ASO Safety Solutions ISK 77 Série Mode D'emploi page 67

ISK 77 / SPK 77
Inductief veiligheidsrelais
1. Inhoudsopgave
1. Inhoudsopgave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
2. Algemene veiligheidsbepalingen en veiligheidsmaatregelen . . . . 68
3. Algemeen en functiebeschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
4. Correct gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
5. Toepassingsvoorbeelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5.1 ISK 77 met passieve overbrenging van de meebewegende schakellijsten. . . . 70
5.2 SPK 77 met vaststaande spoelkern geïntegreerd . . . . . . . . . . . . . . . . 70
6. Toesteloverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6.1 Uitvoeringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6.1.1 Relaisvariant ISK 77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6.1.2 Relaisvariant SPK 77. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6.1.3 Variant F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6.1.4 Variant E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
6.1.5 Variant W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
6.1.6 Variant R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
6.1.7 Variant T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
6.1.8 Variant D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
6.2 Signaalweergaven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
6.3 Aansluitklemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73-74
7. Mechanische bevestiging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
7.1 ISK 77 ISK 77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
7.2 SPK 77 SPK 77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
8. Aansluiten van de signaalgevers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
8.1 Aansluiting aan de spoelkern SPK 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
8.2 Aansluitmethoden aan spoelkern SPK 54 Aansluitmethoden aan spoelkern SPK 54 Aansluitmethoden aan spoelkern SPK 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
8.3 Aansluiting van meerdere signaalgevers per signaalgevercircuit . . . . . . . . 76
9. Elektrische inbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
9.1 Voorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
9.2 Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
9.3 Testen met bedradingsmogelijkheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
9.4 Bijzonderheden van de veiligheidshalfgeleideruitgangen (OSSD) Bijzonderheden van de veiligheidshalfgeleideruitgangen (OSSD) Bijzonderheden van de veiligheidshalfgeleideruitgangen (OSSD) . . . . . . . . 77
9.5 Inbedrijfstelling / Functiecontrole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
10. Foutendiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
11. Buitenbedrijfstelling en afvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
12. Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
13. EG-verklaring van overeenstemming . . . . . . . . . . . . . . 80-81
14. Aansluiten van de signaalgevers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
14.1 Aansluiting aan de spoelkern SPK 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
14.2 Aansluitmethoden aan spoelkern SPK 54 Aansluitmethoden aan spoelkern SPK 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Aansluitmethoden aan spoelkern SPK 54
67