Page 1 MARQUE: TOSHIBA REFERENCE: U300-15S CODIC: 2563002...
Page 2 Manuel de l'utilisateur Série U300 computers.toshiba-europe.com...
Page 3 Série U300 Copyright © 2007 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le présent manuel ne peut pas être reproduit, sous toute forme que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de TOSHIBA. TOSHIBA n'engage aucunement sa responsabilité quant à l'utilisation qui peut être faite des informations contenues dans le présent ouvrage.
Page 4 D'autres marques commerciales et marques déposées ne figurant pas dans la liste peuvent avoir été mentionnées dans ce manuel. Déclaration européenne de conformité TOSHIBA déclare le présent produit conforme aux normes suivantes : Informations « Le produit est conforme à la directive sur les supplémentaires :...
Page 5 Série U300 Avertissement relatif au modem Déclaration de conformité Cet équipement a été homologué [décision du Conseil 98/482/CE - «TBR 21»] pour la connexion de terminaux à l'échelle européenne au RTC (réseau téléphonique commuté). Cependant, en raison des différences existant actuellement entre les différents RTC, cette homologation ne constitue pas une garantie de connexion.
Page 6 Série U300 Consignes de sécurité pour les disques optiques Lire obligatoirement les précautions internationales à la fin de cette section. Panasonic DVD Super Multi UJ-852M/852B Le lecteur de DVD-ROM Super Multi utilise un système laser. Pour assurer le bon fonctionnement de ce produit, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité...
Page 7 Série U300 HLDS DVD Super Multi GSA-U10N Le lecteur de DVD-ROM Super Multi utilise un système laser. Pour assurer le bon fonctionnement de ce produit, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les conserver pour référence. Si l'appareil nécessite une réparation, contactez un centre de service agréé. L'utilisation de commandes ou de réglages, ou l'exécution de procédures autres que ceux spécifiés risquent de provoquer une exposition à...
Page 8 Série U300 Précautions internationales ATTENTION : Cet appareil comporte un système laser et a été classé comme « PRODUIT LASER CLASSE 1 ». Pour l’utiliser correctement, lisez attentivement le présent manuel d’instructions et conservez-le. Vous pourriez avoir besoin de vous y référer ultérieurement. En cas de problème, veuillez contacter le «...
Page 9 Série U300 Précautions générales Les ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécurité maximale, minimiser les tensions et supporter les rigueurs de l'informatique nomade. Cependant, certaines précautions doivent être prises pour éviter les risques de blessures ou de dommages.
Page 10 Série U300 Température externe de l’ordinateur Evitez tout contact physique prolongé avec l'ordinateur. Si l'ordinateur est utilisé pendant de longues périodes, sa surface peut devenir très chaude. Vous pouvez ne pas sentir la chaleur au toucher, mais le fait de rester en contact physique avec l'ordinateur pendant un certain temps (si vous posez l'ordinateur sur vos cuisses ou si vous laissez vos mains sur le repose-mains, par exemple) peut occasionner des brûlures...
Page 11 Série U300 Table des matières Introduction Chapitre 1 Liste de vérification de l'équipement ......1-1 Caractéristiques ......... . 1-2 Fonctions spéciales .
Page 12 TOSHIBA Disc Creator ........4-12...
Page 13 Assistance TOSHIBA ........9-16...
Page 14 Série U300 Préface Merci d’avoir choisi un ordinateur Série U300 TOSHIBA. Très puissant, cet ordinateur portable présente d'excellentes capacités d'évolution, avec notamment la présence de périphériques multimédia. En outre, il a été conçu pour offrir fiabilité et haute performance pendant de nombreuses années.
Page 15 Série U300 Le chapitre 3, Prise en main, explique rapidement comment mettre en service votre ordinateur et comporte des conseils de sécurité et de disposition de votre espace de travail. Le chapitre 4, Concepts de base, comprend des instructions sur l'utilisation des périphériques suivants : TouchPad, système audio, lecteurs de disques optiques, modem, fonctions de communication sans fil et LAN.
Page 16 Série U300 Touches Les touches du clavier servent à effectuer un grand nombre d'opérations. Une police spécifique permet de les identifier rapidement. Elles sont présentées sous forme de symboles, telles qu'elles apparaissent sur votre clavier. Par exemple, Entrée identifie la touche Entrée. Combinaisons de touches Certaines opérations nécessitent d'appuyer simultanément sur deux ou plusieurs touches.
Page 17 Matériel Assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents : TOSHIBA Série U300 - Ordinateur personnel portable Adaptateur secteur universel et cordon d'alimentation Batterie (installée ou dans l'emballage) Il est nécessaire d’installer la batterie pour utiliser cet ordinateur. Reportez- vous à...
Page 18 Introduction TOSHIBA ConfigFree Lecteur de DVD vidéo TOSHIBA CD/DVD Acoustic Silencer TOSHIBA SD Utilities TOSHIBA Disc Creator Pilote d'affichage Pilote de TouchPad Pilote audio Pilotes correspondant aux options installées sur votre modèle : modem, LAN sans fil Documentation Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur Série U300 Guide de démarrage rapide Série U300...
Page 19 Introduction Mémoire Avertissement relatif Une partie de la mémoire principale peut être exploitée par le système graphique pour à la mémoire principale améliorer ses performances, ce qui peut réduire la mémoire disponible pour les autres applications. La quantité de mémoire système attribuée aux tâches graphiques dépend du système en place, des applications utilisées, de la taille de la mémoire système et autres facteurs.
Page 20 Introduction Disques Responsabilités 1 giga-octet (Go) correspond à 10 relatives au disque 1 000 000 000 octets en puissance de 10. Le système d'exploitation de l'ordinateur, en revanche, affiche sa capacité de stockage en puissances de 2, et définit 1 Go = 2 1 073 741 824 octets.
Page 21 Introduction Lecteur de DVD Super Certains modèles sont équipés d’un lecteur Multi prenant en intégré de DVD Super Multi qui permet charge les DVD±R d'enregistrer des données sur des CD/DVD double couche réinscriptibles et de lire des CD/DVD de 12 ou 8 cm sans adaptateur.
Page 22 Introduction Périphérique de pointage TouchPad intégré La tablette TouchPad, et ses boutons de contrôle situés sur le repose-mains, permet de contrôler le déplacement du curseur et le défilement des fenêtres. Ports Ecran externe Selon le modèle acheté : Port 15 broches (VGA analogique) gérant les fonctions compatibles VESA DDC2B.
Page 23 Mot de passe à la mise sous tension. Architecture de protection à deux niveaux. Fonctions spéciales Les fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiques aux ordinateurs TOSHIBA soit des fonctions évoluées qui simplifient leur utilisation. Touches d’accès Combinaisons de touches permettant de modifier direct rapidement la configuration du système, d'activer...
