Montaje De Tubo Giratorio (Montaje Frontal/Acoplado Directo); Montaje De La Motopropulsora 300/300A Acoplada Directamente A La Roscadora A Engranajes 141/161 - RIDGID 141 Manuel D'utilisation

pise el interruptor de pie para girar el cabezal de
terrajas hasta el punto inicial apropiado para labrar la
siguiente rosca.
16. Quite el pie del pedal. Coloque el interruptor FOR/ -
OFF/ REV en la posición OFF y desenchufe la
máquina roscadora.
AVISO Si el portaherramientas se desenrosca del cilin-
dro roscado, NO intente reconectar la rosca con el motor
andando. Esto podría dañar la roscadora. Separe la
roscadora a engranajes del tubo y vuelva a conectar a
mano.
Cuidadosamente desmonte el eje de funcionamiento
universal y la roscadora a engranajes del tubo. Inspeccio -
ne la rosca.
Montaje de tubo giratorio
(montaje frontal/acoplado
directo)
1. Ubique una zona de trabajo donde:
• Haya suficiente luz.
• El suelo esté nivelado, estable y seco para todo el
equipo y su operario.
2. Limpie la zona de trabajo antes de instalar cualquier
equipo. Limpie la zona con un paño para eliminar
aceites o líquidos.
3. Inspeccione el tubo que va a roscar y los acoplamien-
tos correspondientes. Confirme que la roscadora a
engranajes Modelo 141 o Modelo 161 es la máquina
correcta para la tarea en cuestión. Vea las Especi -
ficaciones.
El equipo de roscado para otras tareas se
encuentra en el catálogo RIDGID en línea en
www.RIDGID.com o en www.RIDGID.eu.
4. Confirme que el equipo que se utilizará ha sido
debidamente inspeccionado.
5. Instale la máquina en un lugar despejado y nivelado,
seleccionado para la zona de trabajo conforme a
las instrucciones de la máquina roscadora. Verifique
la estabilidad de la máquina y el soporte. Asegure
que la máquina esté desenchufada y que el inte -
rruptor FOR/OFF/REV esté en posición OFF. Si está
usando la motopropulsora 300/300A, saque de los
brazos de soporte el carro, cabezal de terrajas,
escariador y cortador. Si está usando una máquina
roscadora, quite el cabezal de terrajas del carro, le -
vante y aleje el cortador y escariador, y aleje el carro
para apartarlo del mandril.
Roscadoras a engranajes con retroceso
6. Abra el mandril frontal completamente y el dispositi-
vo de centrado trasero en la máquina.
7. Ajuste apropiadamente la roscadora a engranajes
según la tarea que va a efectuar. Asegure que el
cabezal de terrajas esté correctamente colocado
para labrar una rosca de tamaño apropiado. Vea
"Ajuste de las roscadoras a engranajes".
8. Estando el eje de funcionamiento de la roscadora a
engranajes levantado, conecte la barra de tracción
844 y ajuste bien los dos tornillos de montaje para tra-
bar el acoplamiento (vea la Figura 15). Si está usan-
do la máquina 535A, no conecte la barra de tracción
en este momento.
Montaje de la motopropulsora 300/300A
acoplada directamente a la roscadora a
engranajes 141/161
1. Afloje el ensamble del anillo de retención en las ba -
rras de soporte y retraiga completamente las barras
de soporte dentro de la caja de la motopropulsora.
2. Use el equipo apropiado para levantar la roscadora a
engranajes y colóquela sobre el extremo del tubo, con
un mandril del portaherramientas orientado hacia
arriba. Si se levanta a mano, por lo menos dos per-
sonas tienen que hacerlo, utilizando las manijas. Esté
consciente del peso del equipo: el Modelo 141 pesa
93 libras (42 kg) y el Modelo 161 pesa 158 libras
(72 kg). Deje expuesta una longitud de unas
mm) de la barra de tracción frente al mandril para
dejar espacio suficiente para colocar aceite (Figura
12). Apriete las piezas del mandril en las tres esco-
taduras en forma de "V" en el cabezal de la barra de
tracción. Cierre el cabezal de centrado trasero sobre
la barra de tracción. Asegure la estabilidad y seguridad
de la roscadora a engranajes y la motopropulsora.
Figura 12 – Colocación de la barra de tracción dejando
espacio para el aceitado
3 / " (19
4
3/4" (19 mm)
Escotadura en V
47