Toshiba Satellite L650 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Toshiba Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. Satellite L650
  6. Manuel de l'utilisateur

Toshiba Satellite L650 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'utilisateur
Satellite L650/L655/L650D/L655D /
Satellite Pro série L650/L650D
computers.toshiba-europe.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Toshiba Satellite L650

Sommaire des Matières pour Toshiba Satellite L650

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur Satellite L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro série L650/L650D computers.toshiba-europe.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    Satellite L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro série L650/L650D Table des matières Prise en main Chapitre 1 Liste de vérification de l’équipement ......1-1 Prise en main .
  • Page 3 Assistance TOSHIBA ........8-19...
  • Page 4 Satellite L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro série L650/L650D Spécifications techniques Annexe A Contrôleur d'écran et mode vidéo Annexe B Réseau sans fil Annexe C Interopérabilité de la technologie sans fil Bluetooth Annexe D Cordons et connecteurs Annexe E TOSHIBA PC Health Monitor Annexe F Notes légales de bas de page...

  • Page 5: Responsabilités

    Satellite L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro série L650/L650D Copyright © 2010 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le présent manuel ne peut pas être reproduit, sous toute forme que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de TOSHIBA. TOSHIBA n'engage aucunement sa responsabilité...

  • Page 6: Déclaration Européenne De Conformité

    Déclaration européenne de conformité Le présent produit porte le label CE conformément aux directives européennes. La partie responsable de l’homologation CE est TOSHIBA Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Allemagne. Vous trouverez la déclaration de conformité UE complète sur le site Web de TOSHIBA, http://epps.toshiba-teg.com...

  • Page 7: Environnement De Travail

    Le présent produit et les options d’origine ont été conçus pour respecter les normes EMC (compatibilité électromagnétique) et de sécurité. Cependant, TOSHIBA ne peut en garantir le respect si les options installées ou les câbles connectés proviennent d’autres constructeurs. Dans ce cas, les personnes ayant connecté...

  • Page 8: Informations Spécifiques Aux Pays De L'union Européenne

    Satellite L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro série L650/L650D Informations spécifiques aux pays de l'Union Européenne : Mise au rebut des produits Le symbole de poubelle barrée indique que le produit et ses composants ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Les batteries et les accumulateurs intégrés peuvent être mis au rebut avec le produit.

  • Page 9: Reach - Déclaration De Conformité

    Les informations suivantes ne s'appliquent qu'à la Turquie : ■ Conforme aux normes EEE : Toshiba répond à tous les critères des lois turques 26891 « Restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques ».
  • Page 10 Tout modèle conforme comporte le logo ENERGY STAR et les informations suivantes s'appliquent. TOSHIBA est un partenaire du programme ENERGY STAR. Ce produit a été conçu conformément aux directives du programme ENERGY STAR en termes de rendement énergétique. Votre ordinateur a été configuré de façon à...

  • Page 11: Consignes De Sécurité Pour Les Disques Optiques

    Satellite L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro série L650/L650D Consignes de sécurité pour les disques optiques Lire obligatoirement les précautions à la fin de cette section. ■ Le modèle avec lecteur de DVD Super Multi / lecteur mixte de BD / graveur de BD utilise un système laser. Pour assurer le bon fonctionnement de ce produit, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité...

  • Page 12: Lecteur De Dvd Super Multi Gt30N/Gt30F

    Satellite L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro série L650/L650D Panasonic System Networks Lecteur de DVD Super Multi UJ890 Lecteur mixte de BD UJ141 Graveur de BD UJ240 Panasonic System Networks Co., Ltd. HITACHI-LG Data Storage, Inc. Lecteur de DVD Super Multi GT30N/GT30F Hitachi-LG Data Storage, Inc.

  • Page 13: Précautions

    Satellite L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro série L650/L650D TECHNOLOGIE DE STOCKAGE TOSHIBA SAMSUNG DVD Super Multi TS-L633C/TS-L633Y TOSHIBA SAMSUNG STORAGE TECHNOLOGY KOREA CORPORATION 416, MEATAN-3 DONG, YEONGTONG-GU, SUWON CITY, GYEONGGI, 443-742, KOREA Précautions AVERTISSEMENT : Cet appareil comporte un système laser et a été...
  • Page 14 Satellite L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro série L650/L650D Préface Merci d’avoir choisi un ordinateur Satellite L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro série L650/L650D. Très puissant, cet ordinateur portable présente d'excellentes capacités d'évolution, avec notamment la présence de fonctions multimédia. En outre, il a été conçu pour offrir fiabilité et haute performance pendant de nombreuses années.

  • Page 15: Abréviations

    Satellite L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro série L650/L650D Abréviations La première fois qu'elles apparaissent dans le texte et pour des raisons de clarté, les abréviations sont suivies de leur définition entre parenthèses. Par exemple : Read Only Memory (ROM). Les acronymes sont définis dans le glossaire.
  • Page 16 Satellite L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro série L650/L650D Prière de lire les messages. Les remarques sont constituées de conseils ou d’avertissements qui permettent d'utiliser votre matériel de manière optimale. Indique une situation potentiellement dangereuse, pouvant entraîner la mort ou des blessures graves si vous ne respectez pas les instructions.

  • Page 17: Précautions Générales

    Satellite L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro série L650/L650D Précautions générales Les ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécurité maximale, minimiser les tensions et supporter les rigueurs de l'informatique nomade. Cependant, certaines précautions doivent être prises pour éviter les risques de blessures ou de dommages.

  • Page 18: Création D'un Environnement De Travail Convivial

    Satellite L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro série L650/L650D Création d’un environnement de travail convivial Installez l'ordinateur sur un support plat suffisamment large pour recevoir ce dernier, ainsi que tous les périphériques requis, telle une imprimante. Conservez un espace suffisant autour de l'ordinateur et des autres équipements, afin de garantir une bonne ventilation Sinon, il risque de...

  • Page 19: Pressions Et Impacts

    Satellite L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro série L650/L650D Pressions et impacts L’ordinateur ne doit subir aucune forte pression ni aucun choc violent. Les pressions et chocs extrêmes peuvent endommager les composants de l’ordinateur ou entraîner des dysfonctionnements. Téléphones portables L'utilisation de téléphones portables peut causer des interférences avec le système audio.

  • Page 20: Chapitre 1 Prise En Main

    Déballez l'ordinateur avec précaution. Conservez le carton et l'emballage pour une utilisation ultérieure Matériel Assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents : ■ Satellite L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro série L650/L650D Ordinateur personnel ■ Adaptateur secteur et cordon d'alimentation (2 ou 3 fiches selon le modèle) ■...

  • Page 21: Prise En Main

    : ■ Windows 7 ■ TOSHIBA VAP (Value Added Package) ■ TOSHIBA Recovery Media Creator ■ WinDVD BD for TOSHIBA (préinstallé sur certains modèles) ■ Corel DVD MovieFactory for TOSHIBA (préinstallé sur certains modèles) ■ TOSHIBA Assist ■ TOSHIBA ConfigFree™...

  • Page 22: Connexion De L'adaptateur Secteur

    Prise en main ■ Installez un programme antivirus et assurez-vous que ce dernier est mis à jour de façon régulière. ■ Vérifiez systématiquement le contenu du support de stockage avant de le formater, car cette opération supprime toutes les données de façon irrémédiable.
  • Page 23 Prise en main ■ Utilisez toujours l'adaptateur secteur TOSHIBA fourni avec ce produit ou utilisez un modèle recommandé par TOSHIBA pour prévenir tout risque d'incendie ou de dommage à l'ordinateur. En effet, l'utilisation d'un adaptateur secteur risque de provoquer un incendie ou d'endommager l'ordinateur, ce qui risque en retour de provoquer des blessures graves.
  • Page 24 Prise en main 1. Connectez le cordon d’alimentation à l’adaptateur secteur. Connexion du cordon d'alimentation à l'adaptateur (prise à 2 fiches) Connexion du cordon d'alimentation à l'adaptateur (prise à 3 fiches) L'ordinateur est livré avec un cordon à 2 ou 3 broches selon le modèle. 2.

  • Page 25: Ouverture De L'écran

    Prise en main Ouverture de l'écran Réglez la position de l'écran pour obtenir un affichage net. Maintenez le repose mains et soulevez l'écran doucement. Vous pouvez ajuster l'angle de l'écran pour obtenir une luminosité optimale. 1. Ecran Ouverture de l'écran Evitez les mouvements brusques lors de l'ouverture et de la fermeture de l'écran pour ne pas endommager l'ordinateur.

