Sharp HT-SB602 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sharp Manuels
  4. Barres de son
  5. HT-SB602
  6. Mode d'emploi
Sharp HT-SB602 Mode D'emploi

Sharp HT-SB602 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour HT-SB602:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SOUND BAR HEIMKINO SYSTEM
BARRE DE SON (SYSTÈME DE HOME CINÉMA)
SISTEMA BARRA DE SONIDO HOME CINEMA
SOUNDBAR-HEMMABIOSYSTEM
SISTEMA HOME THEATER SOUND BAR
SOUND BAR HOME THEATER-SYSTEEM
CINEMA EM CASA COM BARRA DE SOM
SOUND BAR -KOTITEATTERIJÄRJESTELMÄ
ZESTAW KINA DOMOWEGO TYPU SOUND BAR
REPRODUKTOR SOUND BAR PRO SYSTÉM DOMÁCÍHO KINA
„SOUND BAR" NAMŲ KINO SISTEMA
SOUND BAR HOME THEATRE SYSTEM
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE MANEJO
BRUKSANVISNING
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
SVENSKA
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
SUOMI
POLSKI
ČESKY
LIETUVIŠKAI
ENGLISH
All manuals and user guides at all-guides.com
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE OPERAÇÃO
KÄYTTÖOHJE
Siehe Seiten i bis x und D-1 bis D-18.
Se reporter aux pages i à x et F-1 à F-18.
Consulte las páginas i a x y S-1 a S-18.
Hänvisa till sidorna i till x och V-1 till V-18.
Leggere le pagine i a x e I-1 a I-18.
Raadpleeg de bladzijden i t/m x en N-1 t/m N-18.
Favor consultar as páginas i a x e P-1 a P-18.
Sivut i - x sekä SU-1 - SU-18.
Prosimy przeczytać strony od i do x oraz od PL-1 do PL-18.
Přečtěte si strany i až x a CZ-1 až CZ-18.
Žiūrėkite puslapius nuo i iki x ir LT-1 iki LT-18.
Please refer to pages i to x and E-1 to E-18.
MODELL
MODELO
MODÈLE
MALLI
MODELO
MODEL
MODELL
MODEL
MODELLO
MODELIS
MODEL
MODEL
HT-SB602
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD NA POUŽITÍ
VALDYMO VADOVAS
OPERATION MANUAL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sharp HT-SB602

