Gigaset C530 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gigaset Manuels
  4. Téléphones IP
  5. C530
  6. Mode d'emploi

Gigaset C530 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour C530:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / cover_front.fm / 3/6/14
C530
IP
Félicitations
En achetant un Gigaset, vous avez choisi une marque qui est
synonyme de pérennité. Le conditionnement de ce produit est
écologique !
Pour en savoir plus : www.gigaset.com.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gigaset C530

Sommaire des Matières pour Gigaset C530

  • Page 1 Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / cover_front.fm / 3/6/14 C530 Félicitations En achetant un Gigaset, vous avez choisi une marque qui est synonyme de pérennité. Le conditionnement de ce produit est écologique ! Pour en savoir plus : www.gigaset.com.

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Ne pas utiliser les appareils dans un environnement présentant un risque d’explosion,par exemple, les ateliers de peinture. En cas de cession du Gigaset à un tiers, toujours joindre le mode d'emploi. Débrancher les appareils défectueux ou les faire réparer par le service compétent. Ils peuvent perturber le fonctionnement d'autres appareils électriques.

  • Page 4: Remarques

    Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / security.fm / 3/6/14 Consignes de sécurité Remarques L'appareil est inutilisable pendant une panne de courant. Il ne permet pas non plus d'émettre un appel d'urgence dans ce cas. Lorsque le clavier/l'écran est verrouillé, même les numéros d'urgence ne peuvent pas être composés.

  • Page 5: Contenu De L'emballage

    Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / Pack_Content.fm / 3/6/14 Contenu de l’emballage Contenu de l’emballage Base Gigaset C530 IP Bloc secteur pour le raccordement de la base au secteur Câble téléphonique (aplati) pour le raccordement de la base au réseau fixe analogique Câble Ethernet (LAN) pour le raccordement de la base au routeur (LAN/Internet)
  • Page 6 Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / overview_handset.fm / 3/6/14 Touches et fonctions du combiné Touches et fonctions du combiné Ecran en mode veille Barre d’état Les icônes affichent les réglages actuels et l’état de fonctionnement du téléphone. Touches écran Touche Messages Accès au journal des appels et à...

  • Page 7: Aperçu Du Raccordement

    Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / connect_overview.fm / 3/6/14 Aperçu du raccordement Aperçu du raccordement Préparation du combiné : insertion des batteries Connecter le chargeur au secteur et recharger la batterie Raccorder le câble téléphonique et le câble électrique à la base Connecter la base au réseau téléphonique et au secteur...

  • Page 8: Préparation Du Combiné

    Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / install.fm / 3/6/14 Préparation du combiné Préparation du combiné Insertion des batteries fournies et fermeture du couvercle des batteries ¤ ¤ Placer les batteries Insérer le couvercle de Ouvrir à nouveau le...

  • Page 9: Raccordement De La Base

    Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / install.fm / 3/6/14 Raccordement de la base Raccordement de la base Raccordement du câble téléphonique et du câble électrique à la base ¤ Brancher le câble téléphonique méplat à la prise inférieure de l’arrière de la base ¤...

  • Page 10: Connexion De La Base Au Routeur (Internet)

    Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / install.fm / 3/6/14 Raccordement de la base Connexion de la base au routeur (Internet) ¤ Brancher une extrémité du câble Ethernet à la prise LAN sur le côté de la base. ¤...

  • Page 11: Configuration De La Connexion Voip

    Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / configuration.fm / 3/6/14 Configuration de la connexion VoIP Configuration de la connexion VoIP Vous pouvez également entrer les coordonnées d’accès VoIP et l’attribution de la connexion §§7§ §12§ VoIP en tant que connexion d’émission ou de réception (étapes ) au lieu de suivre la procédure décrite ci-après.

  • Page 12: Démarrage De La Configuration

    Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / configuration.fm / 3/6/14 Configuration de la connexion VoIP Démarrage de la configuration Lorsque le combiné est suffisamment chargé (après environ 20 minutes sur le chargeur), la touche Messages clignote sur le combiné.
  • Page 13 Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / configuration.fm / 3/6/14 Configuration de la connexion VoIP L’écran affiche une liste de toutes les connexions IP possibles (IP 1 à IP 6). Les connexions VoIP déjà ³ Sél. compte IP configurées sont marquées du symbole ¤...