Page 24 Introduction Désactivation Cette fonction met l’écran interne automatique de automatiquement hors tension lorsque le clavier l’écran est resté inactif pendant un certain temps. L'alimentation est rétablie dès qu'une touche est utilisée. Cela peut être spécifié dans les Options d'alimentation. Désactivation Cette fonction permet d'interrompre l'alimentation automatique du du disque dur lorsque ce dernier n'a pas été...
Page 25 Cet utilitaire vous permet d'agrandir ou de réduire Zooming la taille des icônes sur le bureau ou dans la fenêtre de l'application. Pour exécuter l'utilitaire TOSHIBA Zooming, cliquez sur Démarrer, sélectionnez Tous les programmes, puis sur TOSHIBA, puis sur Utilitaires, puis sur Zooming. Manuel de l'utilisateur...
Page 26 Introduction TOSHIBA PC L'outil de diagnostic PC TOSHIBA affiche les Diagnostic Tool caractéristiques de base de la configuration de votre ordinateur et permet de tester le fonctionnement des périphériques intégrés. Pour démarrer l'utilitaire TOSHIBA PC Diagnostic, cliquez sur Démarrer, pointez sur Tous les programmes, pointez sur TOSHIBA, pointez sur Utilitaires et cliquez sur PC Diagnostic Tool.
Page 27 Démarrer, sélectionnez Tous les programmes, TOSHIBA, Applications CD et DVD, puis cliquez sur Disc Creator. TOSHIBA ConfigFree ConfigFree est une suite d'utilitaires facilitant le contrôle des connexions réseau et des périphériques de communication. En outre, ConfigFree permet d'identifier tout problème de communication et de créer des profils afin de...
Page 28 Deux modules mémoire peuvent être installés dans l'ordinateur. Utilisez uniquement des modules mémoire DDRII compatibles PC5300*. Consultez votre revendeur TOSHIBA pour plus de détails. * La mémoire DDRII n'est disponible que sur certains modèles. Batterie Vous pouvez acheter une batterie supplémentaire auprès de votre revendeur TOSHIBA.
Page 29 Présentation Chapitre 2 Présentation Ce chapitre décrit les différents composants de votre ordinateur. Familiarisez-vous avec ces derniers avant de les utiliser. Vue avant (écran fermé) L’illustration suivante présente la partie avant de l’ordinateur avec l’écran fermé. Emplacement pour Voyant Activité Voyant Voyant de cartes mémoire...
Page 30 Présentation Voyant Activité sans Indique si le LAN sans fil ou le module Bluetooth est actif ou non. (Selon le modèle acheté.) Voyant entrée Le voyant Entrée adaptateur s’allume lorsque adaptateur l’adaptateur secteur est connecté à l’ordinateur et alimente ce dernier. Voyant Alimentation Le voyant Alimentation est bleu lorsque l’ordinateur est sous tension.
Page 31 Présentation Port écran externe Ce port à 15 broches permet de connecter un écran externe. Le port VGA analogique gère les fonctions compatibles VESA DDC2B. (Selon le modèle acheté.) Fentes d'aération Les ouvertures de ventilation préviennent la surchauffe de l'unité centrale. Ne bloquez pas les sorties d’air du ventilateur.
Page 32 Présentation Emplacement Cet emplacement permet d'insérer une carte Express Card pour Express Card. Une ExpressCard correspond à emplacement une petite carte amovible modulaire, dont la Cardbus Card technologie repose sur les interfaces PCI Express et USB. Le taux de transmission maxi est de 2,5 Go/s.
Page 33 Présentation Vue arrière L’illustration ci-dessous présente l’arrière de l’ordinateur. Prise entrée adaptateur 19 V Ordinateur vu de l’arrière Prise entrée Cette prise permet de brancher adaptateur 19 V l'adaptateur secteur. Utilisez uniquement l'adaptateur secteur livré avec votre ordinateur. L’utilisation d’un autre type d’adaptateur risque d’endommager l’ordinateur.
Page 34 Présentation Verrou de la batterie Faites glisser ce verrou pour pouvoir retirer la batterie. Batterie La batterie principale alimente l'ordinateur lorsque l'adaptateur secteur n'est pas branché. Pour plus de détails sur le retrait de la batterie principale, reportez-vous au chapitre 6, Alimentation et modes de mise sous tension.
Page 35 Bouton CD/DVD En appuyant sur ce bouton, vous lancerez un programme d'application qui vous permet de lire des CD ou des DVD. L'application exécutée dépend du modèle : Lecteur Windows Multimédia/Lecteur de DVD TOSHIBA. (Selon le modèle acheté.) Manuel de l'utilisateur...
Page 36 Présentation Bouton TOSHIBA Appuyez sur ce bouton pour lancer l'application Assist TOSHIBA Assist. Si l’ordinateur est hors tension, ce bouton permet de le démarrer et de lancer l'application TOSHIBA Assist. (Selon le modèle acheté.) Bouton Lecture/Pause Appuyez sur ce bouton pour lire un CD audio, un film sur DVD ou un fichier audio numérique.
Page 37 Disques enregistrables Cette section décrit les types de CD inscriptibles. Vérifiez les spécifications de votre lecteur pour connaître le type de disque compatible. Utilisez TOSHIBA Disc Creator pour écrire sur des disques compacts. Reportez- vous au chapitre 4, Concepts de base.
Page 38 Présentation Lecteur de DVD Super Multi prenant en charge les DVD±R double couche Le lecteur mixte intégré de DVD Super Multi permet d'enregistrer des données sur des CD/DVD réinscriptibles et de lire des CD/DVD de 12 cm ou 8 cm sans adaptateur. La vitesse de lecture est plus lente au centre qu’à...
Page 39 Utilisez uniquement l'adaptateur secteur livré avec l'ordinateur ou un adaptateur équivalent vendu en option. L'utilisation d'un autre adaptateur risque d'endommager votre ordinateur. TOSHIBA ne peut pas être tenu pour responsable dans ce cas. Utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni avec votre ordinateur ou un adaptateur équivalent et compatible.
Page 40 Utilisez uniquement les batteries recommandées par TOSHIBA. Ne touchez pas au loquet quand vous portez l'ordinateur. Sinon, vous risquez de vous blesser si la batterie tombe après déverrouillage accidentel du loquet.
Page 41 Prise en main 1. Mettez l’ordinateur hors tension. 2. Déconnectez tous les câbles de l'ordinateur. 3. Insérez la batterie principale. Le loquet de la batterie s'engage avec un déclic. 4. Fixez le loquet de la batterie pour vous assurer que la batterie est en place.
Page 42 Utilisez uniquement l'adaptateur secteur livré avec l'ordinateur ou un adaptateur équivalent compatible. L'utilisation de tout adaptateur non compatible risque d'endommager votre ordinateur. TOSHIBA ne peut pas être tenu pour responsable des dommages causés par l'utilisation d'un adaptateur non compatible.
