Sharp HT-SL70 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sharp Manuels
  4. Barres de son
  5. HT-SL70
  6. Mode d'emploi

Sharp HT-SL70 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour HT-SL70:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HOMECINEMA SOUNDBAR SYSTEM
SYSTÈM BARRE DE SON HOME CINÉMA
SISTEMA BARRA DE SONIDO HOME CINEMA
SOUNDBAR-HEMMABIOSYSTEM
SISTEMA HOME THEATER PER SOUND BAR
SOUND BAR HOME THEATER-SYSTEEM
CINEMA EM CASA COM BARRA DE SOM
SOUND BAR -KOTITEATTERIJÄRJESTELMÄ
SYSTEM KINA DOMOWEGO SOUND BAR
SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE MANEJO
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
Siehe Seiten i bis vi und D-1 bis D-12.
DEUTSCH
Se reporter aux pages i à vi et F-1 à F-12.
FRANÇAIS
Consulte las páginas i a vi y S-1 a S-12.
ESPAÑOL
Hänvisa till sidorna i till vi och V-1 till V-12.
SVENSKA
Leggere le pagine i a vi e I-1 a I-12.
ITALIANO
Raadpleeg de bladzijden i t/m vi en N-1 t/m N-12.
Favor consultar as páginas i a vi e P-1 a P-12.
Sivut i - vi sekä SU-1 - SU-12.
SUOMI
Patrz strony od i do vi i od 1 PL-1 do PL-12.
POLSKI
Please refer to pages i to vi and E-1 to E-12.
ENGLISH
MODEL
MODELL
MODELO
MODÈLE
MALLI
MODELO
MODEL
MODELL
MODEL
MODELLO
HT-SL70
HT-SL75
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE OPERAÇÃO
KÄYTTÖOHJE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
OPERATION MANUAL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sharp HT-SL70

Sommaire des Matières pour Sharp HT-SL70

  • Page 1 SISTEMA BARRA DE SONIDO HOME CINEMA MODEL MODELL SOUNDBAR-HEMMABIOSYSTEM MODEL MODELLO SISTEMA HOME THEATER PER SOUND BAR HT-SL70 SOUND BAR HOME THEATER-SYSTEEM CINEMA EM CASA COM BARRA DE SOM HT-SL75 SOUND BAR -KOTITEATTERIJÄRJESTELMÄ SYSTEM KINA DOMOWEGO SOUND BAR SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM...
  • Page 2 In de STAND-BY-stand loopt er nog steeds stroom (netspanning) La società SHARP ELECTRONICS EUROPE GmbH dichiara che il in het toestel. prodotto SHARP Sistema Home Theater Per Sound Bar HT-SL70/ Wanneer in de STAND-BY-stand een signaal wordt waargenomen HT-SL75 è costruito in conformità alle prescrizioni del D.M.no 548 (bijv.TV-timerstand of OAD (Over Air Download)), kan het toestel...
  • Page 3 ● Attenzione: ● Når ON/STAND-BY-knappen er sat i STAND-BY positionen, er der Per prevenire incendi o scosse elettriche, non fare stadig netspaending til stede i apparatet. gocciolare nessun liquido sull’apparecchio e non Når ON/STAND-BY-knappen er sat i STAND-BY position, kan bagnarlo.

  • Page 4: Informations Sur La Mise Au Rebut Correcte

    Wenn Sie dieses Produkt für gewerbliche Zwecke genutzt haben und nun werden sollten. entsorgen möchten: Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Fachhändler, der Sie über die Rücknahme des Produkts informieren kann. Möglicherweise müssen Sie die Kosten für die Rücknahme und Verwertung tragen. Kleine Produkte (und kleine Mengen) können möglicherweise bei Ihrer örtlichen...

