Toshiba U920t Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Toshiba Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. U920t
  6. Manuel de l'utilisateur
Toshiba U920t Manuel De L'utilisateur

Toshiba U920t Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de
l'utilisateur
U920t

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Toshiba U920t

Sommaire des Matières pour Toshiba U920t

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur U920t...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre 1 Mentions légales, réglementaires et de sécurité de TOSHIBA Copyright, clause de non-responsabilité et marques commerciales ..Règlements .................... 1-2 Avis concernant les normes vidéos ............ 1-7 OpenSSL Toolkit License Issues ............1-7 Programme ENERGY STAR® ............. 1-10 Mise au rebut de l'ordinateur et de ses batteries ......
  • Page 3 Utilitaires et fonctions avancées Utilitaires et applications ..............5-1 Fonctions spéciales ................5-3 Utilitaire TOSHIBA Password (Mot de passe) ........5-5 TOSHIBA System Settings (Paramètres système) ......5-8 TOSHIBA Media Player par sMedio TrueLink+ ......... 5-15 TOSHIBA PC Health Monitor .............. 5-16 Restauration du système ..............
  • Page 4 Manuel de l'utilisateur...

  • Page 5: Chapitre 1 Mentions Légales, Réglementaires Et De Sécurité De Toshiba

    Copyright, clause de non-responsabilité et marques commerciales Copyright © 2012 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le présent manuel ne peut pas être reproduit, sous toute forme que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de TOSHIBA. TOSHIBA n'engage aucunement sa responsabilité...

  • Page 6: Règlements

    Windows, Microsoft et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Bluetooth est une marque commerciale détenue par son propriétaire et utilisée par TOSHIBA sous licence. Les termes HDMI et interface HDMI High-Definition Multimedia Interface, ainsi que le logo HDMI constituent des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC.

  • Page 7: Conditions Fcc

    Seuls des périphériques conformes aux limites définies par la classe B de la FCC peuvent être connectés à cet équipement. Toute connexion à des périphériques non conformes ou non recommandés par TOSHIBA risque d'entraîner des interférences radio et télévisuelles. Vous devez utiliser des câbles blindés pour connecter des périphériques externes au port écran...

  • Page 8: Environnement De Travail

    Le présent produit et les options d’origine ont été conçus pour respecter les normes EMC (compatibilité électromagnétique) et de sécurité. Cependant, TOSHIBA ne peut en garantir le respect si les options installées ou les câbles connectés proviennent d’autres constructeurs. Dans ce cas, les personnes ayant connecté...

  • Page 9: Mise Au Rebut Des Produits

    Ministère des Communications canadien. Veuillez noter que cette réglementation prévoit que toute modification effectuée sur cet équipement sans l'autorisation expresse de Toshiba Corporation risque de rendre non valide votre droit à l'utiliser. This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

  • Page 10: Mise Au Rebut Des Batteries Et/Ou Des Accumulateurs

    REACH (Enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques), entré en vigueur le 1er juin 2007. Toshiba s'engage à se mettre en conformité avec tous les critères REACH et à fournir à ses clients des informations sur les substances chimiques de nos produits conformément aux règlements REACH.

  • Page 11: Avis Concernant Les Normes Vidéos

    La tolérance de dysfonctionnement des pixels de votre écran est définie par la norme ISO 9241-307. Lorsque le nombre de pixels défectueux est inférieur à cette norme, l'écran ne peut pas être considéré comme défectueux ou en panne. La batterie est un consommable et son autonomie dépend de votre utilisation de l'ordinateur.
  • Page 12 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit.
  • Page 13 This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).

  • Page 14: Programme Energy Star

    ENERGY STAR, consultez le site http:// www.eu-energystar.org ou http://www.energystar.gov. Mise au rebut de l'ordinateur et de ses batteries Contactez un fournisseur de services agréé TOSHIBA pour plus de détails concernant la mise au rebut de l'ordinateur et de sa batterie. Précautions générales Les ordinateurs TOSHIBA ont été...

  • Page 15: Ventilation Appropriée

    nomade. Cependant, certaines précautions doivent être prises pour éviter les risques de blessures ou de dommages. Lisez attentivement les précautions générales ci-dessous et respectez les avertissements mentionnés dans le présent manuel. Ventilation appropriée Veillez à toujours assurer une ventilation adéquate à l'ordinateur et à l'adaptateur secteur, et à...

  • Page 16: Traumatismes Liés Au Stress

    Traumatismes liés au stress Lisez avec attention le Manuel des instructions de sécurité. Ce manuel comporte des informations sur la prévention du stress, pour vos mains et poignets, pouvant résulter d'une utilisation intensive du clavier. Il comporte également des informations sur l'agencement du lieu de travail, la posture et l'éclairage, ce qui permet de réduire le stress.

  • Page 17: Informations Relatives Aux Périphériques Sans Fil

    Dans ce cas, désactivez immédiatement l’un les périphériques Bluetooth ou LAN sans fil. Consultez le site http://www.pc.support.global.toshiba.com si vous avez des questions concernant les réseaux sans fil ou les cartes Bluetooth de TOSHIBA. Manuel de l'utilisateur...