Sommaire des Matières pour Sharp HT-SB602

  • Page 1 SOUNDBAR-HEMMABIOSYSTEM MODELLO MODELIS SISTEMA HOME THEATER SOUND BAR MODEL MODEL HT-SB602 SOUND BAR HOME THEATER-SYSTEEM CINEMA EM CASA COM BARRA DE SOM SOUND BAR -KOTITEATTERIJÄRJESTELMÄ ZESTAW KINA DOMOWEGO TYPU SOUND BAR REPRODUKTOR SOUND BAR PRO SYSTÉM DOMÁCÍHO KINA „SOUND BAR“ NAMŲ KINO SISTEMA...
  • Page 2 ● Eu, SHARP Electronics, declaro que o SHARP CINEMA Tenga en cuenta que dentro de este aparato no hay piezas EM CASA COM BARRA DE SOM HT-SB602 cumpre os que pueda reparar. No quite nunca las tapas a menos que requisitos essenciais e outras provisőes relevantes da...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com ● När ON/STANDBY knappen är i läge STANDBY, finns ● Gdy urządzenie znajduje się w trybie czuwania, jego nätspänning i apparaten. wewnętrzne elementy są pod napięciem. Gdy urządzenie znajduje się w trybie czuwania, może Med ON/STANDBY knappen i läge STANDBY kan apparaten zostać...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com ● Vorsicht: ● Advarsel: Das Gerät weder Tropf- noch Spritzwasser aussetzen. For å unngå brann eller kortslutning, utsett ikke Ansonsten besteht die Gefahr eines Brandes oder produktet for vann eller fuktighet. Gjenstander som elektrischen Schlages.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Tietoja DTS:n patenteista on osoitteessa http:// Hergestellt und in Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby patents.dts.com. Valmistettu DTS Licensing Limitedin und das Doppel-D-Symbol sindWarenzeichen der Dolby lisenssillä. DTS, symboli sekä DTS ja symboli yhdessä Laboratories.
  • Page 6 La marca denominativa y los logotipos Bluetooth ® y otros países. marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por SHARP HDMI, HDMI-logotypen och High-Definition Multimedia es bajo licencia. El resto de marcas registradas Interface är varumärken eller registrerade varumärken y nombres comerciales son de sus propietarios som tillhör HDMI Licensing LLC i USA och andra länder.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Die Markierung N ist ein Markenzeichen oder ein N Mark on NFC Forum, Inc. -yhtiön tavaramerkki tai registrierte Markenzeichen von NFC Forum, Inc. in den rekisteröimä merkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. USA und in anderen Ländern registriert. Oznaczenie N jest znakiem handlowym lub zarejestrowanym N Mark est une marque ou une marque déposée de znakiem handlowym firmy NFC Forum, Inc.
  • Page 8 Si el producto se utiliza en una empresa y quiere desecharlo: müssen Sie die Kosten für die Rücknahme und Verwertung tragen. Por favor póngase en contacto con su distribuidor SHARP, quien le informará productos Kleine Produkte (und kleine Mengen) können möglicherweise bei sobre la recogida del producto.
  • Page 9 Se o produto for usado para fins comerciais e quiser eliminá-lo: Contattare il proprio rivenditore SHARP che fornirà informazioni Contacte o seu revendedor SHARP que irá informá-lo sobre a melhor para estes circa il ritiro del prodotto. Potrebbero essere addebitate le spese forma de eliminar o produto.
  • Page 10 člověka, k čemu by v opačném případě mohlo dojít z důvodu nesprávné produkty by manipulace s odpadem. for these Please contact your SHARP dealer who will inform you about the 2. V jiných krajinách mimo EU se neměli products. take-back of the product. You might be charged for the costs arising Pokud chcete tento produkt zlikvidovat, kontaktujte prosím své...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Informationen zur Batterieentsorgung Informaçăo sobre Eliminaçăo de Pilhas Die für dieses Produkt mitgelieferte Batterie kann Spuren von Blei A bateria fornecida com este produto contém traços de chumbo. enthalten. Para a Uniăo Europeia: O contentor de rodas traçado significa que Für die EU: Die durchgestrichene Abfalltonne bedeutet, dass as baterias usadas năo deverăo ser colocadas junto com o lixo gebrauchte Batterien nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden...

  • Page 12: Table Des Matières

    HT-SB602 Sound Bar Home Theatre system consisting of HT-SB602 (sound bar system) and CP-SW602 (active subwoofer system). Introduction Thank you for purchasing this SHARP product. To obtain the best performance from this product, please read this manual carefully. It will guide you in operating your SHARP product. Note: This product is recommended for 60”...

  • Page 13: Precautions

    35°C (41°F - 95°F). z The apparatus is designed for use in moderate cli- 10 cm mates. z SHARP is not responsible for damage due to improp- er use. Refer all servicing to a SHARP authorised service centre. Warnings: z Use the unit on a firm, level surface free from vibra- z The voltage used must be the same as that specified tion.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Controls and indicators (continued) „ Display „ Subwoofer FRONT VIEW REAR VIEW DIGITAL DIGITAL Page Page 1. Dolby Digital Indicator ........13 1. NFC detection area ..........14 2. DTS Indicator ............13 2. Power/Pairing Indicator ........11 3.
  • Page 15 TV and Down down the TV Buttons channels. Buttons volume. AV Mode Press the MUTE Button Press the Button button to button to switch AV mute the TV mode. volume. Note: Some models of SHARP TV may not be operable.

  • Page 16: Sound Bar Preparation

    „ Driving screws „ Installing the sound bar SHARP designed the sound bar so you may hang them on the wall. Use proper screws (not supplied). See below Align the wall mount slot at the sound bar to the for size and type.