  • Page 26: Mise Sous Tension

    Prise en main Mise sous tension Cette section explique comment mettre l'ordinateur sous tension. L'indicateur de mise sous tension confirme cet état. Reportez-vous à la section Supervision des conditions d'alimentation du chapitre 6, Alimentation et modes de mise sous tension, pour plus de détails. ■...

  • Page 27: Mise Hors Tension

    Prise en main Mise hors tension Vous disposez des modes de mise hors tension suivants : Arrêter, Veille prolongée ou Veille. Commande Arrêter Lorsque vous mettez l’ordinateur hors tension avec la commande Arrêter, le système d’exploitation n’enregistre pas l’environnement de travail et applique sa propre procédure d’arrêt.

  • Page 28: Mise En Veille

    Prise en main ■ Avant d'activer le mode Veille, sauvegardez vos données. ■ N'installez ou ne retirez pas de module mémoire lorsque l'ordinateur est en mode Veille. Sinon, l'ordinateur et/ou le module risquent d'être endommagés. ■ N'enlevez pas la batterie lorsque l'ordinateur est en mode veille (sauf si ce dernier est branché...

  • Page 29: Limitations Du Mode Veille

    Prise en main ■ Fermez l'écran. Cette fonctionnalité doit être activée à partir de la fenêtre Options d'alimentation (pour y accéder, cliquez sur Démarrer Panneau de configuration Système et sécurité Options d'alimentation). ■ Appuyez sur le bouton d'alimentation. Cette fonctionnalité doit être activée à...

  • Page 30: Activation Du Mode Veille Prolongée

    Prise en main ■ Economise l'énergie en arrêtant le système lorsque l'ordinateur ne reçoit aucune entrée pendant la période spécifiée. ■ Permet d'utiliser la fonction de mise hors tension à la fermeture de l'écran. Activation du mode Veille prolongée Vous pouvez également activer le mode Veille prolongée en appuyant sur Fn + F4.

  • Page 31: Redémarrage De L'ordinateur

    Prise en main Redémarrage de l’ordinateur Sous certaines conditions, il peut être nécessaire de redémarrer l'ordinateur, par exemple si : ■ Vous changez certains paramètres du système. ■ Une erreur se produit et l'ordinateur refuse toute entrée. Vous disposez de trois possibilités pour redémarrer l'ordinateur : ■...

  • Page 32: Création De Disques Optiques De Restauration

    Restauration des logiciels préinstallés à partir du disque dur de restauration ■ Commandez les disques de restauration auprès de TOSHIBA et restaurez les logiciels pré-installés à partir de ces derniers* * Ce service n'est pas gratuit. Création de disques optiques de restauration Cette section indique comment créer des disques de restauration.

  • Page 33: Restauration Des Logiciels Préinstallés À Partir Du Disque Dur De Restauration

    3. Mettez l'ordinateur sous tension et attendez le chargement du système d'exploitation Windows du disque dur comme d'habitude. 4. Insérez le premier support vierge dans le lecteur. 5. Sélectionnez l'icône TOSHIBA Recovery Media Creator dans le menu Démarrer de Windows 7. 6. Lorsque TOSHIBA Recovery Media Creator démarre, sélectionnez le type de support et le titre à...

  • Page 34: Commandes De Disques De Restauration Auprès De Toshiba

    à son état d'origine ! Commandes de disques de restauration auprès de TOSHIBA* Vous pouvez commander des disques de restauration auprès du magasin en ligne de supports de sauvegarde de TOSHIBA Europe. * Ce service n'est pas gratuit. 1. Consultez le site https://backupmedia.toshiba.eu...

  • Page 35: Chapitre 2 Présentation

    Présentation Chapitre 2 Présentation Ce chapitre présente les différents composants de votre ordinateur. Familiarisez-vous avec ces derniers avant de l'utiliser. Remarques légales (icônes ne correspondant à aucune fonctionnalité) Pour plus d'informations sur les remarques légales relatives aux icônes ne correspondant à aucune fonctionnalité, consultez la section Remarques légales.

  • Page 36: Vue De Gauche

    Présentation Vue de gauche L’illustration ci-dessous présente le côté gauche de l’ordinateur. 1. Prise de sécurité 6. Prise LAN 2. Prise modem* 7. Port combo eSATA/USB 3. Fentes d'aération 8. Prise microphone 4. Port écran externe 9. Prise casque 5. Port HDMI* Ordinateur vu de gauche * Modèles sélectionnés uniquement.
  • Page 37 Présentation Ne bloquez pas les sorties d'air du ventilateur. Conservez les objets en métal, tels que les vis, les agrafes et les trombones à l'écart des fentes d'aération. Tout objet métallique peut créer un court-circuit et provoquer des dommages à l'ordinateur ou un incendie, et ainsi entraîner des lésions graves.

  • Page 38: Vue De Droite

    Présentation Prise microphone Une prise jack mini de 3,5 mm permet de connecter un microphone mono (à trois brins). Prise casque Une prise jack mini de 3,5 mm permet de connecter un casque stéréo. Vue de droite L’illustration ci-dessous présente le côté droit de l’ordinateur. 1.

  • Page 39: Précédente

    Présentation Veuillez noter qu'il est impossible de vérifier le bon fonctionnement de toutes les fonctionnalités de tous les périphériques USB disponibles sur le marché. Il est donc possible que certaines fonctionnalités d'un périphérique spécifique ne fonctionnent pas correctement. Lecteur optique Cet ordinateur peut être équipé...

  • Page 40: Vue De Dessous

    Présentation Vue de dessous L'illustration suivante présente l'ordinateur vu de dessous. Avant de retourner l'ordinateur, rabattez l'écran pour éviter de l'endommager. 1. Loquet de la batterie 3. Emplacement pour module mémoire 2. Loquet de dégagement de la batterie Vue de dessous de l'ordinateur Loquet de la batterie Faites glisser le verrou de la batterie avant de l'enlever.

  • Page 41: Vue Avant (Écran Ouvert)

    Présentation Vue avant (écran ouvert) Cette section présente l'ordinateur avec l'écran ouvert. Pour ouvrir l'écran, soulevez le panneau et choisissez un angle de lecture confortable. 1. Antennes réseau local/étendu sans fil (non illustrées)* 7. Charnières de l'écran 2. Web Camera* 8.
  • Page 42 Windows Live Messenger. Le logiciel Toshiba Web Camera permet d'ajouter différents effets à votre vidéo ou vos photos. Permet de transmettre des vidéos et d'effectuer des discussions vidéo sur Internet à...

  • Page 43: Voyants

    Présentation Touch Pad La tablette Touch Pad, située sur le repose- mains, permet de contrôler les mouvements du pointeur à l'écran. Reportez-vous à la section Utilisation de la tablette tactile du chapitre 4, pour plus de détails, Concepts de base. Boutons de contrôle Situés au-dessous de la tablette tactile, les de Touch Pad...

  • Page 44: Voyants Du Clavier

    Présentation Emplacement Bridge Le voyant de l'emplacement Bridge est blanc media lorsque l'ordinateur accède à l'emplacement Bridge media. Communication sans Le voyant Communications sans fil clignote en orange lorsque la fonction Bluetooth ou réseau sans fil est active. Seuls certains modèles disposent de fonctions réseau sans fil, Bluetooth et WAN sans fil.

  • Page 45: Lecteurs Optiques

    Présentation Lecteurs optiques Cet ordinateur peut être équipé d'un lecteur de DVD Super Multi, d'un lecteur mixte de BD ou d'un graveur de BD. Un contrôleur série ATA est utilisé pour la lecture des disques optiques. Lorsque l’ordinateur lit un disque optique, un voyant est allumé...

  • Page 46: Disques Enregistrables

    Cette section décrit les types de disques inscriptibles. Vérifiez les caractéristiques techniques de votre lecteur pour savoir sur quels types de disques il peut graver. Les utilitaires TOSHIBA Disc Creator et Corel DVD MovieFactory permettent d'écrire des données sur les disques. Reportez-...
  • Page 47 Présentation CD-R en écriture 24x (maximum) CD-RW en écriture 16x (maximum, disques grande vitesse) Graveur de BD Le graveur intégré de BD permet d'enregistrer des données sur des CD/DVD/BD réinscriptibles et de lire des CD/DVD/BD de 12 cm ou 8 cm sans adaptateur.