  • Page 18: Les Périphériques Sans Fil Et Votre Santé

    Dans la mesure où les produits sans fil respectent les normes et les recommandations relatives à la sécurité des fréquences radio, TOSHIBA déclare que le présent produit sans fil ne présente pas de risque. Ces normes et recommandations tiennent compte de l'état actuel des connaissances et proviennent de panels de délibération et de comités...
  • Page 19 Europe Limites d'utilisation des fréquences 2 400,0 à 2 483,5 MHz en Europe France : L'utilisation en Utilisation de radiorepérage extérieur est militaire. La bande de 2,4 GHz a fait limitée à 10 m l'objet de réformes continues au W.e.i.r.p. dans cours des dernières années, de une bande de façon à...
  • Page 20 Fédération Limité e.i.r.p 100 mW. L'usage est limité russe : aux applications en intérieur, aux zones industrielles et aux entrepôts fermés et à bord des avions. Autorisé pour les réseaux locaux de communication des équipages à l'aéroport et en vol. Autorisé...

  • Page 21: Canada - Industrie Canada (Ic)

    Canada - Industrie Canada (IC) Ce périphérique est conforme aux normes CNR d'Industrie Canada relatives aux appareils radio exempts de licence. Son utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes : (1) cet équipement ne doit pas provoquer d’interférences, et (2) cet équipement doit résister aux interférences, y compris celles qui sont susceptibles de provoquer un fonctionnement non désiré...

  • Page 22: Utilisation De Cet Équipement Au Japon

    L'installateur de cet équipement radio doit s'assurer que l'antenne est située ou dirigée de telle façon qu'elle n'émette pas de champ de fréquence radio au-delà des limites spécifiées par Santé Canada. Consultez le Code de sécurité , disponible sur le site Web de Santé Canada www.hc-sc.gc.ca/237 Attention : Règlements sur les interférences liées aux fréquences radio.
  • Page 23 Si cet équipement provoque des interférences RF sur d'autres stations de radio, changez immédiatement de fréquence, d'emplacement ou désactivez la source des émissions. Contactez un revendeur agréé TOSHIBA en cas d'interférences provoquées par ce produit sur d'autres stations radio. 2. Indications pour le réseau sans fil Les indications suivantes figurent sur l'équipement.

  • Page 24: Agrément Du Périphérique

    Agrément du périphérique Le présent périphérique a été certifié conforme par le TRCC (Technical Regulation Conformity Certification) et appartient à la classe d'équipements radio de communication de données de faible puissance stipulée par la loi sur les télécommunications professionnelles du Japon. ®...

  • Page 25: Notes Légales De Bas De Page

    Grèce Guatemala Guinée Guinée équatoriale Honduras Hongrie Islande Inde Indonésie Irlande Israël Italie Côte-d'Ivoire Japon Kazakhstan Kirghizistan Lettonie Lesotho Liberia Libye Liechtenstein Lituanie Luxembourg Madagascar Malawi Malaisie Malte Maurice, Île Mexique Moldavie Monaco Monténégro Maroc Pays-Bas Nouvelle Nicaragua Zélande Niger Norvège Pakistan Panama...

  • Page 26: Unité Centrale

    Afin de garantir des performances optimales, respectez toujours les recommandations d'utilisation. Consultez les restrictions supplémentaires dans la documentation de votre produit. Pour en savoir plus, contactez les services techniques ou le centre d’assistance Toshiba : reportez-vous à la section relative à l'assistance technique TOSHIBA.

  • Page 27: Mémoire Système

    à la conception des composants. La durée de vie nominale correspond à des modèles sélectionnés et des configurations testées par TOSHIBA lors de la publication. Le temps de chargement dépend de l'utilisation. La batterie ne se charge pas lorsque l’ordinateur monopolise l’alimentation.

  • Page 28: Capacité Du Lecteur Ssd (À État Solide)

    Capacité du lecteur SSD (à état solide) 1 giga-octet (Go) correspond à 10 = 1000 000 000 octets en puissances de 10. Le système d'exploitation de l'ordinateur, en revanche, affiche sa capacité de stockage en puissances de 2, et définit 1 Go = 2 073 741 824 octets.

  • Page 29: Messages

    Messages Les messages présentés dans ce manuel fournissent des informations importantes et sont destinés à attirer votre attention sur un point important. Vous distinguerez deux types de message : Indique une situation potentiellement dangereuse, pouvant entraîner la mort ou des blessures graves si vous ne respectez pas les instructions. Attention ! Ces messages vous mettent en garde contre une utilisation ou une manipulation incorrecte de votre ordinateur risquant d'engendrer la perte de données ou d'endommager votre matériel.

  • Page 30: Chapitre 2 Prise En Main

    Certaines fonctions décrites dans ce manuel risquent de ne pas fonctionner correctement si vous utilisez un système d'exploitation autre que celui installé par TOSHIBA. Liste de vérification de l'équipement Déballez l'ordinateur avec précaution. Conservez le carton et l'emballage pour une utilisation ultérieure.

  • Page 31: Première Utilisation De Votre Produit

    Cliquer avec le Cliquez une fois avec le bouton droit du bouton droit Touch Pad. Cliquez une fois avec le bouton droit de la souris. Appuyez de manière prolongée sur l'écran tactile. Double-cliquer Appuyez deux fois sur le Touch Pad ou cliquez deux fois avec le bouton gauche du Touch Pad.

  • Page 32: A Propos Des Modes De L'ordinateur

    Présentation de l'écran de démarrage Installez un programme antivirus et assurez-vous que ce dernier est mis à jour de façon régulière. Vérifiez systématiquement le contenu du support de stockage avant de le formater, car cette opération supprime toutes les données de façon irrémédiable.

