4-57) Heure(Heure:min:s.) (page 4-58) Format de date (page 4-58) Alarme (page 4-59) Confirmation de clé (page 4-59) Fin de tâche (page 4-59) Prêt (page 4-60) Erreur (page 4-60) Mode Disque RAM (page 4-60) Dim.
Page 8
Compta. travaux Compta. travaux (page 4-78) (page 4-77) Sélection Compte (page 4-80) Compteur (page 4-80) Compteur couleur (page 4-80) Restriction (page 4-81) Restriction couleur (page 4-81) Sortie max (page 4-81) Nombre couleur max (page 4-82) Réinitialiser compt (page 4-82) Ajout. compteur (page 4-82) Suppr.
Page 9
La copie ou la reproduction de ce manuel, dans sa totalité ou en partie, est protégée par les droits d'auteur et est interdite sans le consentement écrit préalable de Kyocera Mita Corporation. Toute copie de tout ou partie de ce manuel, ou tout sujet soumis à des droits d'auteur, doit contenir le même avis de droit d'auteur que le document copié.
Page 10
Accords de licence Typeface Trademark Acknowledgement All resident fonts in this printer are licensed from Monotype Imaging Inc. Helvetica, Palatino and Times are registered trademarks of Linotype-Hell AG. ITC Avant Garde Gothic, ITC Bookman, ITC ZapfChancery and ITC Zapf Dingbats are registered trademarks of International Typeface Corporation.
Page 11
Your exclusive remedy and the sole liability of Monotype Imaging in connection with the Software and Typefaces is repair or replacement of defective parts, upon their return to Monotype Imaging. 10 IN NO EVENT WILL MONOTYPE IMAGING BE LIABLE FOR LOST PROFITS, LOST DATA, OR ANY OTHER INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES CAUSED BY ABUSE OR MISAPPLICATION OF THE SOFTWARE AND...
Page 12
Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http:// www.openssl.org/)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT "AS IS" AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Page 13
If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: "This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Page 14
Compliance and Conformity This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Page 15
CDRH Regulations The Center for Devices and Radiological Health (CDRH) of the U.S. Food and Drug Administration implemented regulations for laser products on August 2, 1976. These regulations apply to laser products manufactured after August 1, 1976. Compliance is mandatory for products marketed in the United States.
Page 16
Fonction d'économie d'énergie Cet appareil est équipé d'un mode veille durant lequel la fonction de l'imprimante reste en état d'attente, mais la consommation est réduite au minimum lorsqu'aucune activité n'est effectuée avec l'imprimante pendant un délai donné. Veille L'appareil passe automatiquement en mode veille 1 minute après sa dernière utilisation.
Page 17
Conventions de sécurité utilisées dans ce manuel Les sections du présent manuel ainsi que les éléments de l'appareil marqués de symboles sont des avertissements de sécurité, destinés, d'une part, à assurer la protection de l'utilisateur, d'autres personnes et des objets environnants et, d'autre part, à garantir une utilisation correcte et sûre de l'appareil.
Page 18
Environnement Les conditions ambiantes de fonctionnement sont les suivantes : • Température : de 10 à 32,5 °C (de 50 à 90,5 °F) • Humidité : 15 à 80 % Des conditions ambiantes difficiles peuvent cependant affecter la qualité de l'image. Évitez les lieux suivants lors du choix de l'emplacement de la machine.
Page 19
À propos du manuel d'utilisation Ce manuel d'utilisation contient les chapitres suivants : Chapitre 1 - Éléments de l'appareil Description des noms des éléments. Chapitre 2 - Opérations d'impression Impression depuis votre poste de travail. Chapitre 3 - Gestion du papier Sélection, gestion et chargement du papier.