  • Page 48: Lecteur De Dvd Super Multi

    Présentation Lecteur de DVD Super Multi Le lecteur mixte intégré de DVD Super Multi permet de graver des données sur des CD/DVD réinscriptibles et de lire des CD/DVD de 12 ou 8 cm sans adaptateur. La vitesse de lecture est plus lente au centre qu’à la périphérie du disque. 8x (maximum) Ecriture de DVD-R 8x (maximum)
  • Page 49 TOSHIBA ne peut pas être tenu pour responsable des dommages causés par l'utilisation d'un adaptateur non compatible. Manuel de l'utilisateur...

  • Page 50: Chapitre 3 Matériel, Utilitaires Et Options

    Processeur Unité centrale Le type de processeur varie selon le modèle. Pour connaître le type de processeur inclus dans votre modèle, ouvrez l'utilitaire TOSHIBA PC Diagnostic Tool (Outil de diagnostic PC) en cliquant sur Démarrer Tous les programmes...

  • Page 51: Remarque Légale (Mémoire Système Principale)

    Matériel, utilitaires et options Mémoire vidéo La mémoire d'une carte graphique qui permet de stocker une image bitmap. La quantité de mémoire vidéo dépend de la taille de la mémoire système de l'ordinateur. Démarrer Panneau de configuration Apparence et personnalisation Affichage Ajuster la résolution.
  • Page 52 Matériel, utilitaires et options Adaptateur secteur L’adaptateur secteur universel alimente le système et recharge les batteries lorsque ces dernières s’épuisent. Il dispose d'un cordon amovible avec un connecteur de 2 ou 3 broches. Du fait qu'il est universel, l'adaptateur peut recevoir des tensions comprises entre 100 et 240 volts ;...

  • Page 53: Affichage

    Matériel, utilitaires et options Affichage L'écran LCD (cristaux liquides) interne permet d'afficher des images haute résolution. Vous pouvez régler l'inclinaison de l'écran en fonction de vos préférences. Ecran Ecran TFT à cristaux liquides de 39,6 cm, 16 millions de couleurs et la résolution suivante : ■...

  • Page 54: Remarque Légale (Écran À Cristaux Liquides)

    Matériel, utilitaires et options ® ™ Vari-Bright ® ™ Votre modèle peut inclure la technologie AMD Vari-Bright , qui permet de limiter la consommation d'énergie de l'ordinateur en optimisant le contraste de l'écran interne à cristaux liquides. Cette fonction peut être utilisée lorsque l'ordinateur : ■...

  • Page 55: Multimédia

    Windows Live Messenger. Le logiciel Toshiba Web Camera permet d'ajouter différents effets à votre vidéo ou vos photos. Reportez-vous à la section Caméra Web...

  • Page 56: Fonctions Spéciales

    Matériel, utilitaires et options Fonctions spéciales Les fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiques aux ordinateurs TOSHIBA, soit des fonctions évoluées qui simplifient leur utilisation. Accédez à chaque fonction en utilisant les procédures suivantes. *1 Pour accéder aux options d'alimentation, cliquez sur Démarrer Panneau de configuration Système et sécurité...
  • Page 57 Matériel, utilitaires et options Mode d'économie de Cette fonction permet de configurer l'ordinateur la batterie pour économiser la batterie. Cela peut être spécifié dans les Options d'alimentation. Mise sous/hors Cette fonction permet de mettre l'ordinateur hors tension de l'écran tension de façon automatique dès que l'écran est fermé...

  • Page 58: Utilitaires Et Applications

    Diagnostic Tool configuration de base de l'ordinateur et permet de tester les fonctionnalités de certains périphériques intégrés. TOSHIBA Flash Cards L'utilitaire TOSHIBA Flash Cards permet de modifier rapidement les fonctions système sélectionnées et de lancer des applications. ■ Touches d'accès direct ■...

  • Page 59: Accessibilité

    à des utilitaires et des applications qui facilitent l'utilisation et la configuration de l'ordinateur. TOSHIBA ConfigFree TOSHIBA ConfigFree est une suite d'utilitaires conçus pour faciliter le contrôle des périphériques de communication et des connexions réseau. Il permet également de détecter les problèmes de communication et de...
  • Page 60 Cet utilitaire dispose d'une fonctionnalité de Utility formatage physique et de protection contre la copie pour les DVD-RAM. Cet utilitaire fait partie du module de configuration de TOSHIBA Disc Creator. Pour accéder à cet utilitaire, cliquez sur Démarrer Tous les programmes...
  • Page 61 Matériel, utilitaires et options Corel DVD Corel DVD MovieFactory for TOSHIBA permet MovieFactory for de créer de façon instantanée des disques Blu- TOSHIBA ray, des DVD vidéo ou des disques avec diaporama grâce à une interface conviviale qui présente de façon claire les différentes tâches possibles.

  • Page 62: Périphériques Optionnels

    Pour accéder à cet utilitaire, cliquez sur Démarrer Tous les programmes TOSHIBA TOSHIBA Media Controller TOSHIBA Media Controller. Pour plus d'informations, consultez l'aide de TOSHIBA Media Controller. Périphériques optionnels Les périphériques optionnels élargissent les capacités de l’ordinateur et facilitent son utilisation.

  • Page 63: Emplacement Bridge Media

    Matériel, utilitaires et options Emplacement Bridge media L'ordinateur possède un emplacement Bridge Media qui peut recevoir diverses cartes mémoire de capacités variables. Elles permettent de transférer facilement des données en provenance de périphériques (caméscopes numériques, assistants personnels, etc.). ■ Veillez à protéger l'emplacement Bridge media. Ne tentez pas d'insérer des objets métalliques, tels que des vis, des agrafes et des trombones, à...

  • Page 64: Carte Mémoire

    Matériel, utilitaires et options Carte mémoire Cette section regroupe les informations de sécurité indispensables pour la manipulation de votre support mémoire. Points importants concernant votre carte mémoire SD/SDHC/SDXC Les cartes mémoire SD/SDHC/SDXC sont compatibles avec la technologie SDMI (Secure Digital Music Initiative), destinée à empêcher toute copie ou lecture illégale de musique numérique.

  • Page 65: Entretien Des Cartes

    Matériel, utilitaires et options Si vous devez formater l'ensemble de la carte mémoire, incluez la zone protégée. Vous devez disposer des autorisations adéquates pour contourner le système de protection contre la copie. Entretien des supports de données Observez les précautions suivantes lors de la manipulation de la carte. Entretien des cartes ■...

  • Page 66: Insertion D'un Support Mémoire

    Matériel, utilitaires et options Insertion d'un support mémoire Ces instructions s'appliquent à tous les types de cartes mémoire pris en charge. Pour insérer une carte mémoire, procédez comme suit : 1. Orientez la carte de façon à ce que le connecteur (partie métallique) soit orienté...

  • Page 67: Module Mémoire Supplémentaire

    Matériel, utilitaires et options 1. Emplacement de support Bridge 2. Carte mémoire Retrait d'une carte mémoire ■ Assurez-vous que le voyant Emplacement de support Bridge est éteint avant de retirer le module ou de mettre l'ordinateur hors tension. Si vous enlevez le module mémoire ou mettez l'ordinateur hors tension pendant que l'ordinateur accède au module, vous risquez de perdre des données ou d'endommager le module.

  • Page 68: Installation D'un Module Mémoire

    Matériel, utilitaires et options ■ Utilisez exclusivement des modules mémoire approuvés par TOSHIBA. ■ N'essayez pas d'installer ou de retirer un module mémoire dans les cas suivants. a. L'ordinateur est sous tension. b. L'ordinateur a été arrêté à l'aide du mode Veille ou Veille prolongée.
  • Page 69 Matériel, utilitaires et options 6. Glissez votre ongle ou un objet fin sous le capot et soulevez-le. 1. Capot du module mémoire 2. Vis Retrait du couvercle du module mémoire 7. Alignez les encoches du mémoire sur ceux du connecteur, placez le module à...