  • Page 33: Passage En Mode Portable

    Mode Photographie Déconnectez l'adaptateur secteur avant de déplacer ou de soulever l'ordinateur en mode Portable. Déconnectez l'adaptateur secteur, les périphériques USB et le câble HDMI à l'arrière de l'ordinateur avant de faire glisser l'écran. Pour utiliser l'ordinateur en mode Photographie, déconnectez l'adaptateur secteur ainsi que tous les câbles et périphériques.

  • Page 34: Connexion De L'adaptateur Secteur

    Illustration 2-4 Passage en mode Portable Ne soulevez pas l'ordinateur par son écran. Connexion de l'adaptateur secteur Branchez l'adaptateur secteur pour recharger la batterie ou pour alimenter l'appareil directement à partir du secteur. Vous pouvez ainsi commencer à travailler rapidement, sans devoir attendre la fin du chargement de la batterie.
  • Page 35 à l'ordinateur. Utilisez toujours l'adaptateur secteur TOSHIBA fourni avec ce produit ou utilisez un modèle recommandé par TOSHIBA pour prévenir tout risque d'incendie ou de dommage à l'ordinateur. En effet, l'utilisation d'un adaptateur secteur risque de provoquer un incendie ou d'endommager l'ordinateur, ce qui risque en retour de provoquer des blessures graves.
  • Page 36 Consultez le Manuel d'instructions pour votre sécurité et votre confort pour savoir comment utiliser l'ordinateur de façon ergonomique. Branchez le cordon d'alimentation sur l'adaptateur. Illustration 2-5 Connexion du cordon d'alimentation à l'adaptateur (prise à 2 fiches) Illustration 2-6 Connexion du cordon d'alimentation à l'adaptateur (prise à 3 fiches) L'ordinateur est livré...

  • Page 37: Mise Sous Tension

    Mise sous tension Cette section explique comment mettre l'ordinateur sous tension. L'indicateur de mise sous tension confirme cet état. Pour en savoir plus, veuillez consulter la section Supervision des conditions d'alimentation. Après avoir mis l'ordinateur sous tension pour la première fois, ne l'éteignez pas avant d'avoir configuré...

  • Page 38: Mise Hors Tension

    Mise hors tension Vous disposez des modes de mise hors tension suivants : Arrêter, Veille prolongée ou Veille. Ordinateur hors tension Lorsque vous mettez l'ordinateur hors tension avec la commande Arrêter, le système d'exploitation n'enregistre pas l'environnement de travail et applique sa propre procédure d'arrêt.

  • Page 39: Mode Veille

    Les touches du clavier n'ont d'effet que si l'option Wake-up on Keyboard (réveil clavier) est activée dans TOSHIBA System Settings (paramètres système TOSHIBA). Si une application réseau est active au moment où l'ordinateur se met automatiquement en veille, il est possible qu'elle ne soit pas restaurée...

  • Page 40: Mise En Veille

    Avantages du mode Veille Le mode Veille présente les avantages suivants : Restauration de l'environnement de travail plus rapide qu'avec le mode Veille prolongée. Economise l'énergie en arrêtant le système lorsque l'ordinateur ne reçoit aucune entrée pendant la période spécifiée. Permet d'utiliser la fonction de mise hors tension à...

  • Page 41: Avantages Du Mode Veille Prolongée

    Les données seront perdues si vous débranchez l'adaptateur secteur avant la fin de l'enregistrement. N'activez pas le mode Veille prolongée pendant le transfert des données vers des supports externes, tels que les périphériques USB, les supports mémoire ou tout autre périphérique de mémoire. Sinon, vous perdrez les données non enregistrées.

  • Page 42: Enregistrement Des Données En Mode Veille Prolongée

    Cliquez sur le bouton Enregistrer les modifications. Enregistrement des données en mode Veille prolongée Lorsque vous mettez l'ordinateur en mode Veille prolongée, l'ordinateur sauvegarde le contenu de la mémoire vive sur le disque SSD. Une fois l'ordinateur hors tension et les données enregistrées sur le disque SSD, éteignez tous les périphériques raccordés à...

  • Page 43: Chapitre 3 Présentation

    Chapitre 3 Présentation Ce chapitre présente les différents composants de votre ordinateur. Familiarisez-vous avec ces derniers avant de l'utiliser. Remarques légales (icônes ne correspondant à aucune fonctionnalité) Pour plus d'informations sur les remarques légales relatives aux icônes ne correspondant à aucune fonctionnalité, consultez la section Remarques légales.
  • Page 44 Illustration 3-2 Vue avant de l'ordinateur, écran ouvert 1. Voyant Entrée adaptateur/Batterie 8. Ecran 2. Voyant Alimentation 9. Bouton Windows 3. Voyant de communications sans fil 10. Clavier 4. Microphone 11. Touch Pad 5. Voyant de la caméra Web (avant) 12.
  • Page 45 Voyant de Le voyant Communication sans fil clignote en communications sans orange lorsque la fonction Bluetooth ou réseau sans fil local/étendu est activée. Seuls certains modèles disposent de fonctions réseau sans fil et Bluetooth. Certains modèles sont équipés d'un module WAN sans fil.

  • Page 46: Vue De Gauche

    Remarque légale (écran à cristaux liquides - ACL) Pour plus d'informations sur l'écran à cristaux liquides, consultez la section Remarques légales. Bouton Windows Appuyez sur ce bouton pour afficher l'écran de démarrage. Clavier Le clavier intégré inclut un pavé de contrôle du curseur, ainsi que les touches Pour en savoir plus, consultez la section clavier.