Page 43 Prise en main Ouverture de l’écran Réglez la position de l'écran pour obtenir un affichage net. 1. Relevez l’écran et réglez l’angle de lecture. Evitez les mouvements brusques lors de l'ouverture et de la fermeture de l'écran pour ne pas endommager l'ordinateur. Ouverture de l’écran Mise sous tension Cette section explique comment mettre l'ordinateur sous tension.
Page 44 Prise en main Tout premier lancement Lorsque vous mettez l’ordinateur sous tension pour la première fois, l’écran ® de démarrage de Microsoft Windows XP est affiché. Suivez les instructions affichées à l'écran. Il est possible de cliquer sur le bouton Précédent pendant la procédure d’installation pour changer certains paramètres.
Page 45 Prise en main Avantages du mode Veille prolongée La fonction Veille prolongée présente les avantages suivants : Enregistre les données sur le disque dur lorsque l'ordinateur s'arrête automatiquement du fait d'un niveau de batterie insuffisant. Pour mettre l'ordinateur en veille prolongée, activer la fonction Mise en veille prolongée dans la section Options d'alimentation : onglet Veille prolongée.
Page 46 Prise en main Données enregistrées en mode Veille prolongée Lorsque vous arrêtez l'ordinateur en mode Veille prolongée, il enregistre les données relatives à l'environnement sur le disque dur avant de poursuivre la procédure d'arrêt. Pendant cette opération, le voyant Disque dur intégré...
Page 47 Prise en main Avantages du mode Veille La fonction Veille présente les avantages suivants : Restaure l'environnement de travail plus rapidement que le mode Veille prolongée. Economise l'énergie en arrêtant le système lorsque l'ordinateur ne reçoit aucune entrée pendant la période spécifiée. Vous pouvez utiliser la fonction de mise hors tension à...
Page 48 1. Chargez le disque de restauration dans le lecteur du support optique et mettez votre ordinateur hors tension. 2. Maintenez la touche F12 enfoncée et démarrez l'ordinateur. Lorsque le logo In Touch with Tomorrow TOSHIBA s'affiche, relâchez la touche F12. 3. Utilisez les touches de curseur gauche et droite pour sélectionner le lecteur de CD-ROM dans le menu.
Page 49 Concepts de base Chapitre 4 Concepts de base Ce chapitre présente l’utilisation de base des composants interactifs de l’ordinateur : Touch Pad, lecteurs de disques optiques, système audio, modem, réseau local et réseau local sans fil. Il comporte également des conseils sur l’entretien de votre ordinateur.
Page 50 Concepts de base N'appuyez pas trop fort sur Touch Pad et n'utilisez pas d'objet pointu, tel qu'un stylo. Sinon, vous risquez d’endommager sa surface. Pour certaines fonctions, utilisez Touch Pad et non pas un bouton de contrôle. Cliquer : Appuyer une fois sur le TouchPad. Double-cliquer : Appuyer deux fois sur le TouchPad.
Page 51 Concepts de base Utilisation du logiciel Le logiciel de la Web Camera est préconfiguré pour démarrer lorsque vous lancez Windows XP ; si vous souhaitez le redémarrer, cliquez sur Démarrer Tous les programmes Camera Assistant Software Camera Assistant Software. Capture Enregistrement Enregistrement d'images fixes...
Page 52 Concepts de base Paramètres Sélectionnés dans : l'onglet Options pour modifier la position de l'outil ; l'onglet Image pour sélectionner des options de sortie comme le format, le fichier d'exportation et le chemin du fichier ; l'onglet Vidéo pour sélectionner des paramètres de sortie comme la vitesse de défilement, le format, la compression et le chemin d'enregistrement du fichier ;...
Page 53 Concepts de base Chargement des disques Pour charger un disque, suivez les étapes ci-dessous et reportez-vous aux illustrations suivantes. 1. a. Une fois l'ordinateur sous tension, appuyez sur le bouton d'éjection du lecteur pour ouvrir légèrement le tiroir. Bouton d'éjection Utilisation du bouton d'éjection b.
Page 54 Concepts de base 2. Tirez doucement sur le tiroir jusqu'à ce qu'il soit complètement ouvert. Ouverture complète du tiroir 3. Placez le disque, étiquette vers le haut, sur le plateau. Insertion d'un disque Manuel de l'utilisateur...
Page 55 Concepts de base Même lorsque le tiroir est complètement ouvert, une partie reste masquée par le rebord de l’ordinateur. Par conséquent, vous devez incliner le disque lorsque vous le placez sur le plateau. Une fois le disque placé dans le tiroir, assurez-vous qu'il est bien posé...
Page 56 Concepts de base Retrait de disques Pour retirer un disque, suivez la procédure ci-après et reportez-vous à l’illustration suivante. N’appuyez pas sur le bouton d’éjection lorsque l’ordinateur accède au lecteur de disques. Attendez que le voyant Disquette/Disque optique soit éteint avant d’ouvrir le tiroir. De plus, si le disque tourne toujours lorsque vous ouvrez le lecteur, attendez qu’il se stabilise avant de le retirer.
Page 57 Avant le gravage ou le regravage Sur la base de tests de compatibilité limités menés par Toshiba, nous recommandons les fabricants suivants de CD-R/RW et de DVD-R/+R/ -RW/+RW/-RAM. TOSHIBA ne garantit toutefois pas le bon fonctionnement, la qualité...
Page 58 Concepts de base DVD-RW : Spécifications DVD pour les disques inscriptibles, version 1.1 ou 1.2 Victor Company of Japan, Ltd. (JVC) MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO, LTD. DVD+RW : MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO, LTD. DVD-RAM : Spécification des DVD pour les disques DVD-RAM de la version 2.0, 2.1 ou 2.2 Hitachi Maxell Ltd.
Page 59 Seule l'écriture avec le logiciel TOSHIBA Disc Creator est recommandée. Lors de la gravure ou de l'enregistrement Respectez les points suivants lors de la gravure de données sur un CD-R/-RW, DVD-R/-RW/-RAM ou DVD+R/+RW.
Page 60 Il est impossible de créer des DVD vidéo avec TOSHIBA Disc Creator. Il est impossible de créer des DVD audio avec TOSHIBA Disc Creator. Vous ne pouvez pas utiliser la fonction « Audio CD » de TOSHIBA Disc Creator pour enregistrer de la musique sur un support DVD-R/-RW ou DVD+R/+RW.
Page 61 Concepts de base La fonction « Disc Backup » de TOSHIBA Disc Creator ne peut pas être utilisée pour effectuer des copies de sauvegarde de CD-ROM ou CD-R/-RW sur des DVD-R/-RW ou DVD+R/+RW. Vous ne pouvez pas sauvegarder un DVD-ROM, DVD-Video ou DVD-R/-RW ou DVD+R/+RW sur un DVD-R/-RW avec TOSHIBA Disc Creator.