  • Page 70: Retrait D'un Module Mémoire

    Matériel, utilitaires et options ■ Alignez les encoches du module mémoire sur les pinces de fixation du connecteur et insérez fermement le module. En cas de difficulté d'installation du module mémoire, écartez doucement les pinces de fixation du bout des doigts Tenez le module mémoire par ses bords gauche et droit, les bords comportant l'encoche.
  • Page 71 Matériel, utilitaires et options 8. Saisissez le module par les côtés et retirez-le. ■ Si l'ordinateur fonctionne depuis longtemps, les modules mémoire et les circuits se trouvant à proximité seront chauds. Dans ce cas, attendez qu’ils refroidissent avant de les remplacer. faute de quoi vous risquez de vous brûler.

  • Page 72: Moniteur Externe

    Matériel, utilitaires et options Moniteur externe Vous pouvez raccorder un écran cathodique externe au port écran externe de l'ordinateur. Suivez les étapes ci-dessous pour connecter un moniteur : Connexion du câble de l'écran 1. Mettez l’ordinateur hors tension. 2. Branchez l'écran externe sur le port prévu à cet effet. 1.

  • Page 73: Connexion Du Périphérique Esata

    Matériel, utilitaires et options eSATA (External Serial ATA) Un périphérique correspondant à la fonction eSATA peut être connecté au port mixte eSATA/USB de l'ordinateur. Connexion du périphérique eSATA Pour connecter un périphérique i.LINK, suivez les étapes ci-dessous : 1. Connectez un câble eSATA sur le port mixte eSATA/USB. Assurez-vous que le connecteur est aligné...

  • Page 74: Connexion Au Port De Sortie Hdmi

    Matériel, utilitaires et options 3. Cliquez sur le périphérique eSATA à retirer. 4. Tirez avec précaution sur le connecteur mixte eSATA/USB pour déconnecter le périphérique de l'ordinateur. HDMI Vous pouvez connecter un écran HDMI au port de sortie HDMI de l'ordinateur.

  • Page 75: Réglages À Effectuer Pour L'affichage De Vidéos Sur Le Périphérique Hdmi

    Matériel, utilitaires et options ■ Lorsque vous connectez un téléviseur ou un écran externe au port HDMI et le périphérique d'affichage est défini sur HDMI. Lorsque vous déconnectez le câble HDMI et le rebranchez, patientez au moins 5 secondes avant de connecter le câble HDMI à nouveau. ■...

  • Page 76: Prise De Sécurité

    Matériel, utilitaires et options Le mode d'affichage ci-dessus est typique du mode d'affichage HDMI. Les modes d'affichage qui peuvent être sélectionnés varient en fonction des moniteurs HDMI. Prise de sécurité Une prise de sécurité permet d'attacher votre ordinateur à un bureau ou tout autre objet volumineux pour dissuader les voleurs.

  • Page 77: Accessoires Facultatifs

    Vous pouvez ajouter un certain nombre d'options et d'accessoires pour rendre votre ordinateur encore plus puissant et convivial. À titre indicatif, voici la liste de quelques accessoires disponibles auprès de votre revendeur TOSHIBA : Kit mémoire DDR3- Un module de 1, 2 ou 4 Go (DDR3- 1066/1333/1600 1066/1333/1600) peut être installé...

  • Page 78: Chapitre 4 Concepts De Base

    Concepts de base Chapitre 4 Concepts de base Ce chapitre décrit les opérations de base de l'ordinateur et les précautions relatives à leur utilisation Utilisation de la tablette tactile Pour utiliser le Touch Pad, appuyez dessus et faites glisser votre doigt pour déplacer le curseur.

  • Page 79: Utilisation De Touch Pad

    Concepts de base Vous pouvez également appuyer sur Touch Pad pour exécuter les mêmes fonctions qu'avec le bouton gauche d'une souris standard. Cliquer une fois : appuyez une fois Double-cliquer : appuyez deux fois Glisser et déposer : appuyez pour sélectionner la zone à déplacer, et, tout en gardant le doigt appuyé...

  • Page 80: Caméra Web

    Windows Live Messenger. Le logiciel Toshiba Web Camera permet d'ajouter différents effets à votre vidéo ou vos photos. Permet de transmettre des vidéos et d'effectuer des discussions vidéo sur Internet à...

  • Page 81: Utilisation De Toshiba Face Recognition

    « Night Mode » (Mode nuit) qui permet d'obtenir des images plus claires avec moins de bruit. Utilisation de TOSHIBA Face Recognition TOSHIBA Face Recognition (Reconnaissance faciale) utilise une bibliothèque de visages pour vérifier les données faciales des utilisateurs lorsqu'ils se connectent à Windows. L'utilisateur peut alors éviter d'entrer un mot de passe ou tout autre équivalent, ce qui facilite le processus de...

  • Page 82: Responsabilités

    Le programme TOSHIBA Face Recognition ne peut être utilisé que sous Windows Vista et Windows 7. Responsabilités Toshiba ne garantit pas que cette technologie de reconnaissance du visage ne contient aucun défaut et est totalement sécurisée. Toshiba ne garantit pas que l'utilitaire de reconnaissance du visage pourra écarter les utilisateurs non autorisés dans toutes les circonstances.

  • Page 83: Comment Enregistrer Les Données De Reconnaissance De Visages

    Pour enregistrer les données requises lors de la connexion, suivez les instructions indiquées ci-dessous : 1. Pour lancer cet utilitaire, cliquez sur Démarrer Tous les programmes TOSHIBA Utilitaires Face Recognition. ■ L'écran Registration (Inscription) s'affiche pour tout nouvel utilisateur.

  • Page 84: Comment Supprimer Les Données De Reconnaissance De Visages

    Face Recognition Help (Aide de Face Recognition). Connexion à Windows via TOSHIBA Face Recognition Cette section explique comment se connecter à Windows avec TOSHIBA Face Recognition. Deux modes d'authentification sont disponibles. ■ Ecran 1:N Mode Login (Connexion mode 1:N) : si la fenêtre d'authentification par défaut est sélectionnée, vous pouvez vous...

  • Page 85: Utilisation Des Lecteurs De Disques Optiques

    Concepts de base Ecran 1:N Mode Login (Connexion mode 1:N) 1. Remettez l'ordinateur sous tension. 2. L'écran Select Tiles (Sélectionner fenêtres) s'affiche. 3. Sélectionnez Start face recognition (Lancer la reconnaissance faciale) 4. Le message « Please face to the camera » (Regardez la caméra) s'affiche.

  • Page 86: Chargement Des Disques

    Concepts de base Chargement des disques Pour charger un disque, suivez les instructions ci-dessous : 1. Une fois l'ordinateur sous tension, appuyez sur le bouton d'éjection pour faire ressortir le plateau du disque. 2. Tirez doucement sur le tiroir jusqu'à ce qu'il soit complètement ouvert. 1.

  • Page 87: Retrait De Disques

    Concepts de base ■ Ne touchez pas l'objectif laser ou son boîtier en raison de risques de rupture de l'alignement. ■ Veillez à ne laisser pénétrer aucun corps étranger dans le lecteur. Vérifiez la surface du plateau, notamment la zone située derrière le bord avant du plateau, pour éviter tout problème.

  • Page 88: Retrait Du Disque Lorsque Le Lecteur Est Hors Tension

    Concepts de base Retrait d'un disque 3. Appuyez au centre du tiroir pour le fermer. Exercez une légère pression jusqu'à ce qu'il soit en place. Retrait du disque lorsque le lecteur est hors tension Le bouton d'éjection ne permet pas d'ouvrir le plateau lorsque l'ordinateur est hors tension.

  • Page 89: Ecriture De Cd/Dvd/Bd

    CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-R (double couche), DVD- RW, DVD+R, DVD+R (double couche), DVD+RW ou DVD-RAM. TOSHIBA Disc Creator et Corel DVD MovieFactory sont fournis en tant que logiciels d'écriture avec cet ordinateur. Corel DVD MovieFactory permet d'écrire des fichiers au format vidéo.
  • Page 90 Avant tout enregistrement à l'aide du lecteur mixte de BD / graveur de BD ■ Suite aux résultats des tests limités de compatibilité de TOSHIBA, nous vous conseillons d'utiliser les CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-R (double couche), DVD-RW, DVD+R, DVD+R (double couche), DVD+RW, DVD- RAM, BD-R, BD-R (double couche), BD-RE ou BD-RE (double couche) des fabricants suivants, tout en sachant que la qualité...