  • Page 47: Vue De Droite

    Illustration 3-3 Ordinateur vu de gauche 1. Bouton d'alimentation 3. Bouton de verrouillage de l'orientation 2. Boutons de réglage du volume 4. Port USB (USB 3.0) Aspect variable selon le modèle acheté. Bouton d'alimentation Ce bouton permet de mettre l'ordinateur sous tension et hors tension.

  • Page 48: Vue Arrière

    Illustration 3-4 Ordinateur vu de droite 1. Prise mixte, casque et microphone 2. Lecteur de carte mémoire Aspect variable selon le modèle acheté. Prise mixte, casque et Une mini-prise mixte casque/microphone de microphone 3,5 mm permet de connecter un microphone mono ou un casque stéréo.
  • Page 49 Illustration 3-6 Vue arrière de l'ordinateur, écran ouvert 1. Port USB (USB 3.0) 5. Caméra (arrière) 2. Port de sortie HDMI 6. Eclairage de la caméra (arrière) 3. Ventilation 7. Antennes de communication sans fil (non visibles) 4. Prise entrée adaptateur 19 V Aspect variable selon le modèle acheté.

  • Page 50: Vue De Dessous

    Caméra (arrière) Votre ordinateur est équipé de deux caméras Web, une à l'arrière et l'autre à l'avant, qui permettent d'enregistrer des vidéos ou de prendre des photos. Eclairage de la Ce flash à DEL permet de compenser une caméra (arrière) lumière ambiante déficiente.

  • Page 51: Composants Matériels Internes

    Le type de ce processeur varie selon le modèle. Pour connaître le type de processeur de votre modèle, ouvrez l'outil de diagnostic PC de TOSHIBA, en cliquant sur Bureau -> Desktop Assist (assistant du bureau, dans la barre des tâches) -> Assistance et restauration ->...
  • Page 52 Pour connaître le type de disque SSD de votre modèle, ouvrez l'outil de diagnostic PC de TOSHIBA, en cliquant sur Bureau -> Desktop Assist (assistant du bureau, dans la barre des tâches) -> Assistance et restauration -> PC Diagnostic Tool (outil de diagnostic PC).

  • Page 53: Technologie D'économie D'énergie Intel ® Dpst (Display Power Saving Technology)

    Contrôleur d'écran Le contrôleur d'écran interprète les commandes reçues et les traduit en commandes de pilotage des pixels correspondants. Le contrôleur d'écran contrôle également le mode vidéo, qui répond aux normes internationales relatives à la résolution d'écran et au nombre maximum de couleurs à afficher à l'écran.

  • Page 54: Technologie Intel Rapid Start

    Technologie Intel Rapid Start ® Votre ordinateur prend en charge la technologie Intel Rapid Start, qui permet de passer en mode Veille prolongée à partir du mode Veille, après une période spécifiée. ® Avec la technologie Intel Rapid Start, Windows rétablit rapidement un fonctionnement normal à...

  • Page 55: Supervision Des Conditions D'alimentation

    Le temps de réactivation de Windows, à partir du mode Veille prolongée, dépend de la quantité de mémoire système utilisée par l'ordinateur. Supervision des conditions d'alimentation Conditions d'alimentation Les capacités de l’ordinateur et l'état de charge de la batterie varient en fonction des conditions d’alimentation : adaptateur secteur branché...

  • Page 56: Voyant Alimentation

    Orange clignotant La charge de la batterie est faible. Branchez l'adaptateur secteur afin de recharger la batterie. Indique un problème d'alimentation. Essayez d'abord de brancher l'adaptateur dans une autre prise. Si le problème persiste, contactez votre revendeur. Orange L'ordinateur est branché sur le secteur et la batterie est en cours de charge.

  • Page 57: Dimensions

    Dimensions Taille Environ 326,5 mm (l) x 213 mm (p) x 19,9 mm (h) (Cette taille ne tient pas compte des éléments qui dépassent du châssis.) Les dimensions physiques varient en fonction du modèle acheté. Environnement Conditions Température Humidité relative ambiante Marche 5 à...

  • Page 58: Agences De Certification

    Intensité du 2,5 ampères minimum courant : Agences de certification Chine: E-U et Canada : Dans la liste UL et certifiés CSA No. 18 AWG, Type SVT ou SPT-2 Australie : Japon : DENANHO Europe Autriche : Italie : Belgique : CEBEC Pays-Bas : KEMA...
  • Page 59 Australie Europe Agréé AS Agréé par les agences nationales Canada Chine Agréé CSA Agréé CCC Manuel de l'utilisateur 3-17...

  • Page 60: Chapitre 4 Concepts De Base

    Chapitre 4 Concepts de base Ce chapitre décrit les opérations de base de l'ordinateur et les précautions relatives à leur utilisation. Changement de l'orientation de l'écran Si vous utilisez l'ordinateur en mode Tablette, vous pouvez orienter l'écran en mode Portrait en faisant pivoter la tablette sur l'un de ses côtés. L'orientation de l'écran change automatiquement en fonction de l'angle de rotation détecté.

  • Page 61: Utilisation De L'écran Tactile

    Lorsque vous faites pivoter l'écran, assurez-vous que la caméra Web se situe en haut (en mode Paysage) ou à gauche (en mode Portrait). Evitez tout contact direct avec les autres bords du périphérique portable lorsque ce dernier est en cours d'utilisation et de communication de données.

