Page 1
Instructions de montage et d´utilisation DIN EN ISO 9001:2008 Richtlijnen en montagehandleiding Instrucciones de montaje y manejo Instruções de montagem e de serviço PL-PRO Istruzioni per il montaggio e l´impiego Montage- op betjeningsvejledning összeállítási és kezelési útmutató Instrukcja montażu i użytkowania Návod k montáži a obsluze...
Page 3
BGR 234 (ZH 1/428) pr EN 15620 1,5 mm 4,0 mm < 1m max. 4 mm > 1m - < 4 m max. 10 mm > 4 m - < 15 m max. 12 mm > 15 m max. 15 mm C20/C25 DIN EN 206-1/DIN 1045-2...
Page 12
17-18 ≥1.250 mm DIN EN ISO DIN 934 7380 (A x B) 81,5 x 110 mm M10 x 35 14 x 1,5 x 16 mm 91,5 x 105 mm M10 x 35 14 x 1,5 x 21 mm 101,5 x 101,5 mm M10 x 40 14 x 1,5 x 25 mm 121,5 x 125,5 mm...
Page 13
25 mm 25 mm Ø 6,3 x 70 mm Ø 6,3 x 70 mm...
Page 14
T= 800 mm T= 1.100 mm 1.350 mm PT 95L 450 mm 1.800 mm PT 95L 675 mm 2.200mm PT 95L 583 mm PT 95L 750 mm PT 110L PT 120M 562 mm 2.700 mm PT 120M PT 150M ~ 225 750 mm PT 160M PT 120M...
Page 15
27-31 22 Nm 890 mm 840 mm 822 mm 804 mm 1.090 mm 1.040 mm 1.022 mm 1.004 mm M8 x 20 1.340 mm 1.240 mm 1.222 mm 1.204 mm Ø 8,4 DIN 125 DIN 934 Ø 6,3 x 19 DIN 7504 800 kg 800 kg...
Page 16
23 mm 69 mm 104 mm 99 mm 73 mm 600 / 800 mm 1.350 mm 1.100 mm 600 / 800 mm 1.800 mm 1.100 mm 600 / 800 mm 2.200 mm 1.100 mm 600 / 800 mm 2.700 mm 1.100 mm 600 / 800 mm 3.300 mm...
Page 17
Ø 6,3 x 19 DIN 7504 F= 800 kg F= 800 kg F= 800 kg F= 2.400 kg Q= 2.400 kg t = 2,5 mm t = 4,0 mm ∑F ≤ Q 800 mm 430 kg 900 kg 1.100 mm 410 kg 630 kg...
Page 18
37-41 Ø 6,3 x 19 DIN 7504 80 x 80 mm M10 x 100 DIN 603 Ø 10,5 DIN 125 37-41 DIN 934 F= 800 kg F= 800 kg F= 800 kg F= 2.400 kg Q= 2.400 kg Q= 2.400 kg ∑F ≤...
Page 19
42-46,19 2.400 mm 1.100 mm 2.500 mm 1.200 mm 1x (2x) 4x (8x) M10 x 20 DIN 603 4x (8x) Ø 10,5 DIN 9021 4x (8x) DIN 934 M12/5 M12/5 ø10 mm 45 Nm 5 mm...
Page 20
M10 x 20 47-48 47-48 M6 x 16 DIN 933 20 x 15 x 9,5 mm Ø6,4 DIN 125 1.350 mm 3x (450 mm) 1.800 mm 3x (600 mm) 2.200 mm 4x (550 mm) 2.700 mm 4x (675 mm) = 4x 3.300 mm 5x (550 mm) 3.600 mm...
Page 29
PST 69L PST 104L ∑Q ≤ Qmax. 23 mm 38 mm 38 mm PST 117L 119 mm 69 / 104 mm 117 mm PST 119L PST 69L PST 104L PST 117L PST 119L (mm) Qmax. max. kg max. kg max. kg max.
Page 30
∑Q ≤ Qmax. =Qmax. Qmax. TL / TS ≤ 1,12 ∑Q ≤ Qmax. 4... 100% -10% -15% 80 mm 90 mm 100 mm 120 mm Qmax. (kg) Qmax. (kg) Qmax. (kg) Qmax. (kg) FB≤ 2.700 mm FB≤ 3.600 mm FB≤ 2.700 mm FB≤ 3.600 mm FB≤ 2.700 mm FB≤ 3.600 mm FB≤ 2.700 mm FB≤ 3.600 mm (mm) 1.000 4.900...
Page 31
80 mm 90 mm 100 mm 120 mm Qmax. (kg) Qmax. (kg) Qmax. (kg) Qmax. (kg) (mm) ≤ 2.700 mm ≤ 3.600 mm ≤ 2.700 mm ≤ 3.600 mm ≤ 2.700 mm ≤ 3.600 mm ≤ 2.700 mm ≤ 3.600 mm 1.000 6.000 6.000...