  • Page 91: Préparation De L'écriture Sur Le Lecteur De Dvd Super Multi

    Préparation de l'écriture sur le lecteur de DVD Super Multi ■ Au vu des résultats des tests limités de compatibilité de TOSHIBA, nous vous conseillons d'utiliser les CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-R (double couche), DVD-RW, DVD+R, DVD+R (double couche), DVD+RW ou DVD-RAM des constructeurs suivants.
  • Page 92 Concepts de base DVD-R: Spécification des DVD pour les disques réinscriptibles de la version 2.0 TAIYO YUDEN Co., Ltd. (pour les supports 8x et 16x) MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD. (pour les supports 8x et 16x) Hitachi Maxell, Ltd. (pour les supports 8x et 16x) DVDR (double couche): MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD.
  • Page 93 Concepts de base ■ Il existe deux types de DVD-R : les disques d'authoring (création professionnelle) et ceux pour le grand public. Seuls les disques grand public peuvent être gravés avec les lecteurs d'ordinateurs. ■ Vous pouvez utiliser les DVD-RAM pouvant être retirés d'un caddie ou les disques conçus pour être utilisés sans caddie.

  • Page 94: Lors De La Gravure Ou De L'enregistrement

    à partir de périphériques partagés, tels qu'un serveur ou tout autre périphérique réseau. ■ Seule la gravure à partir des logiciels TOSHIBA Disc Creator a été vérifiée. Le bon fonctionnement d'autres applications ne peut donc pas être garanti.

  • Page 95: Toshiba Disc Creator

    Il est impossible de créer des DVD audio avec TOSHIBA Disc Creator. ■ Vous ne pouvez pas utiliser la fonction « Audio CD » de TOSHIBA Disc Creator pour enregistrer de la musique sur un disque DVD-R, DVD-R (double couche), DVD-RW, DVD+R, DVD+R (double couche) ou DVD+RW.

  • Page 96: Vérification Des Données

    3. Sélectionnez le mode Fichier - Ouvrir ou Comparaison complète. 4. Cliquez sur le bouton OK. Pour en savoir plus sur TOSHIBA Disc Creator Veuillez consulter le fichier d'aide de TOSHIBA Disc Creator pour plus de détails sur ce programme. Utilisation de DVD MovieFactory for TOSHIBA (en option) Création d'un DVD vidéo...

  • Page 97: Procédure D'enregistrement Sur Un Disque Blu-Ray

    Procédure d'enregistrement sur un disque Blu-ray Instructions simplifiées de création d'un disque vidéo Blu-ray : 1. Cliquez sur Démarrer Tous les programmes DVD MovieFactory for TOSHIBA DVD MovieFactory Launcher pour lancer DVD MovieFactory. 2. Cliquez sur Create Video Disc (Créer un disque vidéo) New Project (Nouveau projet) pour appeler le 2ème module de lancement,...
  • Page 98 Certains lecteurs de DVD-ROM pour ordinateurs ou autres lecteurs de DVD ne sont pas compatibles avec les DVD-R/+R/-RW/+RW/- RAM. ■ Lorsque vous lisez vos disques Blu-ray enregistrés sur votre ordinateur, veuillez utiliser WinDVD BD for TOSHIBA. Manuel de l'utilisateur 4-21...

  • Page 99: Utilisation De Windvd Bd For Toshiba

    TOSHIBA : Remarques sur l'utilisation du lecteur ■ WinDVD BD for TOSHIBA est conçu uniquement pour la lecture de disques Blu-ray. Il ne permet pas de lire des DVD. Veuillez utiliser « Windows Media Player » pour la lecture de DVD.

  • Page 100: Démarrage De Windvd Bd For Toshiba

    Les lecteurs de BD et les supports correspondants sont fabriqués en fonction des normes de trois zones de vente. Les codes de zone peuvent être spécifiés dans WinDVD BD for TOSHIBA (onglet « Region » de la boîte de dialogue « Setup » (Configurer)). Lorsque vous achetez un BD vidéo, assurez-vous que ce dernier est compatible avec votre lecteur.

  • Page 101: Entretien Des Supports De Données

    Concepts de base Ouvrez l'aide de WinDVD BD for TOSHIBA Les fonctionnalités et les instructions d'utilisation de WinDVD BD for TOSHIBA sont détaillées dans son aide en ligne. Procédez de la façon suivante pour ouvrir l'aide de WinDVD BD for TOSHIBA. ■...

  • Page 102: Changement Des Sons Système

    Concepts de base Un autre contrôle peut s'afficher sous Applications dans Volume Mixer. Ce contrôle se rapporte à l'application en cours d'exécution. Le module Sons système reste affiché dans la mesure où il contrôle le volume du son système. Changement des sons système Les sons système sont associés à...

  • Page 103: Réglage Du Niveau Du Microphone

    Concepts de base ■ High-Frequency Enhancer : analyse et restaure les hautes fréquences perdues lors du codage. Fonctionne avec tous les haut-parleurs pour un niveau audio plus élevé que jamais. ■ Audio Optimization : corrige les problèmes audio courants dus aux limitations des ordinateurs portables pour une expérience de divertissement améliorée.

  • Page 104: Communication Sans Fil

    Concepts de base Ces retours sonores peuvent survenir de manière répétitive, provoquant des sons aigus et intenses. Ces effets sont un phénomène classique pour des systèmes audio de ce type, notamment lorsque le volume du haut- parleur est trop élevé ou lorsque ce dernier est placé trop près du microphone.

  • Page 105: Technologie Sans Fil Bluetooth

    ■ TOSHIBA ne saurait être tenu pour responsable de dommages dus à un accès non autorisé par l'intermédiaire du réseau sans fil. Technologie sans fil Bluetooth La technologie sans fil Bluetooth permet d'éliminer les câbles.

  • Page 106: Pile Bluetooth Pour Windows Par Toshiba

    Bluetooth Stack repose sur la spécification Bluetooth 1.1/1.2/2.0+EDR/2.1+EDR. TOSHIBA ne peut pas garantir la compatibilité de l'ensemble des produits PC et/ou des autres appareils électroniques ayant recours à Bluetooth. Seuls les ordinateurs portables TOSHIBA ont été testés. Notes de parution relatives à Bluetooth Stack for Windows de TOSHIBA 1.

  • Page 107: Activation/Désactivation Des Communications Sans Fil

    Concepts de base Activation/désactivation des communications sans fil Vous pouvez activer ou désactiver les fonctions de communication sans fil en appuyant sur Fn + F8. Lorsque le commutateur de communication sans fil est en position arrêt, aucune communication n'est possible. Voyant de communication sans fil Ce voyant indique l'état des fonctions de communication sans fil.

  • Page 108: Types De Câbles Lan

    Concepts de base Types de câbles LAN L'ordinateur doit être configuré correctement avant d'être branché sur un réseau local. L’utilisation des paramètres par défaut de l’ordinateur lors de la connexion à un réseau risque de provoquer un dysfonctionnement de ce dernier. Consultez votre administrateur réseau pour les procédures de configuration.

  • Page 109: Déconnexion Du Câble Réseau

    Concepts de base 3. Branchez l'autre extrémité du câble sur un concentrateur réseau ou routeur. Consultez votre administrateur de réseau et/ou votre fournisseur de matériel/logiciels avant d'utiliser ou de configurer une connexion réseau. Déconnexion du câble réseau Pour déconnecter le câble LAN, suivez les étapes ci-dessous : 1.

  • Page 110: Refroidissement

    Concepts de base ■ Ne soulevez pas l'ordinateur en le tenant par son écran. ■ Avant de transporter l'ordinateur, arrêtez-le, débranchez le câble d'alimentation et attendez que l'ordinateur refroidisse. Sinon, vous vous exposez à des blessures mineures ou à des dommages matériels. ■...

  • Page 111: Chapitre 5 Le Clavier

    Le clavier Chapitre 5 Le clavier Les diverses dispositions des touches du clavier de l'ordinateur sont compatibles avec le clavier étendu à 104/105 touches. En effet, grâce à certaines combinaisons, vous pouvez exécuter sur votre ordinateur toutes les fonctions d'un clavier à 104/105 touches. Le nombre de touches figurant sur votre clavier dépend de la configuration correspondant à...

  • Page 112: Touches De Fonction : F1 À F9

    Touches de configuration : Combinaisons avec la touche Fn La touche Fn (fonction) n'existe que sur les ordinateurs TOSHIBA, et, est utilisée en conjonction avec d'autres touches pour effectuer divers réglages. Les touches de configuration sont des combinaisons de touches qui activent ou configurent certaines fonctions spécifiques.

