Tekniska Data; Börja Använda - REMS Calc-Push Notice D'utilisation

swe
Symbolförklaring
VARNING
Fara med medelstor risk, som om den ej beaktas, skulle kunna
ha död eller svåra personskador (irreversibla) till följd.
OBSERVERA OBSERVERA
Fara med låg risk, som om den ej beaktas, skulle kunna ha
måttliga personskador (reversibla) till följd.
OBS
Materialskador, ingen säkerhetsanvisning! Ingen risk för
personskador.
Före idrifttagning läs igenom bruksanvisningen
Använd ögonskydd
Använd andningsskyddsmask
Använd hörselskydd
Använd handskydd
REMS Calc-Push uppfyller skyddsklass I
Miljövänlig kassering
EG-märkning om överensstämmelse

1. Tekniska data

Ändamålsenlig användning
VARNING
REMS Calc-Push är avsedd för avkalkning av rörledningar i installationer, varmvat-
tenberedare och värmeväxlare. Följande avkalkningsmedel kan användas med de
angivna koncentrationerna:
Ättiksyra (C H O )
2 4 2
Saltsyra (HCI)
Citronsyra (C H O )
6 8 7
Myrsyra (CH O )
2 2
Fosforsyra (H PO )
3 4
Sulfaminsyra (H NO S)
3 3
Alla andra användningar, liksom användning av andra avkalkningsmedel, är inte
ändamålsenliga och tillåts därför inte.
1.1 Leveransens omfattning
Elektrisk avkalkningspump, 2 stycken fl exibla vävslangar, 2 stycken dubbelnipplar
reducerade ⅜ʺ-½ʺ, 2 stycken dubbelnipplar reducerade ½ʺ-¾ʺ, bruksanvisning.
1.2 Artikelnummer
REMS Calc-Push
REMS CleanM
1.3 Arbetsområde
Användbar behållarvolym
Matningshöjd
Matningskapacitet
Drifttryck
Temperatur avkalkningslösning
1.4 Elektriska data
Skyddsklass
Skyddsgrad motor
1.5 Mått
L × B × H
1.6 Vikter
1.7 Bullerinformation
Arbetsplatsrelaterat
emissionsvärde
2. Börja använda
2.1 Elektrisk anslutning
VARNING
Beakta nätspänningen!
lera om spänningen som anges på typskylten motsvarar nätspänningen. Anslut
elektriska maskiner i skyddsklass I endast till eluttag/förlängningssladd med
funktionsduglig skyddskontakt. På byggarbetsplatser, i fuktig omgivning, inom-
och utomhus eller på jämförbara uppställningsplatser får REMS Calc-Push
endast drivas från nätet via en FI-brytare (felströmsskyddsbrytare) som avbryter
energitillförseln så snart avledningsströmmen till jorden överskrider 30 mA
under 200 ms.
22
≤ 10 %,
≤ 10 %,
≤ 50 %,
≤ 15 %,
≤ 10 %,
≤ 15 %.
115900
140119
21 l
≤ 10 m
< 30 l/min
≤ 0,1 MPa/1,0 bar/15 psi
≤ 50°C
230 V~; 50 Hz; 165 W
I
IP 55
350 × 350 × 515 mm
(13,8" × 13,8" × 20,3")
9,2 kg (20,4 lb)
L = 70 dB (A) = 70 dB (A)
pA pA pA
K = 3 dB (A)
Innan REMS Calc-Push ansluts måste man kontrol-
2.2 Anslutning av REMS Calc-Push till anläggningen som ska avkalkas
Koppla ifrån anläggningen som ska avkalkas från vattentillopp och vattenutlopp.
Töm anläggningen fullständigt. Montera spärrventiler på till- och utlopp. Anslut
den ena av de två vävslangarna på REMS Calc-Push till tilloppets spärrventil
och den andra till utloppets spärrventil.
3. Drift
Använd ögonskydd
Använd hörselskydd
OBSERVERA OBSERVERA
Risk för personskador på grund av etsning genom avkalkningsmedel
resp. avkalkningslösning. Sätt fast skruvanslutningarna ordentligt och kontrol-
lera regelbundet att de är täta.
Insats och användning av avkalkningsmedel måste ske i överenstämmelse
med respektive lokala eller nationella föreskrifter. Transport, lagring och använd-
ning av avkalkningsmedel kan vara farligt. Därför måste hälso- och säkerhets-
föreskrifter följas noga. Observera och följ uppgifter och instruktioner från
avkalkningsmedlets tillverkare.
Välj ett av de under punkt 1 Avsedd användning godkänt och för den anläggning
som ska avkalkas lämpligt avkalkningsmedel. Öppna behållarens (2) skruvlock
(1). Fyll på behållaren med vatten enligt det avsedda blandningsförhållandet.
Tillsätt avkalkningsmedel tills det nödvändiga blandningsförhållandet har