Page 62 Concepts de base Entretien des supports de données Cette section comporte quelques conseils de protection des données enregistrées sur vos CD et DVD. Manipulez vos supports de données avec précautions. Les quelques conseils ci-après vous permettront de prolonger la vie de vos supports et de protéger leurs données.
Page 63 Pour sélectionner une zone, procédez comme suit. 1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Tous les programmes, Réseau TOSHIBA, puis cliquez sur Code modem. N'utilisez pas la fonction de sélection du pays ou de la zone figurant dans la fenêtre Propriétés de modem, accessible à partir du Panneau de configuration.
Page 64 Concepts de base Sélection du modem Lorsque l'ordinateur ne reconnaît pas le modem, une boîte de dialogue s'affiche. Sélectionnez le port COM utilisé par votre modem. Propriétés de numérotation Sélectionnez cet élément pour afficher les propriétés de numérotation. Si vous utilisez votre ordinateur au Japon, vous devez sélectionner le mode Japon conformément à...
Page 65 Concepts de base Lorsqu’un périphérique de stockage, tel qu’un lecteur de disques optiques ou un disque dur, est connecté à une carte PC de16 bits, les problèmes suivants peuvent survenir au niveau du modem : Les communications sont ralenties ou s'interrompent. Des blancs apparaissent dans les plages sonores.
Page 66 Veillez à activer la fonction de chiffrement pour protéger votre ordinateur contre les accès non autorisés et malveillants via le réseau sans fil. TOSHIBA conseille vivement à ses clients d'activer la fonction de chiffrement. TOSHIBA ne saurait être tenu responsable d'un espionnage électronique rendu possible par l'utilisation d'un LAN sans fil et des dommages qui en découlent.
Page 67 Pour les toutes dernières informations sur les systèmes d’exploitation et les langues prises en charge ou pour en savoir plus sur les mises à jour disponibles, veuillez accéder à notre site Web, à l’adresse suivante : http://www.toshiba-europe.com/computers/tnt/bluetooth.htm in Europe or http://www.pcsupport.toshiba.com aux Etats-Unis.
Page 68 Concepts de base Types de câbles LAN L'ordinateur doit être configuré correctement avant d'être branché sur un réseau local. L’utilisation des paramètres par défaut de l’ordinateur lors de la connexion à un réseau risque de provoquer un dysfonctionnement de ce dernier.
Page 69 Concepts de base Déconnexion du câble LAN Marche à suivre pour débrancher le câble réseau : 1. Pincez le levier du connecteur de la prise LAN de l’ordinateur, puis tirez sur ce dernier. 2. Déconnectez le câble du concentrateur LAN en appuyant sur le petit levier en plastique.
Page 70 Cet ordinateur inclut une fonction de réduction du risque de dommage du disque dur. Grâce au détecteur d'accélération de l'ordinateur, la fonction TOSHIBA de protection du disque dur détecte les vibrations et les chocs, puis elle place la tête de lecture du disque dur à une position sûre afin de réduire les risques de dommages irrémédiables.
Page 71 HDD Protection Setting. Vous pouvez également ouvrir cette fenêtre à partir de la barre des tâches ou du Panneau de configuration. HDD Protection (Protection du disque dur) Vous pouvez activer ou désactiver la fonction TOSHIBA de protection du disque dur. Detection Level (Niveau de détection) Cette fonction se divise en quatre niveaux.
Page 72 10 secondes. Message d'activation de la fonction TOSHIBA de protection du disque dur Spécifiez si vous souhaitez recevoir un message lors de l'activation de la fonction TOSHIBA de protection du disque dur.
Page 73 Le clavier Chapitre 5 Le clavier Les diverses dispositions des touches du clavier de l’ordinateur sont compatibles avec le clavier étendu à 105 touches. En effet, grâce à certaines combinaisons, vous pouvez exécuter sur votre ordinateur toutes les fonctions d'un clavier à 101/102 touches. Le nombre de touches figurant sur votre clavier dépend de la configuration correspondant à...
Page 74 Le clavier Touches de fonctions F1 … F12 Les touches de fonction, à ne pas confondre avec la touche Fn, sont au nombre de 12 et se situent sur la partie supérieure du clavier. Ces touches fonctionnent différemment des autres. Les touches F1 à...
Page 75 Le clavier Il se peut que votre logiciel exige l'utilisation de touches qui ne sont pas disponibles sur votre clavier. En appuyant sur la touche Fn associée aux touches suivantes, vous simulez les fonctions d’un clavier étendu. Appuyez sur les touches Fn + F11 pour accéder au bloc intégré. Lorsqu'elles sont activées, les touches comportant des caractères gris sur leur partie inférieure deviennent des touches numériques.
Page 76 Scroll Lock : Active ou désactive la fonction Scroll Lock. Zoom : Modifie la résolution de l'affichage. Utilitaire de zoom TOSHIBA (réduction) : Réduction de la taille d'icône sur le bureau ou de la taille de la police de caractères dans une fenêtre d'application prise en charge.
Page 77 Le clavier Utilitaire de zoom TOSHIBA (augmentation) : Augmentation de la taille d'icône sur le bureau ou de la taille de la police de caractères dans une fenêtre d'application prise en charge. Avant d'utiliser Fn + 1 et Fn + 2, vous devez installer l'utilitaire Loupe TOSHIBA.
Page 78 Le clavier Mode numérique Pour activer le mode Numérique, appuyez sur Fn + F11. Essayez les touches numériques, illustrées ci-dessous. Appuyez de nouveau sur Fn + F11 pour désactiver le mode numérique. Bloc numérique intégré Utilisation temporaire du clavier normal (pavé numérique activé) Tout en utilisant le bloc numérique intégré, vous pouvez accéder au clavier normal : 1.
Page 79 Le clavier Lorsque le bloc numérique intégré est désactivé : 1. Maintenez les touches Alt + Fn enfoncées. 2. A l'aide des touches du bloc numérique intégré, tapez le code ASCII voulu. 3. Relâchez les touches Alt + Fn pour que le caractère ASCII apparaisse à...
Page 80 Alimentation et modes de mise sous tension Chapitre 6 Alimentation et modes de mise sous tension Les ressources d’alimentation de l’ordinateur se composent de l’adaptateur secteur et des batteries internes. Le présent chapitre explique comment utiliser au mieux ces ressources, c'est-à-dire comment charger et remplacer les batteries, faire des économies d’énergie et sélectionner le bon mode de mise sous tension...
Page 81 Alimentation et modes de mise sous tension Sous tension Hors tension Adaptateur La charge de la • Fonctionne batterie est secteur • Voyant : Batterie éteint suffisante universel La charge de la • Fonctionne connecté batterie est • Voyant : Batterie orange insuffisante clignotant La batterie est...
Page 82 Utilisez uniquement les batteries recommandées par TOSHIBA. Ne retirez pas la batterie lorsque l’ordinateur est en mode Veille. Les données sont stockées dans la mémoire vive, ce qui signifie que vous les perdrez si l'alimentation de l'ordinateur est interrompue intempestivement.