  • Page 5: Información Sobre La Eliminación

    Si el producto se utiliza en una empresa y quiere desecharlo: eliminarlo. independiente Por favor póngase en contacto con su distribuidor SHARP, quien le informará Contattare il proprio rivenditore SHARP che fornirà informazioni circa il ritiro para estos sobre la recogida del producto. Puede ser que le cobren los costes de recogida del prodotto.
  • Page 6 Se o produto for usado para fins comerciais e quiser eliminá-lo: Espanjassa: Ota yhteyttä paikallisen viranomaisen järjestämään Contacte o seu revendedor SHARP que irá informá-lo sobre a keräyspisteeseen, joka ottaa laitteen. melhor forma de eliminar o produto. Poderá ter de pagar as Muissa maissa EU:n ulkopuolella despesas resultantes da recolha e reciclagem do produto.
  • Page 7 Dotyczy Szwajcarii: Zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne tego typu można zwrócić bezpłatnie do dostawcy, bez konieczności zakupu Please contact your SHARP dealer who will inform you about the produktów nowego produktu. Adresy punktów odbioru zużytego sprzętu take-back of the product. You might be charged for the costs arising można znaleźć...

  • Page 8: Accessories

    HT-SL70 and HT-SL75 Sound Bar Home Theater system consisting of Sound Bar and Subwoofer. Introduction Thank you for purchasing this SHARP product. To obtain the best performance from this product, please read this manual carefully. It will guide you in operating your SHARP product.

  • Page 9: Table Des Matières

    Using this product with a higher voltage other than that which is specified is dangerous and may result in a fire or other type of accident causing damage. SHARP ● will not be held responsible for any damage resulting from...

  • Page 10: Controls And Indicators

    FRONT VIEW REAR VIEW ACTIVE SUBWOOFER SYSTEM HT-SL70 Reference page Reference page 5. HDMI Input Terminal ..... . . 8 1.

  • Page 11: System Preparation

    For model Use Sound bar cover joint (long : 188 mm 1. Peel off the double sided tape separator and attach the HT-SL70 (7 - 13/32")) for 52" (132 cm) TV. sound bar stand cushion at the bottom surface of the sound bar stand.
  • Page 12 (Model HT-SL75 : for 60" (152 cm) and 70" (177 cm) TV) LEFT 2. Slot in the sound bar into the sound bar stand and fix its (Model HT-SL70 : for 52" cover as shown. (132 cm) TV) RIGHT LEFT (Model HT-SL70 : for 46"...

  • Page 13: Installing The Sound Bar

    ■ Installing the sound bar ■ SHARP designed the sound bar so you may hang them on Align the wall mount slot at the sound bar to the wall mount angle. the wall. Use proper screws (not supplied). See below for size and type.

  • Page 14: Placing The System

    Caution: Do not change the installation direction when the unit is turned on. Placing the stand Place the stand as shown. ACTIVE SUBWOOFER SYSTEM HT-SL70 DVD player BD Player Place the system as shown. SUBWOOFER SYSTEM ACTIVE SUBWOOFER SYSTEM HT-SL70...
  • Page 15 For details, refer to the operation manual of the TV. ● If you are unable to select external speaker setting from the TV menu (E.g. For Sharp LCD TV, it is named as AQUOS AUDIO SP), turn the CEC OFF and ON again.
  • Page 16 System connections (continued) Connecting a TV (with AUDIO IN (TV)) ■ Connect to the TV using an audio cable. 1. Method 1 To HEADPHONE terminal Audio cable Subwoofer To AUDIO IN (TV) input terminal Notes: ● Connecting via this method may disable TV internal speakers. ●...

  • Page 17: General Control

    This is normal. ● “AQUOS speaker is enabled” message will be displayed if SHARP LCD TV does not detect HT-SL70/ HT-SL75 during power on. However the message “AQUOS audio with AQUOS LINK is enabled” will be displayed soon as HT-SL70/HT-SL75 is detected.

  • Page 18: Troubleshooting Chart

    If something is wrong with this product, check the following Sudden temperature changes, storage or operation in an before calling your authorised SHARP dealer or service extremely humid environment may cause condensation centre. inside the cabinet. Condensation can cause the unit to malfunction.

  • Page 19: Specifications

    Specifications As part of our policy of continuous improvement, SHARP Soundbar speaker ■ reserves the right to make design and specification changes for product improvement without prior notice. The Type Full Range speaker system performance specification figures indicated are nominal 2.2 x 11.5 cm (7/8"...
  • Page 20 11K R MW 1 TINSZB032AWZZ...

Ce manuel est également adapté pour:

Ht-sl75

Table des Matières