BITO 22444 Instructions De Montage Et D'utilisation page 33

System zaczepowy | Podstawowe elementy
(PL)
Bezšroubový systém | Základní komponenty
(CZ)
Bezskrutkový systém | Základné komponenty
(SK)
Безшурупна система | Основні конструкційні елементи
(UA)
Система с быстроразъемными соединениями | Основные элементы конструкции
(RU)
Bolzenanker
(DE)
Anchor bolts
(GB)
Boulons d'ancrage
(FR)
Boutankers
(BE)
Pernos de anclaje
(ES)
Tasselli
(IT)
Gulvbolte
(DK)
Horgonycsavar
(HU)
Kotwa
(PL)
Šroubovací kotva
(CZ)
Kotva
(SK)
Анкерний болт
(UA)
Распорный анкер
(RU)
Strebe
(DE)
Strut
(GB)
Contreventement
(FR)
Schoor
(BE)
Barra
(ES)
Puntone
(IT)
Afstiver
(DK)
Merevítő
(HU)
Stężenie
(PL)
Vzpěra
(CZ)
Kovová vzpera
(SK)
З'єднання стійки
(UA)
Соединения стойки
(RU)
Spannschloss
(DE)
Turnbuckle
(GB)
Tendeur
(FR)
Spanner
(BE)
Tensor
(ES)
Tenditore
(IT)
Spændemøtrik
(DK)
Feszítőzár
(HU)
Śruba napinająca
(PL)
Napínací zámek
(CZ)
Napinák
(SK)
Стяжний гвинт
(UA)
Стяжной винт
(RU)
Bitte beachten Sie die Herstellerangaben zur Dübelmontage!
Please follow manufacturer instructions for installing floor anchors!
Veuillez suivre les instructions du fabricant lors de l'installation de chevilles !
Gelieve de instructies van de fabrikant te volgen bij de installatie van vloerankers!
Por favor, siga las instrucciones del fabricante para instalar las espigas!
Si prega di seguire le istruzioni del produttore per il montaggio dei tasselli!
Bemærk producentens oplysninger om montering af dyvel!
Kérjük, kövesse a gyártó utasításait a tiplik beszereléséhez!
Proszę stosować się do instrukcji producenta dotyczących montażu na kołkach!
Při instalaci hmoždinek postupujte podle pokynů výrobce!
Při instalaci hmoždinek postupujte podle pokynů výrobce!
Будь ласка, дотримуйтесь інструкцій виробника по установці дюбелів!
Пожалуйста, следуйте инструкциям производителя по установке дюбелей!
www.mkt.de www.hilti.de
Belastungsaufkleber
(DE)
Load capacity label
(GB)
Autocollant indiquant la charge admissible
(FR)
Belastingssticker
(BE)
Adhesivo de carga
(ES)
Etichetta di portata
(IT)
Belastningslabel
(DK)
Terhelhetőségi matrica
(HU)
Naklejka dopuszczalnego obciążenia
(PL)
Štítek udávající nosnost
(CZ)
Štítok s označením nosnosti
(SK)
Наклейка із зазначенням навантаження
(UA)
Наклейка с указанием грузоподъемности
(RU)
2
www.fischer.de
33