Page 83 La batterie RTC de l’ordinateur est en lithium-ion et doit être remplacée uniquement par votre revendeur ou un technicien TOSHIBA. Tout remplacement ou toute manipulation, utilisation ou élimination incorrecte de la batterie peut provoquer une explosion. L'élimination de la batterie doit se faire conformément aux ordonnances et règlements en vigueur...
Page 84 Alimentation et modes de mise sous tension La batterie RTC est déchargée ou faible. Vous devez redéfinir la date et l’heure dans l’écran de paramétrage du BIOS, en suivant la procédure ci- dessous 1. Appuyez sur la touche F2 : l’écran de paramétrage du BIOS apparaît. 2.
Page 85 Elle pourrait s'enflammer. 6. Utilisez uniquement la batterie fournie avec l’ordinateur ou une batterie approuvée par TOSHIBA. Les batteries ont des tensions et des polarités différentes. L'utilisation d'une batterie inadaptée peut provoquer de la fumée, un incendie ou un endommagement définitif de la batterie.
Page 86 2. Ne jetez pas vos batteries dans une poubelle ordinaire. Rapportez-la à votre revendeur TOSHIBA ou tout autre centre de recyclage pour économiser les ressources et protéger l’environnement. Protégez les bornes à l'aide d'une bande isolante afin d'éviter tout court-circuit qui pourrait provoquer un incendie ou endommager sérieusement la...
Page 87 Alimentation et modes de mise sous tension Chargement des batteries Lorsque le niveau de la batterie diminue, le voyant orange Batterie clignote. L’autonomie n’est alors plus que de quelques minutes. Si vous n’arrêtez pas l’ordinateur, ce dernier active le mode Veille prolongée et s’éteint automatiquement.
Page 88 Alimentation et modes de mise sous tension La batterie est presque totalement déchargée. Branchez l'ordinateur sur le secteur et attendez quelques minutes ; la batterie devrait alors commencer à se charger. Le voyant Batterie peut indiquer que la charge de la batterie diminue sensiblement lorsque vous la chargez dans les conditions suivantes : La batterie n'a pas été...
Page 89 Alimentation et modes de mise sous tension Mode Veille. Mise en veille prolongée du système. Mise hors tension de l'écran. La fréquence et la durée d'accès au disque dur et au lecteur de disques optiques. La charge de la batterie lorsqu'elle est utilisée pour la première fois. Le mode d’utilisation des périphériques (notamment les cartes PC) alimentés par la batterie principale.
Page 90 Alimentation et modes de mise sous tension 3. Utilisez ainsi l'ordinateur pendant cinq minutes. Si la batterie n'est pas épuisée au bout de ces cinq minutes, attendez qu'elle se décharge complètement. Lorsque le voyant Batterie clignote ou si un autre message indique une batterie faible, passez à...
Page 91 Utilisez uniquement les batteries recommandées par TOSHIBA. Ne touchez pas au loquet quand vous portez l'ordinateur. Sinon, vous risquez de vous blesser si la batterie tombe après déverrouillage accidentel du loquet.
Page 92 Alimentation et modes de mise sous tension Batterie Verrou de la batterie Verrouillage de la batterie Protection par mot de passe au démarrage de l'ordinateur Pour que l’ordinateur attende un mot de passe au démarrage, suivez la procédure ci-après : 1.
Page 93 Alimentation et modes de mise sous tension Touches d’accès direct Vous pouvez utiliser la combinaison de touches Fn + F3 pour entrer en mode Veille et Fn + F4 pour entrer en mode Veille prolongée. Pour de plus amples détails, reportez-vous au chapitre 5 Le clavier du manuel en ligne.
Page 94 Configuration du matériel (HW Setup) Ce chapitre vous explique comment configurer votre ordinateur à l'aide du programme Toshiba HW Setup. Le programme TOSHIBA HW Setup vous permet de configurer les paramètres généraux, de mot de passe, d’affichage, la séquence de démarrage, le clavier, USB et le réseau.
Page 95 Configuration du matériel (HW Setup) Mot de passe Cet onglet permet de définir ou redéfinir le mot de passe de mise sous tension. Mot de passe de l'utilisateur Permet d'enregistrer un nouveau mot de passe ou de désenregistrer un mot de passe existant. Non enregistré...
Page 96 Configuration du matériel (HW Setup) Clavier Wake-up on Keyboard (réveil clavier) Lorsque cette fonction est activée et que l'ordinateur est en mode Veille, vous pouvez réactiver l'ordinateur en appuyant sur une touche quelconque. Cette option ne peut être utilisée que pour le clavier interne et uniquement lorsque l'ordinateur est en mode Veille.
Page 97 Les périphériques optionnels élargissent les capacités de l’ordinateur et facilitent son utilisation. Ce chapitre vous explique comment connecter ou installer les périphériques suivants qui sont disponibles auprès de votre revendeur TOSHIBA : Cartes/mémoire Express Card Cartes SD (Secure Digital)/MMC (Multi Media Card)/MS (Memory Stick)/MS Pro (Memory Stick Pro)/xD (xD-Picture Card) Extensions mémoire...
Page 98 Périphériques optionnels Pour installer une carte Express Card, suivez la procédure ci-après. 1. Insérez une Express Card. 2. Appuyez doucement pour assurer une connexion ferme. ® La fonction d'installation à chaud de Windows permet d'installer une Express Card lorsque l'ordinateur est sous tension. Express Card Insertion d'une Express Card Après avoir installé...
Page 99 Périphériques optionnels 4. Saisissez la carte et retirez-la. Express Card Bouton d'éjection Retrait d'une Express Card Cartes de mémoire SD/MMC/MS/MS Pro/xD L'ordinateur est équipé d'un emplacement pour cartes mémoire numériques qui permet d'installer des cartes SD/MMC/MS/MS Pro/xD. Ces cartes mémoire permettent de transférer facilement des données en provenance de périphériques, tels que des caméscopes numériques ou des assistants personnels, qui utilisent la mémoire flash.
Page 100 Périphériques optionnels ® Ne formatez pas la carte mémoire avec Windows , car cette dernière risque de ne plus être reconnu par les autres dispositifs. Les Memory Stick Duo/PRO Duo ainsi que l'adaptateur de Memory Stick ne sont pas compatibles avec l'emplacement Multiple Digital Media Card (carte mémoire numérique).
Page 101 Périphériques optionnels Retrait d'une carte mémoire Pour retirer une carte mémoire, procédez comme suit : 1. Cliquez sur l’icône Retirer le périphérique en toute sécurité dans la barre des tâches. 2. Sélectionnez un périphérique, puis cliquez sur le bouton Arrêt. Une boîte de dialogue de confirmation peut s'afficher, selon le mode d'enregistrement du périphérique.