  • Page 62: Le Clavier

    Pour plus de détails et pour des manipulations de l'écran tactile plus avancées avec Windows 8, veuillez consulter le Centre d'aide et de support. Le clavier Les diverses dispositions des touches du clavier de l'ordinateur sont compatibles avec le clavier étendu à 104/105 touches. En effet, grâce à certaines combinaisons, vous pouvez exécuter sur votre ordinateur toutes les fonctions d'un clavier à...
  • Page 63 Vous pouvez configurer le mode des touches de fonction en sélectionnant « Mode fonctions spéciales » ou « Mode Standard F1-F12 ». Veuillez consulter la section TOSHIBA System Settings. Les touches de fonction permettent d’activer ou de désactiver certaines fonctions de l’ordinateur. L'appui sur une touche de fonction exécute la fonction associée.

  • Page 64: Touches Windows Spécifiques

    Par défaut, ces notifications toast sont désactivées. Vous pouvez les activer dans l'application TOSHIBA Function Key. Pour y accéder, cliquez sur Bureau -> Desktop Assist (assistant du bureau, dans la barre des tâches) -> Outils et utilitaires -> TOSHIBA Function Key. Touches Windows spécifiques Le clavier comporte deux touches spécifiques à...

  • Page 65: Communications Sans Fil

    Relâchez les touches Alt - pour que le caractère apparaisse à l'écran. Communications sans fil Votre ordinateur prend en charge les communications sans fil avec certains types de périphériques. Seuls certains modèles disposent à la fois de fonctions réseau sans fil et Bluetooth.

  • Page 66: Caractéristiques Radio

    En effet, quelqu'un peut se connecter de façon non autorisée au système, consulter son contenu, voire effacer ses données. TOSHIBA ne saurait être tenu pour responsable de dommages dus à un accès non autorisé par l'intermédiaire du réseau sans fil. Spécifications...

  • Page 67: Technologie Sans Fil Bluetooth

    Le type de produit Les communications sans fil font souvent l'objet de réglementations locales. Bien que les périphériques réseau pour réseau sans fil aient été conçus pour fonctionner dans les bandes de fréquence 2,4 et 5 GHz ne nécessitant pas de licence, les réglementations locales peuvent imposer un certain nombre de limitations à...

  • Page 68: Batterie

    La batterie RTC de l'ordinateur est une batterie Ni-MH et doit être remplacée uniquement par votre revendeur ou un technicien TOSHIBA. Tout remplacement ou toute manipulation, utilisation ou élimination incorrecte de la batterie peut provoquer une explosion. L'élimination de la batterie doit se faire conformément aux ordonnances et règlements en vigueur dans votre collectivité...

  • Page 69: Chargement Des Batteries

    Pour charger la batterie, veillez à respecter une température ambiante variant entre 5 et 35 degrés Celsius. Sinon, il existe un risque de fuite de solution chimique, les performances de la batterie pourraient être affectées, et la durée de vie de la batterie pourrait être réduite. Chargement des batteries Lorsque le niveau de la batterie diminue, le voyant orange Entrée adaptateur/Batterie clignote.

  • Page 70: Contrôle De La Capacité De La Batterie

    Le voyant Entrée adaptateur/Batterie peut indiquer que la charge de la batterie diminue sensiblement lorsque vous la chargez dans les conditions suivantes : La batterie n'a pas été utilisée depuis longtemps. La batterie entièrement déchargée est restée dans l'ordinateur pendant une longue période. Dans ce cas, suivez les étapes ci-dessous : Déchargez complètement la batterie de l'ordinateur en laissant celui-ci sous tension, jusqu'à...

  • Page 71: Autonomie Des Batteries

    La fréquence et la durée d'accès au disque SSD, aux lecteurs de disques externes, par exemple au lecteur de disques optiques. La charge de la batterie lorsqu'elle est utilisée pour la première fois. L'utilisation de périphériques en option (notamment un périphérique USB) qui sont alimentés par la batterie principale.

  • Page 72: Périphériques

    5. Chargez la batterie jusqu’à ce que le voyant Entrée adaptateur/ Batterie devienne blanc. Périphériques Cartes mémoire L'ordinateur possède un emplacement carte mémoire qui peut recevoir diverses cartes mémoire de capacités variables. Elles permettent de transférer facilement des données en provenance de périphériques tels que des caméscopes numériques, assistants personnels, etc.

  • Page 73: Entretien Des Supports De Données

    Vous trouverez ci-dessous une explication permettant de distinguer les cartes mémoire SD des cartes mémoire SDHC et SDXC. Les cartes SD, SDHC et SDXC ont la même forme. Toutefois leur logo est différent. En conséquence, veillez à bien vérifier lors de l'achat. Logo de la carte mémoire SD : ( Logo des cartes mémoire SDHC : ( Logo des cartes mémoire SDXC : (...

  • Page 74: Protection En Écriture

    La carte est conçue de telle sorte qu'elle peut être insérée d'une seule manière. N'essayez pas de forcer la carte à entrer dans l'emplacement. Assurez-vous que la carte est insérée correctement dans son emplacement. Appuyez sur la carte jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.

  • Page 75: Retrait D'une Carte Mémoire

    Illustration 4-7 Insertion d'une carte mémoire 1. Lecteur de carte mémoire 2. Cartes mémoire Assurez-vous que la carte mémoire est orientée correctement avant de l'insérer. Si vous insérez la carte à l'envers, vous risquez de ne plus pouvoir la retirer. Lors de l'insertion d'une carte mémoire, n'appuyez pas sur les contacts en métal.