  • Page 113: Touches D'accès Direct

    Le clavier Touches d’accès direct Les touches d'accès direct (Fn + une touche de fonction ou la touche ESC) permettent d'activer ou de désactiver certaines fonctions de l'ordinateur. Muet : appuyez sur Fn + ESC pour couper le volume ou le rétablir. Verrou : appuyez sur les touches Fn + F1 pour activer le mode de verrouillage de l'ordinateur.
  • Page 114 Zoom : appuyez sur Fn + barre d'espace pour changer la résolution de l'écran. Utilitaire de zoom TOSHIBA (réduction) : appuyez sur Fn + 1 pour réduire la taille de l'icône à l'écran ou la taille de la police dans l'une des fenêtres d'application prises en charge.

  • Page 115: Verrouillage De La Touche Fn

    Verrouillage de la touche Fn Exécutez l'utilitaire TOSHIBA Accessibility pour « bloquer » temporairement la touche Fn. Pour ce faire, appuyer sur la touche, relâchez-la, puis appuyez sur une autre touche de fonction. Pour exécuter l'utilitaire TOSHIBA Accessibility, cliquez sur Démarrer...

  • Page 116: Chapitre 6 Alimentation Et Modes De Mise Sous Tension

    Alimentation et modes de mise sous tension Chapitre 6 Alimentation et modes de mise sous tension Les sources d'alimentation de l'ordinateur se composent de l'adaptateur secteur, de la batterie principale et des batteries internes. Le présent chapitre explique comment utiliser au mieux ces ressources, c'est-à-dire comment charger et remplacer les batteries, faire des économies d'énergie et sélectionner le bon mode de mise sous tension...

  • Page 117: Supervision Des Conditions D'alimentation

    Alimentation et modes de mise sous tension Sous tension Hors tension (pas de fonctionnement) Adaptateur La charge de la • Fonctionne secteur non batterie est • Voyant : Batterie éteint connecté suffisante Entrée adaptateur éteint La charge de la • Fonctionne batterie est •...

  • Page 118: Voyant Entrée Adaptateur

    Alimentation et modes de mise sous tension Voyant Entrée adaptateur Le voyant Entrée adaptateur indique l'état d'alimentation de l'ordinateur lorsque ce dernier est alimenté par l'adaptateur secteur. Ses indications sont les suivantes : Blanc L'adaptateur est branché et alimente l'ordinateur correctement.

  • Page 119: Batterie De L'horloge Temps Réel (Rtc)

    <F1> continuer, <F2> configuration Vous pouvez modifier les paramètres RTC en démarrant l'ordinateur en appuyant sur la touche F2, puis relâchez la touche F2 lorsque l'écran TOSHIBA Leading Innovation >>> s'affiche. Reportez-vous au chapitre 8, Résolution des incidents, pour plus d'informations.

  • Page 120: Charge Des Batteries

    Les seules méthodes admises de charge de la batterie sont les suivantes : raccordement de l'ordinateur à une source d'alimentation secteur ou au chargeur de batterie TOSHIBA vendu en option. N'essayez jamais de recharger la batterie avec un autre chargeur.

  • Page 121: Remarque Sur Le Chargement Des Batteries

    Alimentation et modes de mise sous tension Heure Pour obtenir des renseignements sur le temps de chargement, reportez- vous au Manuel de l'utilisateur. Remarque sur le chargement des batteries La charge de la batterie n'est pas automatique dans les cas suivants : ■...

  • Page 122: Optimisation De L'autonomie De La Batterie

    Alimentation et modes de mise sous tension Optimisation de l'autonomie de la batterie L’utilité d’une batterie est fonction de son autonomie. L’autonomie d’une batterie dépend des éléments suivants : ■ Vitesse du processeur ■ Luminosité de l'écran ■ Mode Veille système ■...

  • Page 123: Remplacement De La Batterie Principale

    Alimentation et modes de mise sous tension 4. Connectez l'adaptateur secteur à la prise entrée adaptateur 19V de l'ordinateur, puis branchez l'adaptateur sur le secteur. Le voyant Entrée adaptateur devient blanc et le voyant Batterie orange pour indiquer que la batterie est en cours de charge. Si le voyant Entrée adaptateur reste éteint, l'ordinateur n'est pas alimenté.

  • Page 124: Installation De La Batterie Principale

    Alimentation et modes de mise sous tension 6. Faites glisser et maintenez le loquet de dégagement (2) pour libérer la batterie principale et l'enlever (3). 1. Loquet de la batterie 3. Batterie principale 2. Loquet de dégagement de la batterie Retrait de la batterie Installation de la batterie principale Pour installer une batterie, procédez comme suit :...

  • Page 125: Utilitaire Mot De Passe

    L'utilitaire Mot de passe permet de renforcer la sécurité et couvre deux niveaux de mot de passe : utilisateur et responsable. Les mots de passe définis avec l'utilitaire TOSHIBA Supervisor Password ® sont indépendants du mot de passe de connexion Windows Mot de passe utilisateur Pour démarrer l'utilitaire, pointez sur les éléments suivants ou cliquez...

  • Page 126: Protection Par Mot De Passe

    Alimentation et modes de mise sous tension Protection par mot de passe Pour que l'ordinateur attende un mot de passe au démarrage, suivez la procédure ci-après : 1. Turn on the power as described in Chapter 1, Prise en main. Le message suivant s'affiche à...

  • Page 127: Mise Sous/Hors Tension À La Fermeture De L'écran

    Alimentation et modes de mise sous tension Mise sous/hors tension à la fermeture de l’écran Vous pouvez configurer votre ordinateur afin qu'il se mette automatiquement hors tension lorsque vous fermez l'écran, et se rallume lorsque vous rouvrez ensuite l'écran. Notez que cette fonction n'est disponible que dans les modes Veille ou Veille prolongée, pas en mode Arrêt.

  • Page 128: Chapitre 7 Configuration Du Matériel (Hw Setup)

    Chapitre 7 Configuration du matériel (HW Setup) Ce chapitre explique comment configurer votre ordinateur et effectuer différents réglages à l'aide du programme Toshiba HW Setup. Accès à HW Setup Pour exécuter le programme HW Setup, cliquez sur Démarrer Tous les...

  • Page 129: Entrez Le Mot De Passe

    Configuration du matériel (HW Setup) Mot de passe utilisateur Permet d'enregistrer un nouveau mot de passe ou de modifier/supprimer un mot de passe existant. Change ou supprime le mot de passe. (valeur Non enregistré par défaut). Sélectionne le mot de passe. Une boîte de Enregistré...

  • Page 130: Ecran De Démarrage

    Configuration du matériel (HW Setup) Affichage Cet onglet permet de personnaliser l’affichage de votre ordinateur que ce soit pour l’écran interne ou pour un écran externe. Ecran de démarrage Cet onglet permet de sélectionner l'écran à utiliser lorsque l'ordinateur est sous tension.

  • Page 131: Vitesse De Démarrage

    BD ou le graveur de BD. Marche à suivre pour sélectionner un lecteur de démarrage : 1. Maintenez enfoncée la touche F12 et démarrez l'ordinateur. Lorsque TOSHIBA Leading Innovation >>> s'affiche, relâchez la touche F12. 2. Utilisez les touches haut/bas pour sélectionner le périphérique de démarrage voulu, puis appuyez sur ENTER.

  • Page 132: Wake-Up On Keyboard (Réveil Clavier)

    Configuration du matériel (HW Setup) Clavier Wake-up on Keyboard (réveil clavier) Lorsque cette fonction est activée et que l'ordinateur est en mode Veille, vous pouvez réactiver l'ordinateur en appuyant sur une touche quelconque. Cette option ne peut être utilisée que pour le clavier interne et uniquement lorsque l'ordinateur est en mode Veille.

  • Page 133: Prise En Charge Des Anciens Périphériques Usb

    Configuration du matériel (HW Setup) LAN intégré Cette fonction permet d'activer ou de désactiver les fonctions LAN intégrées. Active les fonctions LAN intégrées (valeur par Activé défaut). Désactive les fonctions LAN intégré. Désactivé Prise en charge des anciens périphériques USB Utilisez cette option pour activer ou désactiver la fonction d'émulation USB.