Page 102 Cette section vous explique comment installer et retirer un module mémoire. Utilisez exclusivement des modules mémoire approuvés par TOSHIBA. N'essayez pas d'installer ou de retirer un module mémoire dans les cas suivants. Sinon, vous risquez d'endommager l'ordinateur et le module, en plus de perdre toutes les données.
Page 103 Périphériques optionnels Installation d'un module mémoire Suivez la procédure ci-dessous pour installer un module mémoire. 1. Sélectionnez le mode Démarrage avant de mettre l'ordinateur hors tension. 2. Débranchez tous les câbles de l'ordinateur. 3. Retournez l’ordinateur et enlevez la batterie (reportez-vous au chapitre 6, Alimentation et modes de mise sous tension).
Page 104 Périphériques optionnels Connecteur B Connecteur A Installation d’un module mémoire 8. Replacez le capot et remontez les vis. 9. Remplacez la batterie comme indiqué au chapitre 6, Alimentation et modes de mise sous tension. 10. Mettez l'ordinateur sous tension et vérifiez que celui-ci reconnaît la mémoire ajoutée.
Page 105 Périphériques optionnels 4. Soulevez un côté de la feuille de protection et appuyez sur les loquets vers l'extérieur pour libérer le module. Un ressort pousse l'une des extrémités du module vers le haut. 5. Saisissez le module par les côtés et retirez-le. Lorsque vous utilisez l'ordinateur de façon prolongée, les modules mémoires chauffent.
Page 106 Périphériques optionnels Adaptateur secteur supplémentaire Si vous transportez fréquemment votre ordinateur (vous travaillez à domicile et au bureau, par exemple), vous pouvez acheter un adaptateur secteur supplémentaire pour chaque emplacement et réduire ainsi le poids de l'ordinateur. Moniteur externe Vous pouvez raccorder un écran cathodique externe au port écran externe de l'ordinateur.
Page 107 Dépannage Chapitre 9 Dépannage Votre ordinateur TOSHIBA est robuste et fiable. Dans l'éventualité d'un incident, ce chapitre peut vous aider à en déterminer l'origine. Il est recommandé à tous les lecteurs de lire attentivement ce chapitre. En effet, la connaissance des problèmes potentiels permet de les résoudre plus rapidement.
Page 108 Dépannage Vérifiez tous les câbles. Sont-ils correctement et fermement connectés ? Une mauvaise connexion peut être source d'erreurs. Examinez l'état des câbles et des connecteurs (les broches sont-elles toutes bien fixées ?). Vérifiez que votre CD/DVD/CD-RW est inséré correctement. Notez vos observations. Cela vous aidera à décrire les incidents à votre revendeur.
Page 109 Dépannage Logiciels Les problèmes peuvent provenir du logiciel utilisé ou du disque. Si vous ne parvenez pas à charger un programme d'application, le support est peut- être endommagé ou le programme altéré. Essayez de charger une autre copie du logiciel. En cas d'affichage d'un message d'erreur lors de l'utilisation d'un logiciel, consultez la documentation de ce dernier.
Page 110 TOSHIBA HW Setup. Si le test automatique échoue, l'ordinateur effectue l'une des opérations suivantes : Il s'arrête et semble bloqué sur le logo TOSHIBA. Des caractères aléatoires sont affichés et le système ne fonctionne pas normalement. Il affiche un message d'erreur.
Page 111 Dépannage Problème Procédure L'adaptateur secteur Vérifiez les connexions. Assurez-vous que le n’alimente pas cordon est bien raccordé à l'ordinateur et à une l’ordinateur prise secteur. Vérifiez l'état du cordon et de ses fiches. Si le cordon est endommagé, remplacez-le. Si les fiches sont sales, nettoyez-les avec du coton ou un tissu propre.
Page 112 Dépannage Problème Procédure L’autonomie de Si vous rechargez fréquemment une batterie la batterie semble être partiellement déchargée, il est possible qu’elle ne plus courte qu’elle ne se recharge pas totalement. Dans ce cas, doit l’être déchargez complètement la batterie et essayez à nouveau.
Page 113 Dépannage Horloge RTC Problème Procédure Le paramètre BIOS et la La batterie RTC est déchargée ou faible. Vous date et l'heure sont devez redéfinir la date et l’heure dans l’écran de perdues paramétrage du BIOS, en suivant la procédure ci- dessous 1.
Page 114 Dépannage Ecran LCD interne Les problèmes liés à l’écran interne peuvent provenir de la configuration de l’ordinateur. Problème Procédure L'écran n'affiche rien Appuyez sur les touches d'accès direct Fn + F5 pour vous assurer que l'écran externe n'est pas sélectionné. Les problèmes Reportez-vous à...
Page 115 Dépannage Lecteur de DVD Super Multi prenant en charge les DVD±R double couche Pour plus de détails, reportez-vous au chapitre 4,Concepts de base, pour plus de détails. Problème Procédure Vous ne pouvez pas Assurez-vous que le tiroir du lecteur est accéder aux données correctement fermé.
Page 116 Dépannage Problème Procédure Certains CD/DVD ne La configuration du logiciel ou du matériel peut fonctionnent pas être en cause. Assurez-vous que la configuration correctement matérielle répond aux besoins des logiciels utilisés. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation de votre CD/DVD. Vérifiez que vous utilisez le type de CD/DVD approprié.
Page 117 Dépannage Problème Procédure Le fait d'appuyer deux Essayez de changer le paramètre de vitesse du fois (double-clic) ne double-clic dans l'utilitaire de contrôle de la produit aucun résultat. souris. 1. Pour accéder à cet utilitaire, cliquez sur Démarrer, Panneau de configuration, Imprimantes et Autres périphériques, puis sur l'icône Souris.
Page 118 Dépannage Souris USB Problème Procédure Le pointeur à l’écran Le système est peut-être occupé. Si le pointeur ne répond pas au prend la forme d'un sablier, attendez qu'il mouvement de reprenne sa forme normale avant de le déplacer Touch Pad. de nouveau.
Page 119 Dépannage Reportez-vous également à la documentation de votre périphérique USB. Problème Procédure Le périphérique USB ne Vérifiez les connexions aux deux extrémités du fonctionne pas câble. Assurez-vous que les pilotes USB sont correctement installés. Pour plus d'informations, ® reportez-vous à la documentation de Windows Si le problème persiste, contactez votre revendeur.
Page 120 Dépannage Moniteur Reportez-vous également au chapitre 8, Périphériques optionnels, et à la documentation de l’écran. Problème Procédure L'écran ne se met pas Vérifiez que l’interrupteur d’alimentation de sous tension l'écran est en position Marche. De plus, assurez- vous que son câble d’alimentation est branché sur une prise de courant qui fonctionne.
Page 121 Dépannage Problème Procédure Le message CONNECT Vérifiez les paramètres de configuration d'erreur est remplacé par de votre application de communication. CARRIER Vous pouvez également utiliser la commande AT\N. Des caractères Lors des transmissions de données, assurez- parasites sont affichés vous que la valeur sélectionnée pour le bit de pendant la parité...
