Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MOMENTUM Wireless
Casque Around Ear
M3AEBTXL
Notice d'emploi
Utilisez la fonction de recherche, la navigation (à gauche) ou les liens
suivants :
Début
« Vue d'ensemble du produit »
« Préparation »
« Utilisation du casque »
« Foire aux questions/En cas d'anomalies »
« Caractéristiques techniques »
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1
30900 Wedemark
Allemagne
www.sennheiser.com
Version : 01/20 A02
MOMENTUM Wireless M3AEBTXL | 1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sennheiser MOMENTUM
Sommaire des Matières pour Sennheiser MOMENTUM
- Page 1 « Vue d'ensemble du produit » « Préparation » « Utilisation du casque » « Foire aux questions/En cas d'anomalies » « Caractéristiques techniques » Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1 30900 Wedemark Allemagne www.sennheiser.com Version : 01/20 A02...
-
Page 2: Consignes De Sécurité Importantes
Protégez votre ouïe des volumes sonores élevés. Évitez d'écouter à des volumes sonores élevés pendant de lon- gues périodes pour éviter des dommages auditifs perma- nents. Les casques Sennheiser présentent aussi une excellente qualité de transmission à volume sonore faible ou moyen. ▷... -
Page 3: Consignes De Sécurité Sur La Batterie Rechargeable Lithium-Polymère
Bluetooth des appareils appairés. Ces données sont nécessaires au fonctionnement du produit et ne sont pas transmises à Sennheiser ou à des sociétés mandatées par Senn- heiser et ne sont pas traitées. Ce produit collecte des données d'utilisation, telles que les cycles de mise sous tension et les durées de fonctionnement (lecture de... - Page 4 Internet. Si l'appareil sur lequel l'appli est installée est connecté à Internet, les données suivantes sont automatiquement transmises à et traitées par des serveurs Sennheiser afin de fournir et de transfé- rer les mises à jour du micrologiciel appropriées : identificateur de matériel, numéro de révision du matériel, version du micrologiciel du...
- Page 5 En ligne, vous pouvez trouver : • cette notice d'emploi détaillée et des informations supplémen- taires (www.sennheiser.com/download) • l'appli Sennheiser Smart Control pour configurer le casque et pour des fonctions supplémentaires (www.sennheiser.com/ smartcontrol) Pour connaître la liste des accessoires compatibles, consultez la page dédiée au MOMENTUM Wireless sur...
-
Page 6: Vue D'ensemble Du Produit
Commutateur ANC (annulation active du bruit) Marche/arrêt, mode Transparent Hearing Antenne NFC Touche volume + (augmenter) Touche multifonctions pour les fonctions de musique et d'appel Touche volume - (réduire) Microphones externes pour l'annulation active du bruit 6 | MOMENTUM Wireless M3AEBTXL... - Page 7 ... est en cours de chargement jaune s'allume en ... est complètement chargé vert clignote en Une erreur de chargement/de batterie rouge s'est produite (> 34) MOMENTUM Wireless M3AEBTXL | 7...
-
Page 8: Signification/Le Casque
« Recharge headset » La batterie est presque vide. (« Recharger le casque ») Rechargez le casque. Notes sur les invites de vibration Le casque diffuse des invites de vibration pour les fonctions sui- vantes. 8 | MOMENTUM Wireless M3AEBTXL... -
Page 9: Événement
Le casque ne vibre que lorsqu'il n'est pas mis. Localisation du casque à A l'aide de l'appli TILE, vous pouvez l'aide de l'appli TILE faire vibrer le MOMENTUM 3 enregistré pour le localiser quand il est à proximité (> 29). MOMENTUM Wireless M3AEBTXL | 9... -
Page 10: Préparation
USB-C 2. Installer l'appli Smart Control sur votre smartphone L’appli Sennheiser Smart Control vous permet d’utiliser toutes les fonctions et tous les réglages du casque et de régler, par exemple, le son à votre guise en utilisant l'égaliseur (> 16). -
Page 11: Utilisation Du Casque
(« Recharge headset »). Sennheiser recommande de charger le casque à l'aide du câble USB- C fourni et d'un bloc d'alimentation USB-C standard compatible. Vous pouvez toujours écouter de la musique ou passer des appels pendant le chargement du casque. -
Page 12: Connecter Le Casque À Un Appareil Bluetooth
Bluetooth le moins uti- lisé est écrasé par le nouveau. Si vous désirez rétablir une connexion avec l'appareil Bluetooth dont le profil de connexion a été écrasé, vous devez de nouveau appairer le casque avec cet appareil. 12 | MOMENTUM Wireless M3AEBTXL... - Page 13 Utilisation du casque Appareil Bluetooth appairé et connecté Appareil Bluetooth appairé (actuellement non connecté) MOMENTUM Wireless M3AEBTXL | 13...
