Cobra GLOBE 4800/4900 CAN Manuel D'utilisation page 4

2 - COMPLEMENTI DI PROTEZIONE
L'antifurto da Lei acquistato può essere completato, per aumentare il livello di protezione offerto alla sua vettura, dai seguenti
moduli:
5452: Modulo antisollevamento
Ad antifurto inserito, attraverso un sensore speciale, l'antisollevamento protegge il veicolo dai tentativi di traino e sollevamento e
di conseguenza dai furti di accessori di valore come ad esempio i cerchi in lega.
5462: Modulo iperfrequenza
Ad antifurto inserito, tramite l'emissione di raggi a iperfrequenza, il modulo, posizionato e nascosto all'interno dell'auto, assicura
la protezione volumetrica dell'abitacolo.
2980: Modulo alzavetri
All'inserimento dell'antifurto i vetri elettrici della Vostra vettura si chiuderanno automaticamente. È adatto a qualsiasi tipo di auto
con vetri elettrici.
4 I
06DE2177A SEGN.pmd 4
2 - COMPLEMENTI DI PROTEZIONE GLOBE 4800/4900 CAN
Le produit est couvert par une garantie de 24 mois à partir
de la date d’achat certifiée par le ticket de caisse ou par
une facture. La garantie ne s’applique pas si le produit a
été endommagé par une installation non correcte, la chute
ou le transport, par négligence et toute cause non imputable
à des défauts de fabrication. En cas d’installation erronée
du système, le constructeur ne reconnaîtra aucune
indemnisation des dommages - de n’importe quelle nature,
directs ou indirects - causés aux personnes ou aux biens.
Pour bénéficier de la garantie, il faut s’adresser au vendeur
agréé avec la preuve d’achat sur laquelle figure la date.
18/11/2005, 10.55
This product is guaranteed for 24 months from date of purchase
validated receipt or invoice. The warranty will be null and void
if the product displays signs of tampering, incorrect installation,
damage caused by falling or transport, negligence and anything
else not imputable to manufacturing defects. If the system
operates incorrectly, manufacturer shall not be liable for injury
of any kind, direct or indirect, to persons or damage to things.
Refer any matters relating to this warranty to your authorized
retailer together with adequate documentation showing date
of purchase.
El producto está cubierto por una garantía de 24 meses desde
la fecha de compra, garantía que está certificada por el ticket
fiscal o la factura. La garantía no se aplica si el producto se
dañase debido a una instalación incorrecta o bien por daños
sufridos por caídas o durante el transporte por negligencia, y
de cualquier forma por causas no imputables a defectos de
fabricación. En caso de instalación incorrecta del sistema, el
fabricante declina toda responsabilidad debido a daños de
cualquier naturaleza, directos o indirectos y se exime de todo
tipo de indemnización a personas o cosas. Para beneficiarse
de la garantía, contactar al vendedor autorizado con el recibo
de compra donde está indicada la fecha de la misma.