  • Page 134: Chapitre 8 Résolution Des Incidents

    Résolution des incidents Chapitre 8 Résolution des incidents Votre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité. Toutefois, en cas de problèmes, consultez les procédures décrites dans ce chapitre pour en déterminer la cause. Il est recommandé à tous les lecteurs de lire attentivement ce chapitre, car la connaissance des problèmes potentiels permet souvent de les anticiper.

  • Page 135: Analyse Du Problème

    Résolution des incidents ■ Vérifiez la configuration des accessoires en option dans le programme de configuration et le bon chargement de tous les pilotes nécessaires (reportez-vous à la documentation fournie avec l’accessoire pour plus d’informations sur son installation et sa configuration). ■...

  • Page 136: Liste De Vérification Du Matériel Et Du Système

    Avant d'utiliser un périphérique ou une application qui n'est pas agréé par Toshiba, assurez-vous que le périphérique ou le logiciel est compatible avec votre ordinateur. L'utilisation de périphériques non compatibles risque d'entraîner des blessures ou d'endommager votre ordinateur.

  • Page 137: Démarrage Du Système

    TOSHIBA HW Setup. Si le test automatique échoue, l'ordinateur effectue l'une des opérations suivantes : ■ Il s'arrête et semble bloqué sur le logo TOSHIBA. ■ Des caractères aléatoires sont affichés et le système ne fonctionne pas normalement. ■...

  • Page 138: Arrêt En Cas De Surchauffe

    Résolution des incidents Arrêt en cas de surchauffe Si la température de l'unité centrale dépasse un certain niveau de température avec ces fonctions activées, le système sera arrêté automatiquement en raison du risque de dommages. Les données stockées dans la mémoire vive seront alors perdues. Problème Procédure L'ordinateur s'arrête et...
  • Page 139 Résolution des incidents Batterie En cas de problème avec la batterie, vérifiez les voyants Entrée adaptateur et Batterie. Reportez-vous au chapitre 6, Alimentation et modes de mise sous tension pour plus de détails. Problème Procédure La batterie n’alimente La batterie peut être déchargée. Dans ce cas, pas l’ordinateur branchez l'adaptateur secteur afin de la recharger.

  • Page 140: Horloge Rtc

    1. Mettez votre ordinateur sous tension en appuyant sur la touche F2. 2. Relâchez la touche F2 lorsque l'écran TOSHIBA Leading Innovation >>> s'affiche - l'application de configuration du BIOS se charge. 3. Tapez la date dans le champ System Date.

  • Page 141: Disque Dur

    à l'origine du problème. Vous pouvez incidents se produisent aussi exécuter l'utilitaire de diagnostic TOSHIBA PC Diagnostic, afin de vérifier le fonctionnement général de l'ordinateur. Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, consultez votre revendeur.
  • Page 142 Résolution des incidents Problème Procédure En dernier recours, reformatez le disque dur, puis réinstallez le système d'exploitation et les autres fichiers nécessaires. Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, consultez votre revendeur. Lecteur de DVD Super Multi Pour plus d’informations, reportez-vous au chapitre 4, Concepts de base.
  • Page 143 Résolution des incidents Problème Procédure Vérifiez que vous utilisez le type de CD/DVD approprié. Le lecteur prend en charge les formats suivants : DVD-ROM : DVD-ROM, DVD-Video CD-ROM : CD-DA, CD-Text, Photo CD (monosession/multisession), CD-ROM mode 1, mode 2, CD-ROM XA mode 2 (forme 1, forme 2), CD amélioré...
  • Page 144 Résolution des incidents Procédure Problème Seuls certains disques La configuration du logiciel ou du matériel peut sont lus correctement être en cause. Assurez-vous que la configuration matérielle correspond aux logiciels utilisés. Consultez la documentation accompagnant le disque. Vérifiez que vous utilisez le type de disque approprié.
  • Page 145 Si vous rencontrez des problèmes lors de la correctement gravure, assurez-vous que vous avez pris les précautions suivantes : Utilisez uniquement des supports recommandés par TOSHIBA. N'utilisez ni la souris ni le clavier pendant la gravure. Gravez exclusivement à l'aide du logiciel fourni avec l'ordinateur.

  • Page 146: Périphérique De Pointage

    Résolution des incidents Périphérique de pointage Si vous utilisez une souris USB, reportez-vous également à la section Périphérique USB de ce chapitre et à la documentation de votre souris. Touch Pad Problème Procédure Le TouchPad ne Vérifiez les paramètres de sélection de fonctionne pas.

  • Page 147: Souris Usb

    Résolution des incidents Problème Procédure Le Touch Pad semble Réglez la sensibilité au toucher. trop ou pas assez 1. Cliquez sur Démarrer Panneau de sensible. configuration. Sélectionnez Grandes icônes ou Petites icônes dans le menu Afficher par, puis cliquez sur Souris. 2.

  • Page 148: Périphérique Usb

    Résolution des incidents Problème Procédure Le double-clic ne Essayez de changer le paramètre de vitesse du fonctionne pas double-clic dans l'utilitaire de contrôle de la souris. 1. Pour accéder à cet utilitaire, cliquez sur Démarrer Panneau de configuration. Sélectionnez Grandes icônes ou Petites icônes dans le menu Afficher par, puis cliquez sur Souris.

  • Page 149: Périphérique Esata

    Si votre système d'exploitation ne gère pas la norme USB, vous pouvez tout de même utiliser un clavier et une souris USB à l'aide de l'utilitaire TOSHIBA HW Setup, en attribuant à l'option Prise en charge des anciens périphériques USB la valeur « Activée ».

  • Page 150: Ecran Externe

    Résolution des incidents Problème Procédure Consultez le Gestionnaire de périphériques de Windows pour vous assurer que le périphérique audio est activé et fonctionne correctement. Pour plus d'informations, consultez la section « Dépannage sous Windows » du fichier Aide et support de Windows. Un son gênant est émis Vous subissez un effet Larsen dû...
  • Page 151 Résolution des incidents Problème Procédure Lorsque les écrans externe et interne sont définis sur le mode clonage et si ces derniers sont arrêtés automatiquement, l'écran externe risque de rester en veille lorsque vous réactivez l'ordinateur. Dans ce cas, appuyez sur Fn + F5 pour rétablir le mode clonage des deux écrans.

  • Page 152: Bluetooth

    Avant d’appeler Certains problèmes peuvent provenir de l'utilisation d'un logiciel ou du système d'exploitation. Il importe donc d'examiner en premier lieu toutes les solutions. Avant de contacter votre revendeur TOSHIBA, essayez les procédures suivantes : ■ Consultez les sections relatives à la résolution d'incidents dans la documentation qui accompagne l'ordinateur, les logiciels et périphériques utilisés.

  • Page 153: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques Annexe A Spécifications techniques VOUS TROUVEREZ DANS CETTE ANNEXE LA LISTE DES SPÉCIFICATIONS techniques de l’ordinateur. Environnement Conditions Température ambiante Humidité relative Marche 5 à 35 °C 20 à 80 % (sans condensation) Arrêt -20 à 60 °C 10 à...

  • Page 154: Contrôleur D'écran Et Mode Vidéo

    Contrôleur d'écran et mode vidéo Annexe B Contrôleur d'écran et mode vidéo Contrôleur d’écran Le contrôleur d'écran interprète les commandes reçues et les traduit en commandes de pilotage des pixels correspondants. Du fait de la résolution accrue de l'écran interne, les lignes peuvent sembler interrompues sous DOS en mode texte plein écran.

  • Page 155: Réseau Sans Fil

    Réseau sans fil Annexe C Réseau sans fil Cette annexe est là pour vous aider à installer et à faire fonctionner votre réseau LAN sans fil avec un minimum de paramètres. Spécifications Type Minicarte PCI Express Compatibilité ■ Norme IEEE 802.11 pour LAN sans fil ■...

  • Page 156: Sous-Bandes De Fréquences Prises En Charge

    LAN sans fil peut prendre en charge différents jeux de canaux 5/2,4 GHz. Prenez contact avec votre revendeur agréé de périphériques réseau sans fil ou votre agence TOSHIBA pour obtenir plus de renseignements sur les réglementations radio en vigueur dans votre pays/région.
  • Page 157 Réseau sans fil *2 La largeur de bande et le canal à utiliser dépendent du module LAN sans fil installé. L'agrément des canaux varie en fonction du pays ou de la zone d'utilisation. Lors de l'utilisation de ces canaux dans un pays ou une région, consultez la section Pays/régions d'utilisation agréée du manuel imprimé.
  • Page 158 Réseau sans fil Plage de fréquences 5 150 à 5 850 MHz ID du canal 5660* 5680* 5700* 5745* 5765* 5785* 5805* 5825* *1 canaux préréglés par défaut *2 Le canal à utiliser dépendent du module LAN sans fil installé. L'agrément des canaux varie en fonction du pays ou de la zone d'utilisation.