Page 122 Certains problèmes peuvent provenir de l'utilisation d'un logiciel ou du système d'exploitation. Il importe donc d'examiner en premier lieu toutes les solutions. Avant de contacter votre revendeur TOSHIBA, essayez les procédures suivantes : Consultez les sections relatives à la résolution des problèmes dans la documentation qui accompagne les logiciels et périphériques utilisés.
Page 123 Spécifications techniques Annexe A Spécifications techniques Vous trouverez dans cette annexe la liste des spécifications techniques de l’ordinateur. Dimensions Poids 1,99 kg * Le poids peut varier selon la configuration retenue, les composants ajoutés par le revendeur, les aléas de fabrication et les options sélectionnées.
Page 124 Spécifications techniques Modem intégré Unité de contrôle réseau (NCU) Type d'unité Type de ligne Ligne téléphonique (analogique uniquement) Type de Impulsions numérotation Tonalité Commandes de Commandes AT contrôle Commandes EIA-578 Fonction de Haut-parleur système surveillance Spécifications de communication Système de Données : duplex intégral communication Fax :...
Page 125 Contrôleur d'écran et modes Annexe B Contrôleur d'écran et modes Contrôleur d’écran Le contrôleur d’écran transforme les instructions logicielles en instructions matérielles pour activer ou désactiver les pixels. Le contrôleur d’écran de l’ordinateur est de type VGA (Video Graphics Array) évolué compatible XGA (Extended Graphics Array) pour l’écran à cristaux liquides interne et les moniteurs externes.
Page 126 Contrôleur d'écran et modes Mode Type Résolution Matrice de Couleurs Couleurs Fréquence vidéo caractères LCD (écran CRT (tube (pels) cristaux cathodique) numérisation liquides) verticale (Hz) 0, 1 Texte 40 × 25 8 × 8 16 sur 256 k 16 sur 256 k 70 caractères 2, 3 Texte...
Page 127 Contrôleur d'écran et modes Résolution Couleurs LCD (écran cristaux Couleurs CRT Fréquence liquides) (tube verticale (Hz) cathodique) 800 × 600 256/256 K 256/256 K 1024 × 768 256/256 K 256/256 K 1280 × 800 256/256 K 256/256 K 1280 × 1024 256/256 K 1600 ×...
Page 128 Contrôleur d'écran et modes Couleurs LCD (écran cristaux Couleurs CRT Fréquence Résolution liquides) (tube verticale (Hz) cathodique) 800 × 600 16M/16M 16M/16M 1024 × 768 16M/16M 16M/16M 1280 × 800 16M/16M 16M/16M 1280 × 1024 16M/16M 1600 × 1200 16M/16M 1920 ×...
Page 129 Contrôleur d'écran et modes Paramètres d’affichage 1. Vous ne pouvez pas passer de l'onglet Paramètres de Propriétés d'affichage au mode multi-moniteurs lorsque vous utilisez les écrans internes et externes en même temps. L'onglet Paramètres s'affiche de la façon suivante : Ouvrez le Panneau de configuration, cliquez sur Apparence et thèmes.
Page 130 Contrôleur d'écran et modes Propriétés d’affichage Propriétés (Multi-moniteurs) et série ® Intel 965 Express 2. Dans certains cas, il n’est pas possible d’afficher les images d’un disque DVD vidéo si l’écran interne et un moniteur externe sont utilisés simultanément. Réduisez la résolution, utilisez uniquement l’écran interne ou le moniteur externe, ou activez le mode multi-moniteurs, puis reprenez la lecture du DVD.
Page 131 LAN sans fil Annexe C LAN sans fil Spécifications Type Mini PCI de type III Compatibilité Norme IEEE 802.11 pour LAN sans fil. Wi-Fi (Wireless Fidelity) certifiée par l’alliance Wi-Fi. Le logo « Wi-Fi CERTIFIED » est une marque de certification de Wi-Fi Alliance, Inc. ®...
Page 132 2,4 GHz. Prenez contact avec votre revendeur agréé de périphériques réseau sans fil ou votre agence TOSHIBA pour obtenir plus de renseignements sur les réglementations radio en vigueur dans votre pays/région. Plages de canaux pour les communications sans fil à la norme IEEE 802.11 (révisions B et G)
Page 133 LAN sans fil Plage de fréquence 2400-2483,5 MHz ID du canal 2467* 2472* *1 Canaux préréglés par défaut *2 Reportez-vous à la fiche Pays dans lesquels l’utilisation de ce périphérique est autorisée. Lors de l’installation de cartes LAN sans fil, la configuration des canaux est gérée de la façon suivante : Pour les clients sans fil utilisant une infrastructure LAN sans fil, la carte LAN sans fil se lance en utilisant automatiquement le canal identifié...
Page 134 Cordons et connecteurs d'alimentation Annexe D Cordons et connecteurs d'alimentation Les connecteurs du cordon d’alimentation doivent être compatibles avec les prises de courant et le cordon doit être conforme aux normes en vigueur dans le pays ou la région d’utilisation. Tous les cordons d'alimentation doivent respecter les spécifications suivantes : Longueur : 1,7 mètre minimum...
Page 135 Cordons et connecteurs d'alimentation Aux Etats-Unis et au Canada, la prise doit être de type 2 -15P (250 V) ou 1-15P (125 V), selon le code d'électricité national américain et la deuxième partie du Code d'électricité canadien. Les illustrations ci-dessous montrent la forme des connecteurs utilisés aux Etats-Unis et au Canada, au Royaume-Uni, en Australie et en Europe.
Page 136 Remarques légales Le présent chapitre regroupe les remarques légales qui s'appliquent aux ordinateurs TOSHIBA. Dans le texte de ce manuel, *XX permet d'indiquer les ordinateurs TOSHIBA concernés par les différentes remarques. Les descriptions qui se rapportent à cet ordinateur sont identifiées par une marque *XX bleue.
Page 137 5°C et 30°C ou supérieures à 25°C à haute altitude (toutes les références de température sont approximatives et peuvent varier en fonction du modèle d'ordinateur. Veuillez consulter la documentation de l'ordinateur ou le site TOSHIBA à l'adresse http://www.pcsupport.toshiba.com pour obtenir des compléments d'information).
Page 138 à la conception des composants. La durée de vie nominale correspond à des modèles sélectionnés et des configurations testées par TOSHIBA lors de la publication. Le temps de chargement dépend de l’utilisation. La batterie ne se charge pas lorsque l’ordinateur monopolise l’alimentation.
Page 139 Remarques légales LAN sans fil La vitesse de transmission sur le réseau sans fil et la portée de ce réseau dépendent de l'environnement et de ses obstacles électromagnétiques, de la conception et de la configuration des points d'accès et du client, ainsi que des configurations logicielles et matérielles.