-
Page 14: Appairer Le Casque Avec Un Appareil Bluetooth En Utilisant La Fonction Nfc
Si l'appairage est effectué avec succès, vous entendez les invites vocales « Pairing successful » et « Device (1) connected ». L’affi- chage LED s'allume en bleu pendant 2 secondes. Click “Pairing successful“ Pairing Connected “Device (1) “Pairing“ connected“ MOMENTUM 3 < 3 cm 14 | MOMENTUM Wireless M3AEBTXL... -
Page 15: Appairer Le Casque Avec Un Appareil Bluetooth
“Pairing Hold successful“ “Device (1) connected“ Si aucune connexion n'est établie au bout de 5 minutes, le mode appairage est terminé et le casque retourne en mode veille. Si nécessaire, répétez les étapes décrites ci-dessus. MOMENTUM Wireless M3AEBTXL | 15... -
Page 16: Déconnecter Le Casque D'un Appareil Bluetooth
Pour effacer la liste d'appairage Bluetooth du casque, > 35. Installer l'appli Smart Control Pour utiliser pleinement tous les réglages et fonctions du casque, vous devez installer l'appli gratuite Sennheiser Smart Control sur votre smartphone. Téléchargez l'appli dans l'App Store ou sur Google Play et installez-la sur votre smartphone. -
Page 17: Allumer Le Casque
Si le Bluetooth est activé sur le casque et que le casque ne trouve aucun appareil Bluetooth appairé au bout de quelques minutes, vous entendez l'invite vocale « No device found ». L’affichage LED s'allume en rouge pendant 2 secondes. Le casque passe en mode veille. MOMENTUM Wireless M3AEBTXL | 17... -
Page 18: Déplier Les Écouteurs Sans Allumer Le Casque
2 secondes. Click Hold “Power on“ “No connection“ Si vous connectez le câble audio analogique au casque, le mode avion est également activé (la connexion sans fil Blue- tooth est désactivée) (> 30). 18 | MOMENTUM Wireless M3AEBTXL... -
Page 19: Éteindre Le Casque
Si vous remettez le casque, le mode veille est désactivé. Si le casque est éteint, gardez une distance minimale de 10 cm entre le casque et les aimants puissants, car le casque pourrait s'allumer par inadvertance. MOMENTUM Wireless M3AEBTXL | 19... -
Page 20: Mettre Le Casque Et Régler L'arceau
« Recharge headset » La batterie est vide. Rechargez la batterie (> 11). De plus, l'affichage LED clignote en rouge. « More than xx % battery La charge restante de la batterie est left » affichée en pourcentage. 20 | MOMENTUM Wireless M3AEBTXL... -
Page 21: Régler Le Volume
De plus, le casque est doté d'une fonction d'annulation active du bruit (ANC), qui vous permet de réduire au minimum les bruits ambiants. Même si la fonction ANC est activée, la qualité sonore de votre casque est toujours optimale. MOMENTUM Wireless M3AEBTXL | 21... -
Page 22: Activer/Désactiver L'annulation Active Du Bruit Anc
▷ Faites glisser le commutateur ANC en position haute pour désac- tiver la fonction ANC. Si vous ne portez pas le casque, la fonction ANC est automati- quement mise en pause pour économiser la batterie. 22 | MOMENTUM Wireless M3AEBTXL... -
Page 23: Régler Le Mode Anc
Vous entendez deux bips. Le mode Transparent Hearing réglé dans l'appli Smart Control est activé (> 24). Vous pouvez entendre les sons ambiants sans avoir à retirer le casque de vos oreilles. Pour désactiver la fonction Transparent Hearing : MOMENTUM Wireless M3AEBTXL | 23... -
Page 24: Régler La Fonction Transparent Hearing
Contrôler la lecture de musique Les fonctions de lecture de musique suivantes ne sont disponibles que si le casque et l'appareil sont connectés via Bluetooth. Quelques smartphones ou lecteurs de musique ne prennent pas en charge toutes les fonctions. 24 | MOMENTUM Wireless M3AEBTXL... - Page 25 Appuyer 2x Avancer le morceau et maintenir enfoncé Rembobiner le morceau ▷ Appuyez rapidement trois fois sur la touche multifonctions et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que vous ayez rembobiné à la position souhaitée dans le morceau. MOMENTUM Wireless M3AEBTXL | 25...