  • Page 76: Connexion Au Port De Sortie Hdmi

    Dans la mesure où l'utilisation de tous les écrans HDMI (High-Definition Multimedia Interface) n'a pas été confirmée, certains écrans HDMI peuvent ne pas fonctionner correctement. Connexion au port de sortie HDMI Branchez l'une des extrémités du câble HDMI sur le port de sortie HDMI de l'écran HDMI.

  • Page 77: Réglages À Effectuer Pour L'affichage De Vidéos Sur Le Périphérique Hdmi

    Cliquez sur Lister tous les modes. Sélectionnez l'un des modes dans la section Lister tous les modes. Accessoires TOSHIBA en option Vous pouvez ajouter un certain nombre d'options et d'accessoires pour rendre votre ordinateur encore plus puissant et convivial. A titre indicatif, voici une liste de quelques accessoires disponibles auprès de votre...

  • Page 78: Niveau Du Microphone

    Pour lancer l'utilitaire Mélangeur de volume, cliquez sur Bureau, puis cliquez avec le bouton droit sur l'icône du haut-parleur dans la barre des tâches, puis sélectionnez Ouvrir le mélangeur de volume dans le sous-menu. Pour régler le volume des haut-parleurs ou du casque, déplacez la glissière Speakers (Haut-parleurs).

  • Page 79: Fonction Gps

    Set Default Device (Définir le périphérique par défaut) dans l'onglet de périphérique choisi. Information Cliquez sur le bouton Information pour afficher des informations sur le matériel, le logiciel et la langue choisie. Gestion d'énergie Le contrôleur audio de votre ordinateur peut être coupé quand la fonction audio est au repos.

  • Page 80: Manipulation De L'ordinateur

    Les performances de la fonction GPS peuvent varier en fonction du lieu où vous vous trouvez. Il peut arriver que le lieu ne puisse pas être déterminé. Votre position peut ne pas être affichée, selon l'état du GPS et selon votre position.

  • Page 81: Refroidissement

    Débranchez l'adaptateur secteur et tous les périphériques externes reliés à l'ordinateur. Fermez l'écran. Ne soulevez pas l'ordinateur en le tenant par son écran. Avant de transporter l'ordinateur, arrêtez-le, débranchez le câble d'alimentation et attendez que l'ordinateur refroidisse. Sinon, vous vous exposez à des blessures mineures ou à des dommages matériels.

  • Page 82: Chapitre 5 Utilitaires Et Fonctions Avancées

    Desktop Assist (assistant du bureau) est une (assistant du bureau) interface utilisateur graphique permettant d'accéder rapidement à des outils spécifiques, à des utilitaires et à des applications TOSHIBA qui facilitent l'utilisation et la configuration de l'ordinateur. Pour accéder à cet utilitaire, cliquez sur Bureau - >...
  • Page 83 Vous pouvez réaliser des économies visibles en l'utilisant de façon continue. TOSHIBA eco Utility vous permet de contrôler et de surveiller votre consommation énergétique. Diverses informations vous permettent de suivre votre contribution au respect de l'environnement.

  • Page 84: Fonctions Spéciales

    Fonctions spéciales Les fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiques aux ordinateurs TOSHIBA, soit des fonctions évoluées qui simplifient leur utilisation. Accédez à chaque fonction en utilisant les procédures suivantes. Pour accéder aux options d'alimentation, cliquez sur Bureau ->...
  • Page 85 Panneau de configuration -> Système et sécurité -> Options d'alimentation. Touches de fonction Les touches de fonction correspondent à des combinaisons spécifiques de touches permettant de modifier rapidement la configuration du système, directement à partir du clavier, sans exécuter de programme système. Désactivation Cette fonction met l'écran interne automatique de...

  • Page 86: Utilitaire Toshiba Password (Mot De Passe)

    « réactivent » pas l'ordinateur. Utilitaire TOSHIBA Password (Mot de passe) L'utilitaire TOSHIBA Password offre deux niveaux de protection par mot de passe : Utilisateur et Responsable. Les mots de passe définis avec l'utilitaire TOSHIBA Password sont indépendants des mots de passe Windows.
  • Page 87 Il est recommandé de protéger l'ordinateur par un mot de passe, notamment pour l'utilitaire TOSHIBA Password qui permet de supprimer ou de modifier les mots de passe, etc. Définition (bouton) Cliquez sur ce bouton pour enregistrer un mot de passe. Une fois le mot de passe défini, vous devez l'entrer lors du démarrage de...

  • Page 88: Mot De Passe Responsable

    Si votre ordinateur ne charge pas l'utilitaire de configuration du BIOS, veuillez consulter la section Dépannage. En cas de perte du mot de passe utilisateur du disque dur, TOSHIBA ne sera PAS en mesure de vous aider, et votre disque dur deviendra COMPLETEMENT INUTILISABLE et de façon PERMANENTE.

  • Page 89: Toshiba System Settings (Paramètres Système)

    à redémarrer l'ordinateur afin appliquer les modifications. Redémarrez l'ordinateur juste après avoir apporté ces modifications. Accès à TOSHIBA System Settings Pour exécuter TOSHIBA System Settings, cliquez sur Bureau -> Desktop Assist (assistant du bureau, dans la barre des tâches) -> Outils et utilitaires -> Paramètres système.