  • Page 14: Saisie Du Code De Configuration Automatique

    Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / configuration.fm / 3/6/14 Configuration de la connexion VoIP Saisie du code de configuration automatique ¤ Saisir le code de configuration automatique à l’aide du clavier (max. 32 caractères). Assistant IP ¤ §OK§...

  • Page 15: Saisie Des Données Personnelles De L'utilisateur Du Compte Voip

    Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / configuration.fm / 3/6/14 Configuration de la connexion VoIP Si votre opérateur ne figure pas dans la liste, vous devez annuler l’exécution de l’assistant VoIP : ¤ Appuyer longtemps sur la touche Raccrocher .

  • Page 16: Attribution De La Connexion D'émission Ou De Réception

    Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / configuration.fm / 3/6/14 Attribution de la connexion d’émission ou de réception compte IP est enreg. auprès de votre fournisseur » s’affiche à l’écran après un court instant. Vous quittez l’assistant VoIP. Attribution de la connexion d’émission ou de réception Démarrage de l’assistant de connexion...
  • Page 17 Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / configuration.fm / 3/6/14 Attribution de la connexion d’émission ou de réception La liste des connexions de réception actuellement attribuées s’affiche. Connexion récept. Ð La touche de navigation vous permet de consulter la liste.
  • Page 18 Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / configuration.fm / 3/6/14 Attribution de la connexion d’émission ou de réception ¤ Passer à la connexion suivante : Appuyer une fois en bas sur la touche INT 1 de navigation . Choisir Oui comme décrit ci-dessus ou Non.
  • Page 19 Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / configuration.fm / 3/6/14 Attribution de la connexion d’émission ou de réception Connexion / numéro d’appel sur lesquels le combiné doit passer les appels sortants : ¤ INT 1 Appuyer sur la partie droite de la touche de navigation jusqu’à...

  • Page 20: Terminer L'installation

    Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / configuration.fm / 3/6/14 Terminer l’installation Terminer l’installation Une fois les réglages terminés, le message Affectation de la connexion terminée apparaît un court instant. Le combiné se met ensuite en mode veille. Exemple d’affichage en mode veille : S’affichent alors :...
  • Page 21 Le pseudonyme est enregistré sur un serveur central Gigaset et s’affiche dans le répertoire Gigaset.net. Vous pouvez être appelé sous ce pseudonyme par d’autres utilisateurs du service Gigaset.net. En entrant vos données, vous déclarez accepter l’enregistrement. Si vous ne l’acceptez pas, vous pouvez interrompre le processus, en appuyant sur la touche écran droite §Sauver§.

  • Page 22: Utilisation Du Téléphone

    Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / telephony.fm / 3/6/14 Téléphone Téléphone Utilisation du téléphone ¤ Saisir le numéro à l’aide du clavier de votre combiné. En cas d’appel via VoIP, vérifiez que vous avez composé le préfixe local, le cas échéant, même pour les communications locales (selon l’opérateur).

  • Page 23: Service Clients

    Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / CC.fm / 3/6/14 Service Clients Service Clients Guide étape par étape dans l'utilisation de votre solution avec le service clients Gigaset www.gigaset.com/be/fr/service ou www.gigaset.com/be/nl/service Visitez notre page dédiée au service clients, à l'adresse : www.gigaset.com/be/fr/service ou www.gigaset.com/be/nl/service...

  • Page 24: Certificat De Garantie

    Si le nouvel appareil ou ses accessoires présentent des défauts dans les 24 mois après l'achat suite à des vices de fabrication et/ou fautes de matériel, Gigaset Communications a le choix soit de réparer gratuitement l'appareil soit de le remplacer par un autre appareil de tech- nique récente.

  • Page 25: Nos Principes En Matière D'environnement

    Pour tous renseignements complémentaires, veuillez contacter votre fournisseur Internet. Les spécificités nationales sont prises en compte. Par la présente, la société Gigaset Communications GmbH déclare que cet appareil est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions applicables de la directive 1999/5/CE.

  • Page 26: Mise Au Rebut

    Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / CC.fm / 3/6/14 Environnement Mise au rebut Ne jeter pas les batteries avec les déchets municipaux. Respecter les dispositions locales en matière de traitement des déchets. Pour plus d'informations, contacter votre mairie ou le reven- deur du produit.
  • Page 27 Gigaset C530 / BE fr / A31008-M2506-E101-1-3F43 / Cover_back.fm / 3/6/14 de fr nl...

Table des Matières