uppnåtts. Ställ spaken (3) för omkopplingsventilen i riktning mot slangen som
är ansluten till tilloppets spärrventil. Öppna spärrventilen. Slå på REMS Calc-
Push med vippbrytaren (4). Pumpa in avkalkningsmedel i anläggningen. Stäng
av REMS Calc-Push i rätt tid. Pumpen får inte torrköras! Stäng spärrventilen.
Blanda vid behov en ny avkalkningslösning och pumpa på samma sätt igenom
anläggningen som ska avkalkas. Upprepa denna procedur tills anläggningen
är fylld. Låt nu avkalkningslösningen cirkulera genom anläggningen. För att
förstärka avkalkningsverkan, kasta med pumpen igång om fl ödesriktningen
med bestämda mellanrum genom att vrida på spaken (3). Stäng inte igen
skruvlocket (1) så att de ångor som bildas vid avkalkningen kan tränga ut.
OBS
Stäng vid kraftig skumbildning av REMS Calc-Push och vänta tills skummet
har försvunnit. Tillsätt eventuellt vatten för att reducera skumbildningen. Obser-
vera och följ uppgifter och instruktioner från avkalkningsmedlets tillverkare.
Så snart bildandet av bubblor minskar är avkalkningsproceduren avslutad och
avkalkningslösningen är förbrukad. Beviset för detta utförs genom kontroll av
pH-värdet. Från ett pH-värde > 4 är avkalkningslösningen förbrukad.
Använd REMS Calc-Push max 2 timmar, därefter är en paus på minst en
halvtimme nödvändig. Drifttemperaturen får inte överskrida 50°C.
När avkalkningsproceduren är avslutad, stäng av REMS Calc-Push med vipp-
brytaren (4). Vänta tills avkalkningslösningen har runnit ur anläggningen tillbaka
i behållaren. Stäng spärrventilen i tid så att ingen avkalkningslösning tränger
ut ur behållaren (2). Tillsätt en neutraliserande vätska, resp. ett neutraliserande
pulver till den tillbakaförda avkalkningslösningen tills pH-värdet ligger mellan
6,5 och 9,5. Avfallshanterade denna neutraliserade avkalkningslösning på ett
sådant sätt att inga miljöskador uppstår. Upprepa denna procedur tills den
neutraliserade avkalkningslösningen har avlägsnats ur anläggningen. Spola
sedan igenom anläggningen med klart vatten. Beakta nationella föreskrifter.
Efter avkalkningen måste behållaren, pumpen och slangarna till REMS Calc-
Push polas med en med vatten utspädd neutraliserande vätska, resp. med ett
i vatten upplöst neutraliserande pulver. Observera och följ uppgifter och
instruktioner från neutraliseringsmedlets tillverkare. Proceduren är avslutad
när pH-värdet ligger mellan 6,5 och 9,5.
OBS
Fara för frost: Om REMS Calc-Push ska utsättas för temperaturer ≤ 5°C måste
pumpkroppen, plastbehållaren och slangarna tömmas fullständigt, för att man
ska undvika skador. Denna procedur rekommenderas även vid normala tempe-
raturer om enheten inte används under en längre tid.
4. Underhåll
Oaktat den nedan nämnda varningen rekommenderas att REMS Calc-Push
minst en gång om året lämnas in till en auktoriserad REMS kundtjänstverkstad
för inspektion och upprepad kontroll av elektriska maskiner.
sådan upprepad kontroll av elektriska verktyg enligt DIN VDE 0701-0702 utföras
och är enligt arbetarskyddsföreskriften DGUV (Deutsche Gesetzliche Unfall-
versicherung - Tysk lagstadgad olycksfallsförsäkring) Föreskrift 3 "Elektrisk
utrustning och drivutrustning" även föreskriven för mobil elektrisk drivutrustning.
Därutöver ska respektive gällande nationella säkerhetsbestämmelser, regler
och föreskrifter som är tillämpliga på användningsplatsen beaktas och följas.
4.1 Service
VARNING
Dra ut nätkontakten innan underhållsarbeten genomförs!
Rengör REMS Calc-Push regelbundet, framför allt om den inte används under
en längre tid, se även punkt 3. För rengöring kan pumpenheten (5) tas loss
från behållaren (2) genom att man vrider den moturs (Fig. 3). Stäng av REMS
swe
Använd andningsskyddsmask
Använd handskydd
I Tyskland ska en