Page 1
IM-P073-08 0730042/6 CH Indice 6 03.08 Limiteur de température type 130 et HL10 Notice de montage et d’entretien 1. Informations de sécurité 2. Information générale du produit 3. Installation 4. Réglage de la température de consigne 5. Fonctionnement 6. Entretien 7.
Groupe 2 de la Directive sur les appareils à pression mentionnée ci-dessus. Ces appareils peuvent être utilisés sur d'autres fluides, mais dans ce cas là, Spirax Sarco doit être contacté pour confirmer l'aptitude de ces appareils pour l'application considérée.
Page 4
1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Equipements de protection Vérifier s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
4. Le système comprend un régulateur type 130 avec 2 m de tube capillaire en standard (voir Fig. 1) couplé à un limiteur haut type HL10 ; d'autres longueurs de capillaires sont disponibles sur demande, jusqu'à un maximum de 10 m, avec supplément de prix.
3. Installation 3.1 Généralités Vérifier que le système de limitation de température fourni est à la plage de température demandée. Il est important que la zone sensible de la sonde soit complètement immergée dans le fluide à contrôler, voir Fig. 2. La sonde du limiteur doit être positionnée dans un doigt de gant et maintenue par un raccord-union et un joint torique.
3.2 Microrupteur Lorsque l'option microrupteur (Fig. 3 ) a été fourni avec le mécanisme de commande type HL10, il doit être raccordé sur le système d'alarme en utilisant une gaine flexible et un raccord de gaine Kopex (non fourni avec l'appareil). Le microrupteur peut être modifié...
3.4 Information sur l'étiquette du microrupteur 3.5 En accord avec la norme EN 61010 - 1 / 2001 para. 6.3.1 a Contacts HL10 Commun Commun Bobine Normalement ouvert Normalement Normalement ouvert fermé Sortie jusqu'à 240 V Il est recommandé d'utiliser le microrupteur comme montré ci-dessus lorsque la tension du relais est supérieure à 33 V rms ou 70 Vdc.
'réglage'. Si le HL10 nécessite un réglage, voir le paragraphe 6.3. Le thermostat de sécurité type 130 est fourni réglé pour déclencher à une température approximative de 60°C. Cependant, pour s'assurer du bon fonctionnement, il est important que la température soit reréglée sur site en fonction des conditions de travail.
5. Fonctionnement Le limiteur HL10 peut être déclenché par n'importe quel régulateur Spirax Sarco, mais lorsqu'il est utilisé avec un thermostat de sécurité Type 130, il forme un limiteur de température protégeant vos installations des surchauffes. Lorsque le limiteur a été mis en fonction par une vanne, un disque rouge (R, Fig. 6) apparaît dans le couvercle indicateur et le HL10 a besoin d'être reréglé...
Utiliser les descriptions données ci-dessus dans la colonne "Pièces de rechange disponibles" et spécifier le type du limiteur. Exemple : 1 - Ensemble microrupteur pour un limiteur Spirax Sarco HL10. Nota : une étiquette est fixée à l'extérieur du couvercle indicateur avec les caractéristiques techniques...
Page 12
SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier - BP 61 78193 TRAPPES Cedex Téléphone : 01 30 66 43 43 Télécopie : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.SpiraxSarco.com www.spiraxsarco.com IM-P073-08 ST Indice 6...