  • Page 159: Interopérabilité De La Technologie Sans Fil Bluetooth

    Dans ce cas, désactivez immédiatement l’un des périphériques Bluetooth ou réseau sans fil. Veuillez consulter le site Web d'assistance produit de TOSHIBA PC suivant. Site d'assistance produits de TOSHIBA PC. En Europe consultez le site http://www.toshiba-europe.com/computers/tnt/bluetooth.htm...

  • Page 160: Technologie Sans Fil Bluetooth Et Ergonomie

    Dans la mesure où les produits Bluetooth sans fil respectent les normes et les recommandations relatives à la sécurité des fréquences radio, TOSHIBA déclare que le présent produit Bluetooth sans fil ne présente pas de risque. Ces normes et recommandations tiennent compte de l'état actuel des connaissances et proviennent de panels de délibération et de...
  • Page 161 Interopérabilité de la technologie sans fil Bluetooth Canada - Industrie Canada (IC) Le présent périphérique est conforme à la norme RSS 210 d'Industrie Canada. L'utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes : (1) cet équipement ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et (2) cet équipement doit résister aux interférences reçues, y compris celles qui sont susceptibles de provoquer un fonctionnement non désiré.

  • Page 162: Cordons Et Connecteurs

    Cordons et connecteurs Annexe E Cordons et connecteurs Les connecteurs du cordon d’alimentation doivent être compatibles avec les prises de courant et le cordon doit être conforme aux normes en vigueur dans le pays ou la région d’utilisation. Tous les cordons d'alimentation doivent respecter les spécifications suivantes : Longueur : 1,7 mètre minimum...
  • Page 163 Cordons et connecteurs Pour les Etats-Unis et le Canada, la prise à trois fiches doit être de type 2- 15P (250 V) ou 1-15P (125 V) et la prise à 3 fiches doit être de type 6-15P (250 V) ou 5-15P (125 V) comme indiqué dans le code U.S. National Electrical ou dans le Code d'électricité...

  • Page 164: Toshiba Pc Health Monitor

    Sinon, vous risquez de supprimer de façon automatique toutes les informations collectées sur le disque dur. Le logiciel TOSHIBA PC Health Monitor n'étend ou ne modifie pas les obligations de la garantie limitée standard de Toshiba. Les termes et les limites de la garantie limitée standard de Toshiba s'appliquent.

  • Page 165: Démarrage De Toshiba Pc Health Monitor

    TOSHIBA PC Health Monitor Démarrage de TOSHIBA PC Health Monitor TOSHIBA PC Health Monitor peut être démarré de l'une des façons suivantes : ■ Cliquez sur Démarrer Tous les programmes TOSHIBA Utilitaires PC Health Monitor. ■ Cliquez sur l'icône ( ) dans la zone de notification, puis cliquez sur le message «...

  • Page 166: Icônes Non Applicables

    30 °C ou supérieures à 25 °C à haute altitude (toutes les références de température sont approximatives et peuvent varier en fonction du modèle d'ordinateur. Veuillez consulter la documentation de l'ordinateur ou le site Toshiba à l'adresse http://www.pcsupport.toshiba.com pour obtenir de plus amples informations).

  • Page 167: Processeurs De 64 Bits

    Afin de garantir des performances optimales, respectez toujours les recommandations d'utilisation. Consultez les restrictions supplémentaires dans la documentation de votre produit. Contactez votre revendeur Toshiba, reportez-vous à la section Assistance TOSHIBA chapitre 8 Résolution des incidents pour plus de détails.

  • Page 168: Autonomie De La Batterie

    à la conception des composants. La durée de vie nominale correspond à des modèles sélectionnés et des configurations testées par Toshiba lors de la publication. Le temps de chargement dépend de l'utilisation. La batterie ne se charge pas lorsque l’ordinateur monopolise l’alimentation.

  • Page 169: Réseau Local Sans Fil

    Notes légales de bas de page Réseau local sans fil La vitesse de transmission sur le réseau sans fil et la portée de ce réseau dépendent de l'environnement et de ses obstacles électromagnétiques, de la conception et de la configuration des points d'accès et du client, ainsi que des configurations logicielles et matérielles.

  • Page 170: Procédure À Suivre En Cas De Vol

    Veuillez conserver également une preuve d'achat votre ordinateur. En cas de vol, Toshiba fera tout son possible pour vous aider à retrouver votre ordinateur. Avant de contacter TOSHIBA, assurez-vous que vous disposez des informations suivantes : ■...

  • Page 171: Déclaration De Vol Toshiba

    Satellite L650/L655/L650D/L655D / Satellite Pro série L650/L650D Déclaration de vol Toshiba Envoyer à : TOSHIBA Europe GmbH Réparations et assistance technique Blumenstrasse 26 93055 Regensburg Allemagne Fax : +49 (0) 941 7807 921 Pays où s'est produit le vol :...

  • Page 172: Glossaire

    Glossaire Glossaire Les termes du présent glossaire se rapportent aux sujets traités dans ce manuel. Certaines entrées peuvent également comporter une appellation différente pour référence. Abréviations CA : courant alternatif ACPI : Advanced Configuration and Power Interface (Interface avancée de configuration et de gestion de l'énergie) AMT : Intel Active Management Technology (Technologie de gestion active)
  • Page 173 Glossaire DVD-RAM : Digital Versatile Disc Random Access Memory (disque numérique polyvalent à accès aléatoire) DVD-R (double couche) : Digital Versatile Disc Recordable Dual Layer (disque numérique universel enregistrable avec double couche) DVD-ROM : Digital Versatile Disc Read Only Memory (disque numérique polyvalent non inscriptible) DVD-RW : Digital Versatile Disc ReWritable (disque numérique polyvalent réinscriptible)
  • Page 174 Glossaire SDXC : Secure Digital Extended Capacity (mémoire Flash à capacité étendue) SDRAM : synchronized dynamic random access memory (mémoire vive dynamique synchrone) SLI : Scalable Link Interface (interface de lien évolutive) SSD : Solid state drive (lecteur à état solide) TFT : thin-film transistor (transistor à...
  • Page 175 Activation/désactivation des voyant 2-9, 6-2 communications sans fil 4-30 Bluetooth 3-6, 4-28 Adaptateur secteur 3-3 pile Bluetooth pour Windows port Entrée adaptateur 19V 2-5 par Toshiba 3-10 supplémentaire 3-28 problèmes 8-19 Adaptateur secteur Bouton Touch Pad activé/ connexion 1-3 désactivé 2-8 Affichage 3-4 contrôleur B-1...
  • Page 176 3-16 Mémoire 3-1 entretien de la carte ajout 3-28 mémoire 3-16 installation 3-19 retrait 3-21 FN + 1 (Utilitaire Loupe TOSHIBA, Mémoire vidéo 3-2 réduction) 5-4 Mode vidéo B-1 FN + 2 (Utilitaire Loupe TOSHIBA, Mode Veille agrandissement) 5-4...
  • Page 177 TOSHIBA Assist 3-10 Problèmes TOSHIBA Bulletin Board 3-12 alimentation 8-4 TOSHIBA ConfigFree 3-10 alimentation secteur 8-5 TOSHIBA Disc Creator 3-11, 4-18 analyse du problème 8-2 TOSHIBA DVD-RAM Utility 3-11 arrêt en cas de surchauffe 8-5 TOSHIBA Media Controller 3-13 assistance TOSHIBA 8-19...
  • Page 178 étendu 5-2 Touches de fonction 5-2 problèmes du périphérique 8-15 Utilisation de WinDVD BD for TOSHIBA 4-22 Utilitaire de zoom TOSHIBA 3-9 Utilitaire TOSHIBA HDD/SSD Alert 3-11 Utilitaires et applications 3-9 Voyant de l'emplacement Bridge media 2-10 Voyant Entrée adaptateur 2-9, 6-3...

Ce manuel est également adapté pour:

Satellite l655Satellite l650dSatellite l655dSatellite pro l650Satellite pro l650dSatellite pro série

Table des Matières