Reglas De Seguridad Adicionales; Instrucciones De Seguridad Para Todas Las Sierras - Panasonic EY45A5 Instructions D'utilisation

Manual de instrucciones original: Inglés
Traducción del manual de instrucciones
original: Otros idiomas
Lea el libro de "Instrucciones de seguridad"
y lo siguiente antes de utilizar.
I. INTRODUCCIÓN
PELIGRO
Este producto es una herramienta de
corte,diseñada para cortar a través de metal
y madera. Posee una cuchilla giratoria que
es capaz de cortarle profundamente,
causándole daños serios o la muerte. Por lo
tanto, lea cuidadosamente este manual y las
ES
marcas de precaución en la herramienta y
respete todas las instrucciones de seguridad
para evitar heridas de este tipo.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones, nunca inserte sus
dedos, ni ningún otro objeto en alguna
apertura de la herramienta.
ADVERTENCIA
Lea todas las advertencias de seguridad y
todas las instrucciones.
No cumplir con las advertencias e
instrucciones puede resultar en choques
eléctricos, incendios y/o lesiones serias.
Forma de utilizar este manual
• Lea completamente este manual antes de
comenzar a cortar usando su herramienta. Si
usted permite que otra persona use la
herramienta, asegúrese que esta persona lea
este manual o que sea completamente
instruido sobre el uso apropiado y todas las
precauciones de seguridad relacionadas con
la herramienta.
• Guarde este manual para referencia futura.
Éste contiene información de seguridad
importante que usted debe respetar para
usar la herramienta con seguridad.
• Este manual y el producto utilizan las
siguientes palabras clave:
NOTA:
Las notas proveen información adicional que
usted debería conocer sobre la herramienta.
PRECAUCIÓN:
La precaución indica una situación
potencialmente peligrosa, que podría resultar
en daños menores o moderados si no se evita.
Las precauciones también le indicarán
prácticas no seguras que tendrá que evitar.
ADVERTENCIA
La advertencia le indica una situación
potencialmente peligrosa, que podría resultar
en daños serios o en la muerte, si no se
evita.
PELIGRO
Peligro indica un riesgo inminente, que
podría resultar en daños serios o en la
muerte si no se evita.
II. REGLAS DE
SEGURIDAD
ADICIONALES
Instrucciones de seguridad para
todas las sierras
PELIGRO
1) Mantenga las manos lejos del ambiente
de corte y la cuchilla. Mantenga su
segunda mano en el mango auxiliar o
caja del motor. Si ambas manos sujetan
la sierra no pueden cortarse con la
cuchilla.
2) Nunca sujete la pieza que está cortando
con las manos o sobre sus piernas.
Asegure la pieza de trabajo en una
plataforma estable. Es importante que
soporte correctamente el trabajo para
reducir la exposición del cuerpo, atasco
de la cuchilla o pérdida de control.
3) Utilice cuchillas de sierra recomendadas
por el fabricante.
4) Utilice una máscara de polvo si el
trabajo produce polvo.
5) Utilice protectores para el oído cuando
utilice la herramienta durante largo
tiempo.
6) Nunca utilice guantes de lana tejidos.
7) Asegúrese de inspeccionar el material.
Evite cortar otro material diferente.
- 72 -