  • Page 90: Veille Et Charge

    Certaines options s'affichent en gris car leur statut ne peut pas être confirmé. Général Ce champ affiche la version du BIOS, sa date et la version EC. Restaurer tous les Réinitialise les paramètres à leur valeur par paramètres par défaut défaut réglée en usine.
  • Page 91 Lorsque la fonction Veille et charge est activée, l'alimentation du port USB (5V continu) est transmise aux ports compatibles même lorsque l'ordinateur est éteint. De même, l’alimentation du port USB (5V continu) est transmise aux périphériques connectés à ces ports compatibles.

  • Page 92: Fonctionnement En Mode Batterie

    Cette fonction peut ne pas s'appliquer à certains périphériques externes connectés, même si le mode requis est sélectionné. Dans cette situation, désactivez cette fonction et cessez de l'utiliser. En mode 2,0 A, votre ordinateur peut alimenter les ports USB compatibles (5 V c.c., 2,0 A) lorsque l'ordinateur est arrêté.
  • Page 93 Les méthodes de sélection du périphérique de démarrage décrites ci- dessus ne changent pas les propriétés de démarrage configurées dans TOSHIBA System Settings. En outre, si vous appuyez sur une touche ne figurant pas dans la liste ou si le lecteur sélectionné n'est pas installé, le système redémarre en utilisant les paramètres actuels de TOSHIBA...
  • Page 94 Mode Démarrage sur mémoire USB Permet de définir le type de mémoire USB reconnu lors du démarrage de l'ordinateur. Type disque dur La mémoire USB est considérée comme un disque dur (option par défaut). Dans ce cas, le périphérique USB peut être utilisé au démarrage de l'ordinateur comme tout disque dur amorçable, et suivant le paramétrage de disques durs défini dans les options Boot Priority et HDD...
  • Page 95 Prise en charge des anciens périphériques USB Utilisez cette option pour activer ou désactiver la fonction d'émulation USB. Si votre système d'exploitation ne gère pas la norme , vous pouvez cependant utiliser votre clavier et votre souris USB en attribuant à l'option USB Legacy la valeur Enabled (Activée).

  • Page 96: Paramètre D'interface Sata

    Il se peut cependant que certains fichiers ne soient pas lus normalement. TOSHIBA Media Player ne prend en charge que les résolutions supérieures à 1 280 x 800. Il est recommandé de connecter l'adaptateur secteur lors de l'utilisation de TOSHIBA Media Player.

  • Page 97: Fonctionnement De Toshiba Media Player Par Smedio Truelink

    TrueLink+ Les fonctions et le fonctionnement de TOSHIBA Media Player sont expliqués dans le manuel de TOSHIBA Media Player. Suivez la procédure ci-dessous pour ouvrir le manuel de TOSHIBA Media Player. Cliquez sur l'icône Didacticiels de la page d'accueil de TOSHIBA Media Player.

  • Page 98: Démarrage De Toshiba Pc Health Monitor

    Sinon, vous risquez de supprimer de façon automatique toutes les informations collectées sur le disque dur. Le logiciel TOSHIBA PC Health Monitor n'étend ou ne modifie pas les obligations de la garantie limitée standard de Toshiba. Les termes et les limites de la garantie limitée standard de TOSHIBA s'appliquent.

  • Page 99: Restauration Du Système

    Une fois le programme activé, l'écran TOSHIBA PC Health Monitor s'affiche et le programme procède à la supervision des fonctions système et à la collecte des informations.
  • Page 100 Placez l'ordinateur sur une surface plane et évitez les emplacements soumis à des vibrations (avions, trains ou voitures). Ne posez pas l'ordinateur sur des surfaces instables, comme un trépied. Une image de restauration des logiciels de votre ordinateur est enregistrée sur le disque dur et peut être copiée sur un disque ou une clé...
  • Page 101 Cependant, si vous avez déjà créé un « support de restauration », vous pouvez l'utiliser pour restaurer la partition de restauration. Si vous n'avez pas créé de « support de restauration », contactez le centre d'assistance de TOSHIBA. Manuel de l'utilisateur 5-20...

  • Page 102: Restauration Des Logiciels Préinstallés À Partir Du Disque Ssd De Restauration

    Commandes de disques de restauration auprès de TOSHIBA* Vous pouvez commander des disques de restauration pour votre ordinateur auprès du magasin en ligne de supports de sauvegarde de TOSHIBA Europe. * Ce service n'est pas gratuit. Consultez le site https://backupmedia.toshiba.eu sur Internet. Manuel de l'utilisateur 5-21...
  • Page 103 Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Vous recevrez vos disques de restauration sous deux semaines à compter de la date de votre commande. Manuel de l'utilisateur 5-22...

  • Page 104: Chapitre 6 Dépannage

    Chapitre 6 Dépannage Votre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité. Toutefois, en cas de problèmes, consultez les procédures décrites dans ce chapitre pour en déterminer la cause. Il est recommandé à tous les utilisateurs de lire attentivement ce chapitre, car la connaissance des problèmes potentiels permet souvent de...

  • Page 105: Analyse Du Problème

    Assurez-vous que votre lecteur de disques est bien chargé Notez vos observations. Il vous sera ainsi plus facile de décrire le problème au technicien ou au revendeur TOSHIBA. En outre, si un problème se produit de nouveau, vous l'identifierez plus facilement.

  • Page 106: En Cas De Problème

    Avant d'utiliser un périphérique ou une application qui n'est pas agréé par Toshiba, assurez-vous que le périphérique ou le logiciel est compatible avec votre ordinateur. L'utilisation de périphériques non compatibles risque d'entraîner des blessures ou d'endommager votre ordinateur.