-
Page 26: Téléphoner Avec Le Casque
Composez le numéro souhaité sur votre smartphone. Si votre smartphone ne transfère pas automatiquement l'appel sur le casque, sélectionnez « MOMENTUM 3 » comme appareil de sortie audio sur votre smartphone (voir le notice d'emploi de votre smartphone si nécessaire). -
Page 27: Touche Multifonctions
: Siri, Google Assistant, ...). ▷ Posez votre question à l'assistant vocal ou faites une demande. Pour désactiver l'assistant vocal/la composition vocale : ▷ Appuyez une fois sur la touche assistant vocal. MOMENTUM Wireless M3AEBTXL | 27... -
Page 28: Utiliser Amazon Alexa Comme Assistant Vocal
Momentum 3 Utiliser la fonction Smart Pause Le casque est équipé d'un capteur de port qui détecte automatique- ment si le casque est sur les oreilles ou non. Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes : 28 | MOMENTUM Wireless M3AEBTXL... -
Page 29: Utiliser Tile Pour Localiser Le Casque
Pour cela, le casque et le smart- phone (avec l'appli TILE installée) utilisent les fréquences Bluetooth. ▷ Créez un compte utilisateur TILE et enregistrez le MOMENTUM Wireless via l'appli TILE. MOMENTUM Wireless M3AEBTXL | 29... -
Page 30: Utiliser Le Câble Audio/Activer Le Mode Avion
Raccorder le casque en utilisant le câble Si vous raccordez le casque à un Mac/PC/appareil mobile en utili- sant le câble USB fourni, le contenu audio de votre Mac/PC/appareil mobile est diffusé directement dans le casque. 30 | MOMENTUM Wireless M3AEBTXL... - Page 31 Dans les Préférences Système ou dans le Panneau de configura- tion de votre Mac/PC/appareil mobile, sélectionnez « MOMEN- TUM 3 » comme appareil audio par défaut. ▷ Démarrez la lecture de musique sur votre Mac/PC/appareil mobile. La musique est diffusée dans le casque. MOMENTUM Wireless M3AEBTXL | 31...
-
Page 32: Stockage Et Transport Du Casque
Utilisation du casque Stockage et transport du casque Rangez le casque dans le boîtier de transport pour éviter de l'endom- mager lorsque vous ne l'utilisez pas ou pendant vos déplacements. 32 | MOMENTUM Wireless M3AEBTXL... -
Page 33: Nettoyage Et Entretien Des Parties En Cuir
Remplacer les coussinets d'oreille Pour des raisons d'hygiène, vous devrez remplacer les coussinets d'oreille de temps en temps. Des coussinets d'oreille de rechange sont disponibles auprès de votre partenaire Sennheiser. Pour enlever les vieux coussinets d'oreille : ▷ Saisissez le coussinet d'oreille et tirez-le, en l'éloignant de l'écou- teur. -
Page 34: Information Sur La Batterie Intégrée
Installer les mises à jour du micrologiciel Les mises à jour du micrologiciel peuvent être téléchargées gratuite- ment sur Internet à l'aide de l'appli Sennheiser Smart Control. Senn- heiser recommande de toujours installer la dernière version du micrologiciel pour assurer la meilleure performance de votre produit. -
Page 35: Liste Actuelle Des Questions Fréquemment Posées (Faq)
Foire aux questions/En cas d'anomalies Foire aux questions/En cas d'anomalies Liste actuelle des questions fréquemment posées (FAQ) Visitez la page produit dédiée au MOMENTUM Wireless sur www.sennheiser.com/download Vous y trouverez une liste actuelle des questions fréquemment posées (FAQ) et des solutions proposées. -
Page 36: Redémarrer Le Casque
(réglages EQ, mode ANC, par exemple). Si la fonction TILE est activée (> 29), les réglages TILE ne sont pas réinitialisés. Pour réinitialiser les réglages TILE, désactivez le casque dans l'appli TILE. 36 | MOMENTUM Wireless M3AEBTXL... -
Page 37: Caractéristiques Techniques
2 400 à 2 483,5 MHz Modulation GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK Puissance de sortie 10 mW (max) Profils HSP, HFP, AVRCP, A2DP, DIS, BAS Codec aptX, aptX LL, AAC, SBC Nom d'appareil MOMENTUM 3 LE-MOMENTUM 3 (Bluetooth Low Energy uniquement) MOMENTUM Wireless M3AEBTXL | 37... - Page 38 Caractéristiques techniques Fréquence 13,56 MHz Modulation Puissance de sortie à moins de 500 μV/m 38 | MOMENTUM Wireless M3AEBTXL...
-
Page 39: Déclarations Du Fabricant
Déclarations du fabricant Déclarations du fabricant Garantie Sennheiser electronic GmbH & Co. KG offre une garantie de 24 mois sur ce produit. Pour avoir les conditions de garantie actuelles, veuillez visiter notre site web sur www.sennheiser.com ou contacter votre partenaire Sennheiser. - Page 40 ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIA- BILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARI- SING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 40 | MOMENTUM Wireless M3AEBTXL...