  • Page 17: Falling Prevention

    All manuals and user guides at all-guides.com Falling prevention z Safety wires (not supplied) are useful to prevent the sound bar from falling off. z 2 persons are required to perform this procedure. When mounting on the wall Loop the safety wires (not supplied) into each Align and fix the sound bar to wall mount angle.

  • Page 18: Placing The System

    All manuals and user guides at all-guides.com Placing the system Installation image: Notes: z The front panel of the sound bar is not removable. z The transmission distance of the wireless signal be- tween the subwoofer and sound bar is about 10 m (32 feet), but may vary depending on your operating environment.
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com System connections (continued) „ IR (Infrared) transmitter connection If the TV’s remote sensor is blocked by the sound bar, use the IR transmitter to relay the signal to the TV. 1. Connect the IR transmitter to IR out terminal to allow the TV’s remote signal to pass through. 2.

  • Page 20: Audio Connections To Tvs, Dvd Players, Vcrs, Etc

    For details, refer to the operation manual of the TV. z If you are unable to select external speaker setting from the TV menu (E.g. For SHARP LCD TV, it is named as AQUOS AUDIO SP), turn the CEC OFF and ON again.

  • Page 21: Remote Control

    All manuals and user guides at all-guides.com Audio connections to TVs, DVD players, VCRs, etc. (continued) „ Connecting a TV, or DVD player, etc. Connect to the TV using an optical digital cable or an audio cable. To audio output terminals HEADPHONE terminal Blu-Ray/...

  • Page 22: General Control

    “AQUOS speaker is enabled” message will be dis- z To get the optimum listening performance, make sure played if SHARP LCD TV does not detect HT-SB602 the area around the sound bar and subwoofer is clear during power on. However the message “AQUOS au- of any obstacles.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com General control (continued) „ Display brightness control „ Bass and Treble Control Press the DIMMER button to adjust the brightness of the Bass and Treble control is applicable during BYPASS display. mode only. Bass Control (Display is dim) DIMMER 1...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com General control (continued) „ APC (Auto Power Off Control) Sound effect that emphasizes 3D 3D AUDIO 1 : sound. This sound bar can be set to turn off automatically if no signal is detected. (Except Bluetooth function) 1.

  • Page 25: Bluetooth One Touch Connection Via Nfc

    Important: Rear view of the NFC tag z NFC tag provided has unique ID for each sound bar. z SHARP will not be held liable for the damages caused „ NFC connection for audio playback by rewriting the tags. Check that: Keep all small parts away from children as they may z Your device (smartphone / tablet) has an NFC function.

  • Page 26: Listening To Bluetooth Enable Devices

    Bluetooth source device. Perform pairing procedure on the source device to detect this unit. “HT-SB602 SHARP” will appear in the detected devices list (if available) in the source device. (Refer the source device oper- ating manual for details).

  • Page 27: Operating The Tv With The Remote Control

    Operating the TV with the remote control penetrate metal. z If this unit or the source device is turned off before Blue- You can operate Sharp TVs with this system’s remote tooth connection is completed, pairing will not be com- control.
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting chart (continued) „ Remote control Symptom Possible cause z Power turns off z Is the HDMI cable connected Symptom Possible cause suddenly. correctly? Connect the HDMI cable correctly and then perform the reset z The remote control z Is the battery polarity correct? procedure.

  • Page 29: Maintenance

    Type Subwoofer system Specifications 16 cm woofer Maximum 300 W As part of our policy of continuous improvement, SHARP input power reserves the right to make design and specification Rated input 150 W changes for product improvement without prior notice.
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com odesoft www.barcodesoft.com e Symbology: Code 93 ; Font Facename: Code93MHr o Encode: TINSZB709AWZZ ize 8 : *TINSZB709AWZZV5*| ize 10 : *TINSZB709AWZZV5*| *TINSZB426AWZZ70*| *TINSZB426AWZZ70*| 14F R AS 2 TINSZB709AWZZ 12E R AS 3 12E R AS 3 TINSZB426AWZZ TINSZB426AWZZ...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com DOWN...

Table des Matières