  • Page 107: Liste De Contrôle Du Matériel Et Du Système

    voyant est allumé, l'ordinateur est connecté à une source d'alimentation externe. L'ordinateur ne charge pas les options avancées lors du démarrage. En maintenant enfoncée l'une des touches suivantes lors du démarrage, l'ordinateur charge les options avancées indiquées. Touche Option avancée Utilitaire BIOS Menu Boot (Démarrage) 0 (zéro)

  • Page 108: Alimentation Par L'adaptateur Secteur

    à température ambiante et refuse de démarrer, ou s'il démarre, mais s'arrête immédiatement, contactez votre revendeur ou le service d'assistance de TOSHIBA. Alimentation par l'adaptateur secteur En cas de difficulté à démarrer l'ordinateur lorsque ce dernier est connecté...

  • Page 109: Horloge Rtc

    Reportez-vous à la documentation du logiciel pour parasites sont déterminer si celui-ci ne modifie pas l’affectation affichés des touches. Si vous ne parvenez toujours pas à utiliser le clavier, contactez le service d'assistance TOSHIBA ou votre revendeur. Manuel de l'utilisateur...

  • Page 110: Ecran Interne

    à sont vides avant d’essayer à nouveau. démarrer à partir du Si ceci n'est pas efficace, vérifiez le paramètre disque SSD. Séquence de démarrage dans TOSHIBA System Settings. Veuillez consulter la section Options de démarrage pour plus d'informations.

  • Page 111: Carte Mémoire

    Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre votre problème, contactez le service d'assistance de TOSHIBA ou votre revendeur. Périphérique de pointage Si vous utilisez une souris USB, reportez-vous à la section Souris USB ce chapitre et à...
  • Page 112 Changez la vitesse du pointeur, puis cliquez sur OK. Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre votre problème, contactez le service d'assistance de TOSHIBA ou votre revendeur. Le TouchPad Réglez la sensibilité à la pression. semble trop ou pas Pour cela, cliquez sur Bureau ->...

  • Page 113: Souris Usb

    Consultez la documentation de la souris pour toutes instructions de nettoyage. Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre votre problème, contactez le service d'assistance de TOSHIBA ou votre revendeur. Périphérique USB Outre les informations de cette section, consultez aussi la documentation de votre périphérique USB.

  • Page 114: Fonction Veille Et Charge

    Veille et charge. Activez la fonction Veille et charge dans TOSHIBA System Settings. En cas de surintensité provenant des périphériques externes connectés aux ports compatibles, il est possible que l'alimentation du bus USB soit interrompue pour des raisons de sécurité.

  • Page 115: Système Audio

    Problème Procédure La batterie est Si la fonction Veille et charge est activée, la rapidement épuisée batterie de l'ordinateur se décharge en mode Veille même quand j'ai prolongée ou lorsque l'ordinateur est éteint. éteint l'ordinateur. Connectez l'ordinateur à son adaptateur secteur ou modifiez le paramétrage de la fonction Veille et charge en le désactivant.

  • Page 116: Moniteur Externe

    Il n'est pas possible de régler le volume pendant le démarrage ou l'arrêt de Windows. Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre votre problème, contactez le service d'assistance de TOSHIBA ou votre revendeur. Moniteur externe Reportez-vous également à la section Concepts de base et à...

  • Page 117: Bluetooth

    TOSHIBA ou votre revendeur. Assistance TOSHIBA Si les problèmes persistent lors de l'utilisation de votre ordinateur, alors que vous avez suivi les recommandations indiquées dans ce chapitre, vous devez faire appel à votre revendeur TOSHIBA. Manuel de l'utilisateur 6-14...

  • Page 118: Avant D'appeler

    Certains problèmes peuvent provenir de l'utilisation d'un logiciel ou du système d'exploitation. Il importe donc d'examiner en premier lieu toutes les solutions. Avant de contacter votre revendeur TOSHIBA, essayez les procédures suivantes : Consultez les sections relatives à la résolution d'incidents dans la documentation qui accompagne l'ordinateur, les logiciels et périphériques utilisés.

  • Page 119: Index

    Index carte MultiMediaCard retrait 4-16 Adaptateur secteur Carte SD/SDHC/SDXC connexion 2-5 formatage 4-14 prise Entrée adaptateur remarque 4-13 19 V 3-7 supplémentaire 4-18 Clavier problèmes 6-6 Alimentation touches de fonction 4-3 Commande Arrêter 2-9 Touches de fonction conditions 3-13 F1...F12 4-3 mise hors tension 2-9 touches spéciales de mise sous tension 2-8...
  • Page 120 Port de sortie HDMI 3-7 LAN sans fil problèmes 6-14 Problèmes analyse du problème 6-2 arrêt si surchauffe 6-4 Lecteur de carte mémoire assistance TOSHIBA 6-14 4-13 batterie 6-5 Liste de documentation 2-1 Bluetooth 6-14 Carte mémoire 6-8 Liste de vérification de Clavier 6-6 l'équipement 2-1...
  • Page 121 Réseau local sans fil 4-6 Séquence de démarrage 5-12 Support de restauration 5-19, 5-21 Système audio problèmes 6-12 TOSHIBA Desktop Assist 5-1 TOSHIBA PC Diagnostic Tool (Outil de diagnostic PC) 5-1 Touches de fonction 5-4 problèmes du périphérique 6-10 Ventilation 3-7–3-9 Voyant Entrée adaptateur/...

Ce manuel est également adapté pour:

U920t-116U920t-119U920t-10xU920t-118U920t-109

Table des Matières