Gardena 1197 Mode D'emploi
Gardena 1197 Mode D'emploi

Gardena 1197 Mode D'emploi

Sélecteur automatic
Masquer les pouces Voir aussi pour 1197:

Publicité

Liens rapides

GARDENA
Betriebsanleitung
DE
Wasserverteiler automatic
Operating Instructions
EN
Water Distributor automatic
FR
Mode d'emploi
Sélecteur automatic
Gebruiksaanwijzing
NL
Waterverdeler automatic
Bruksanvisning
SV
Vattenfördelare automatic
Brugsanvisning
DA
Vandfordeler automatic
FI
Käyttöohje
Vedenjakelunohjain automatic
Bruksanvisning
NO
Vannfordeler automatic
Istruzioni per l'uso
IT
Distributore d'acqua automatic
Manual de instrucciones
ES
Distribuidor automatic
PT
Instruções de utilização
Distribuidor de água automatic
Kasutusjuhend
ET
Kastmisjaotur automatic
Eksploatavimo instrukcija
LT
Vandens skirstytuvas automatic
Lietošanas instrukcija
LV
Ūdens sadalītājs automatic
®
Art. 1197

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gardena 1197

  • Page 1 GARDENA ® Art. 1197 Betriebsanleitung Wasserverteiler automatic Operating Instructions Water Distributor automatic Mode d’emploi Sélecteur automatic Gebruiksaanwijzing Waterverdeler automatic Bruksanvisning Vattenfördelare automatic Brugsanvisning Vandfordeler automatic Käyttöohje Vedenjakelunohjain automatic Bruksanvisning Vannfordeler automatic Istruzioni per l’uso Distributore d’acqua automatic Manual de instrucciones Distribuidor automatic Instruções de utilização...
  • Page 2: Table Des Matières

    ..........1. Einsatzgebiet Ihres GARDENA Wasserverteilers automatic Ordnungsgemäßer Der Wasserverteiler dient in Verbindung mit dem GARDENA Gebrauch : Bewässerungscomputer Art. 1892 der vollautomatischen Steuerung von 2 bis 6 Bewässerungssträngen.
  • Page 3: Sicherheitshinweise

    Verbraucher. zu große Druckschwankungen aufweisen. Nur mit Original GARDENA Zubehör wird die Der Mindest-Wasserdruck für eine sichere Funktion gewährleistet. Schaltfunktion während der Bewässerung beträgt 1 bar. Bei zu vielen Anschluss-Geräten Die Ausgänge können ausschließlich einzeln...
  • Page 4: Bedienung

    Ausgang (Bsp. 3) im Sichtfenster angezeigt wird. Mit Bewässerungscomputer : Bei Einsatz des GARDENA Bewässerungscomputers Art. 1892 sollte das „Menü : Wasserverteiler automatic“ verwendet werden. Dabei wird die für ein sicheres Weiter- schalten benötigte 5 Min. Pause zwischen den Programmen automatisch berücksichtigt.
  • Page 5 Beispiel für 4 verwendete In diesem Beispiel wird über die verwendeten Ausgänge 1 bis 4 Ausgänge und Nutzung bewässert. von „Menü : Wasserverteiler automatic“ am Bewässerungs- Program / Start Mo Tu computer 1892 : Ausgang Time Time 5: 00 0 : 30 5: 35 0 : 35 20: 20...
  • Page 6 6. Außerbetriebnahme Überwintern / Lagern : ACHTUNG ! Beschädigung des Wasserverteilers, da das Produkt nicht frostsicher ist ! V Wasserverteiler vor Frost schützen. 1. Anschlüsse lösen. 2. Wasserverteiler bei Bedarf entriegeln und von der Befestigungsplatte abziehen. 3. Wasserverteiler an einem trockenen, frostfreien Ort lagern. Der Aufbewahrungsort muss für Kinder unzugänglich sein.
  • Page 7: Beheben Von Störungen

    8. Beheben von Störungen ACHTUNG ! Wenn die Zuordnung der Programme zu den Ausgängen verloren geht, kann erheblicher Schaden durch Überwäs- serung oder Austrocknung entstehen, da die Programme dann über die falschen Ausgänge ausgeführt werden ! V Stellen Sie die korrekte Zuordnung der Programme zu den Ausgängen sicher.
  • Page 8: Technische Daten

    Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in Verbindung zu setzen. Reparaturen dürfen nur von GARDENA Servicestellen oder von GARDENA autorisierten Fachhändlern durchgeführt werden. 9. Technische Daten Wasserverteiler automatic Art. 1197 26,5 mm (G ³⁄₄ ) Außengewinde Eingang : 6 x 26,5 mm (G ³⁄₄...
  • Page 9 Unsere Kunden in Österreich und in der Schweiz wenden zum Service sich bitte an ihre entsprechende Servicestelle (Anschrift siehe Umschlagseite) . in Österreich + 43 (0) 732 77 01 01- 485 service.gardena husqvarnagroup.com in der Schweiz + 41 (0) 62 887 37 90 info gardena.ch...
  • Page 10 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
  • Page 11: Atbildība Par Produkcijas Kvalitāti

    Mes aiškiai pareiškiame, kad, atsižvelgiant į Vokietijos gaminių patikimumo įstatymą, neprisiimame atsako- mybės dėl bet kokios žalos, patirtos dėl mūsų gaminių, jeigu jie buvo netinkamai taisomi arba jų dalys buvo pakeistos neoriginaliomis GARDENA dalimis ar nepatvirtintomis dalimis, arba jeigu remonto darbai buvo atlie- kami ne GARDENA techninės priežiūros centro specialistų.
  • Page 12 Pilnvarotā persona EY-direktiivit : 2006 / 42 / EC Direttive UE : EN ISO 12100 Harmonisierte EN : Hinterlegte Dokumentation: GARDENA Technische Dokumentation M. Kugler 89079 Ulm Reinhard Pompe Deposited Documentation: GARDENA Technical Documentation (Vice President) M. Kugler 89079 Ulm Documentation déposée :...
  • Page 13 France UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N° AZUR : 0 810 00 78 23...

Table des Matières