Page 140 Veuillez conserver également une preuve d'achat votre ordinateur. En cas de vol, Toshiba fera tout son possible pour vous aider à retrouver votre ordinateur. Avant de contacter TOSHIBA, assurez-vous que vous disposez des informations suivantes : Le pays où...
Page 141 Procédure à suivre en cas de vol Déclaration de vol Toshiba Envoyer à : TOSHIBA Europe GmbH Réparations et assistance technique Leibnizstr. 2 93055 Regensburg Allemagne Fax : +49 (0) 941 7807 921 Pays où s'est produit le vol : Type d'ordinateur : (tel que Série U300)
Page 142 Série U300 Glossaire Les termes définis dans ce glossaire couvrent les sujets abordés dans le manuel. Certaines entrées peuvent également comporter une appellation différente pour référence. Abréviations AC : alternating current (courant alternatif) AGP : accelerated graphics port (port graphique accéléré) ANSI : American National Standards Institute (Institut national américain de normalisation) APM : advanced power manager (gestionnaire d’alimentation avancé)
Page 143 Série U300 LCD : liquid crystal display (écran à cristaux liquides) LED : light emitting diode (diode électroluminescente) LSI : Large Scale Integration (intégration à grande échelle) ® MS-DOS : Microsoft Disk Operating System (système d’exploitation de disque Microsoft) OCR : optical character recognition (reconnaissance optique de caractères, lecteur) PCB : printed circuit board (circuit imprimé) PCI : peripheral component interconnect (interconnexion des composants...
Page 144 Série U300 adaptateur : dispositif assurant l'interface entre deux appareils électroniques différents. Par exemple, l'adaptateur secteur modifie le courant fourni par une prise murale pour alimenter l'ordinateur. Ce terme s'applique également aux systèmes additionnels qui contrôlent les périphériques externes tels que les moniteurs vidéo et les supports de stockage magnétiques.
Page 145 A est suffisant pour un usage de bureau. La classe B propose une classification beaucoup plus stricte destinée à l'utilisation des équipements ménagers. Les ordinateurs portables Toshiba sont conformes à la classe B. bloc numérique intégré : fonction qui vous permet d'utiliser certaines touches du clavier pour saisir des chiffres ou pour contrôler les...
Page 146 Série U300 carte mère : nom parfois utilisé pour faire référence à la carte de circuits imprimés principale d'un processeur. Le processeur est monté sur cette carte. Elle comporte des circuits intégrés destinés à différentes tâches ainsi que des connecteurs destinés aux périphériques ou à d’autres cartes.
Page 147 Série U300 configuration : ensemble des périphériques disponibles pour le système (tels que les terminaux, les imprimantes, les lecteurs de disque, etc.) et des paramètres qui définissent les modalités de fonctionnement de votre ordinateur. Utilisez le programme HW Setup pour contrôler la configuration de votre système. contrôleur : matériel et logiciel intégrés contrôlant un périphérique spécifique (le contrôleur de clavier par exemple).
Page 148 Série U300 données : information de type factuel, mesurable ou statistique pouvant être traitée, stockée et récupérée par un ordinateur. DOS : disk Operating System. Voir système d’exploitation. ® dossier : icône dans Windows utilisée pour stocker des documents ou d'autres dossiers.
Page 149 A, B, C, D, E et F. hôte (ordinateur) : ordinateur qui contrôle et transmet les informations vers un périphérique ou un autre ordinateur. HW Setup : utilitaire de configuration TOSHIBA permettant de paramétrer les différents composants matériels de votre ordinateur. Manuel de l'utilisateur...
Page 150 Série U300 i.LINK (IEEE1394) : ce port permet de transférer des données à un débit élevé à partir de périphériques externes (par exemple, des caméscopes numériques). icône : Petite image affichée à l'écran ou sur le panneau de voyants. Sous ®...
Page 151 Série U300 LSI : Large Scale Integration. 1) Technologie permettant d’inclure jusqu’à 100 000 portes logiques sur un composant. 2) Tout circuit intégré utilisant cette technologie. matériel : composants matériels électroniques et mécaniques d'un système informatique, notamment l'ordinateur lui-même, les lecteurs de disques externes, etc.
Page 152 Série U300 mot de passe : chaîne unique de caractères permettant d'identifier un utilisateur donné. L’ordinateur dispose de trois niveaux de protection : responsable, utilisateur et d’éjection. MP3 : norme de compression audio permettant une transmission de qualité et la reproduction en temps réel des fichiers son. OCR : Optical Character Recognition (reconnaissance optique de caractères - lecteur).
Page 153 Série U300 programme : ensemble d'instructions écrites pour un ordinateur donné et qui lui permet d'effectuer un ensemble de tâches. Voir aussi application. programme informatique : ensemble d'instructions conçues pour un ordinateur et qui lui permettent de parvenir au résultat voulu. puce : petit semi-conducteur qui renferme la logique et les circuits de l'ordinateur et qui est utilisé...
Page 154 : périphérique de pointage intégré au repose-mains de l'ordinateur TOSHIBA. tampon : partie de la mémoire de l'ordinateur où sont temporairement stockées les données. Les tampons servent à compenser les écarts dans les flux de données d’un périphérique à...
Page 155 Série U300 UC : unité centrale de traitement. Partie de l’ordinateur qui interprète et exécute les instructions. valeur par défaut : Valeur de paramètre automatiquement sélectionnée par le système lorsque vous ou le programme ne fournissez pas d'instructions. Également appelée valeur prédéfinie ou valeur d’usine.
Page 156 Série U300 Index voyant, 6-1 Bloc numérique Adaptateur secteur, 1-3 activation du bloc raccordement, 3-2 numérique, 5-5 supplémentaire, 1-12 mode numérique, 5-6 Affichage, 1-5 utilisation temporaire Alimentation du clavier normal commande Arrêter (mode (bloc numérique démarrage), 3-5 activé), 5-6 conditions, 6-1 mise en veille automatique du système, 6-14 mise hors tension, 3-5...
Page 157 5-4 Setup), 1-10 Fn + F8 (communication sans Contrôleur d’écran, B-1 fil), 5-4 Contrôleur graphique, 1-5 Fn + F9 (TouchPad), 5-4 Déclaration de vol Toshiba, F-2 Disque dur, 1-4 connexion, 4-20 désactivation déconnexion, 4-21 automatique, 1-8 types de câbles, 4-20...
Page 158 9-2 direct muet, 5-3 batterie, 9-5 carte PC, 9-16 clavier, 9-7 TOSHIBA ConfigFree, 1-11 démarrage du système, 9-3 TOSHIBA Disc Creator, 1-11 disque dur, 9-8 Touch Pad, 1-6 écran, 9-14 Touches de configuration écran LCD, 9-8 émulation des touches d’un extension mémoire, 9-13...

Ce manuel est également adapté pour:

U300-15s

Toshiba U300 Serie Manuel De L'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour Toshiba U300 Serie

Sommaire des Matières pour Toshiba U300 Serie

Ce manuel est également adapté pour: